罗德里戈·杜特尔特总统于 5 月 6 日签署的第 11766 号共和国法案修订了 2013 年颁布的《综合枪支和弹药管制法》的两项规定。

菲律宾马尼拉——杜特尔特总统已签署一项法案，延长枪支登记的有效期和持有枪支的许可证。

杜特尔特于 5 月 6 日签署的第 11766 号共和国法案修订了 2013 年颁布的《综合枪支和弹药管制法》的两项规定。

新法律规定，持有枪支的许可证，无论其类型或分类如何，其注册应每五年或十年更新一次，由被许可人选择。

持有枪支许可证和注册枪支的续期日期应从许可证持有人的出生日期开始计算，除非被提前撤销或暂停。

根据以前的规定，各类枪支许可证每两年更新一次，而枪支登记每四年更新一次。

逾期未更新枪支登记的，吊销许可证。

被吊销执照的枪支，经正当程序后，由政府没收或者没收。

两次未更新执照或登记的，将导致枪支持有人永久取消申请枪支执照的资格。

许可证或登记的更新申请可在枪支许可证或登记到期前六个月内提交给菲律宾国家警察局（PNP）的火器和爆炸物办公室。

其中一项修订的规定还规定，携带枪支出境的许可证自申请批准之日起两年内有效，除非提前撤销或暂停。

许可证由警察签发给任何因其职业或业务的性质而生命受到实际威胁或迫在眉睫的危险的合格人员。

申请人需要通过提交威胁评估证书来证明对他或她的生命的实际威胁。

The new law expanded the list of persons considered to be in imminent danger to include elected incumbent and former officials and active and retired military and law enforcement personnel.

名单中的人员无需出示威胁评估证书。

罗德里戈·杜特尔特总统于 5 月 6 日签署的第 11766 号共和国法案修订了 2013 年颁布的《综合枪支和弹药管制法》的两项规定。

菲律宾马尼拉——杜特尔特总统已签署一项法案，延长枪支登记的有效期和持有枪支的许可证。

杜特尔特于 5 月 6 日签署的第 11766 号共和国法案修订了 2013 年颁布的《综合枪支和弹药管制法》的两项规定。

新法律规定，持有枪支的许可证，无论其类型或分类如何，其注册应每五年或十年更新一次，由被许可人选择。

持有枪支许可证和注册枪支的续期日期应从许可证持有人的出生日期开始计算，除非被提前撤销或暂停。

根据以前的规定，各类枪支许可证每两年更新一次，而枪支登记每四年更新一次。

逾期未更新枪支登记的，吊销许可证。

被吊销执照的枪支，经正当程序后，由政府没收或者没收。

两次未更新执照或登记的，将导致枪支持有人永久取消申请枪支执照的资格。

许可证或登记的更新申请可在枪支许可证或登记到期前六个月内提交给菲律宾国家警察局（PNP）的火器和爆炸物办公室。

其中一项修订的规定还规定，携带枪支出境的许可证自申请批准之日起两年内有效，除非提前撤销或暂停。

许可证由警察签发给任何因其职业或业务的性质而生命受到实际威胁或迫在眉睫的危险的合格人员。

申请人需要通过提交威胁评估证书来证明对他或她的生命的实际威胁。

The new law expanded the list of persons considered to be in imminent danger to include elected incumbent and former officials and active and retired military and law enforcement personnel.

名单中的人员无需出示威胁评估证书。