菲律宾描仁瑞拉市(Valenzuela)周六下午突发火情，导致Dulong Tangke社区的至少50个房屋被烧毁，所幸未造成人员伤亡。

由于大多数房屋由轻质材料制成，因此火势很容易蔓延。菲消防局于下午4点半接获报警并于下午5点半升至二级火警级别，晚上9点左右才宣布控制火势，隔日早上4点宣布完全扑灭火势。

市长张侨伦(Rexlon "Rex" Gatchalian)表示，Maynilad 在当地的供水压力过小是导致消防人员无法第一时间扑灭火势的原因之一。

市长表示：“如果水务公司做好自己的工作，我们本可以避免更多房屋受到波及，他们必须为此付出代价。Maynilad 需要帮助受灾户重建家园。”

Maynilad 官员表示：“我们听到了市长的呼吁，并立即对Dulong Tangke的管网压力进行了检查。我们随后发现到消火栓同时抽水导致压力的人为下降，因此我们引导他们前往其他供水点，并部署五辆移动水罐车来协助灭火。”

地方政府第一时间将火灾受害者转移到附近临时避难设施，并为他们提供食品和卫生包以及1.5万披索的财政援助。

菲律宾描仁瑞拉市(Valenzuela)周六下午突发火情，导致Dulong Tangke社区的至少50个房屋被烧毁，所幸未造成人员伤亡。

由于大多数房屋由轻质材料制成，因此火势很容易蔓延。菲消防局于下午4点半接获报警并于下午5点半升至二级火警级别，晚上9点左右才宣布控制火势，隔日早上4点宣布完全扑灭火势。

市长张侨伦(Rexlon "Rex" Gatchalian)表示，Maynilad 在当地的供水压力过小是导致消防人员无法第一时间扑灭火势的原因之一。

市长表示：“如果水务公司做好自己的工作，我们本可以避免更多房屋受到波及，他们必须为此付出代价。Maynilad 需要帮助受灾户重建家园。”

Maynilad 官员表示：“我们听到了市长的呼吁，并立即对Dulong Tangke的管网压力进行了检查。我们随后发现到消火栓同时抽水导致压力的人为下降，因此我们引导他们前往其他供水点，并部署五辆移动水罐车来协助灭火。”

地方政府第一时间将火灾受害者转移到附近临时避难设施，并为他们提供食品和卫生包以及1.5万披索的财政援助。