随着对食品和燃料价格上涨的愤怒与日俱增，斯里兰卡的内阁和央行行长都已辞职。戈塔巴亚·拉贾帕克萨总统已邀请各方加入新政府。但随着该国经济危机的恶化，那些走上街头抗议的人表示，在拉贾帕克萨先生辞职之前，他们不会停下来。

在一个充满愤怒和绝望的岛屿上，口号和标语大多是针对一个人的。

“Go Gota Go”，“Go Gota Go”，他们说。

Gota 是该国备受争议的总统 Gotabaya Rajapaksa 的缩写，许多人将其归咎于人们面临的严峻局势。

“他需要离开，他抢走了我们的一切，”Nadhie Wandurgala 说，她周日无视全国宵禁，与丈夫和两个女儿一起抗议。

当她抓着一张手工制作的海报时，她解释了她的家人是如何从过着舒适的生活变成了每天的不适——长达 17 小时的停电、每天争先恐后地寻找燃气做饭，以及排长队为他们的汽车加油。

“即使是医院的药品也快用完了，学校的考试纸也快用完了，但政客们每天都有电。”

“他们从来没有排过长队来获取汽油或煤油，”她说，她的声音充满了对当权者的蔑视。

Nadhie 不是活动家或经验丰富的抗议者。她为这座城市的神职人员工作，更喜欢远离政治。但她是反政府舆论浪潮中的典型代表，这种舆论将来自不同背景、信仰和年龄的人们团结起来。

• 斯里兰卡内阁在抗议后集体退出
  

由于斯里兰卡外汇储备不足，无法支付燃料等必需品的进口费用。大流行导致旅游业下降是一个因素，但许多人说总统对这场危机处理不当。

Experts say policies introduced by Mr Rajapaksa after he was elected in 2019 - steep tax cuts and an import ban - have exacerbated the crisis, as has his reluctance to get help from the International Monetary Fund (IMF).

Rajapaksa 先生将当前的事态归咎于前几届政府，但像 Nadhie 的女儿 Anjalee 这样的许多人表示，现在是他立即辞职并承担全部责任的时候了。

随着挫败感的增加，人们担心他的政府正试图扼杀任何针对它的批评。

周日的宵禁只是旨在阻止人们聚集的一项措施。还有一个社交媒体停电和一个特别的总统通知，禁止人们“在任何公共道路上、公园里、火车上或海边”，除非他们得到当局的书面许可。

Nadhie 和 Anjalee 只是数百名冒着被捕风险参加示威活动的人中的一部分，他们不顾居家令走上街头。

“我今天出来是因为我的权利被剥夺了。在这一点上，我们没有什么可失去的。”

“他们为什么还要实行宵禁？是为了保护我们吗？” 安杰莉若有所思。“这根本没有意义”。

“我会称这些独裁、专制和严厉的步骤，”反对党领袖萨吉斯·普雷马达萨在周日的即兴抗议中告诉我。

Premadasa 先生和他的政党的其他成员在试图进入该市的独立广场时被警察路障拦住。

“这片土地的最高法律保护人民发表意见、示威和参与和平民主活动的权利，这样的权利不能被侵犯。”

这不是第一次与哥哥总理马欣达·拉贾帕克萨一起管理国家的总统戈塔巴亚·拉贾帕克萨被指控扼杀言论自由。

兄弟俩的历史远远超出了他们在 2019 年的选举胜利。

马欣达·拉贾帕克萨曾两次担任总统，而戈塔巴亚·拉贾帕克萨因被指控在斯里兰卡内战的最后阶段犯下严重侵犯人权行为而出名。

两者都以残酷镇压异议而闻名。

2019 年，在斯里兰卡复活节星期天爆炸案发生几个月后，戈塔巴亚·拉贾帕克萨在承诺以“强手”统治斯里兰卡后赢得了大多数民众的支持。

“人们认为他们会为我们提供国家安全，但他们没有......他们在所有事情上都失败了，”Roshinta 说，她说她没有投票给他。

“我不想看到我的国家因为这个特殊的家庭而荒废。他们对权力如此执着和贪婪，他们可能会留下来。”

周四，针对总统拉贾帕克萨的愤怒直接传到了他的家门口，因为他在科伦坡的住所外的抗议活动变得暴力。

警方使用催泪瓦斯和高压水枪驱散人群，当局逮捕了数十名抗议者以及一些报道这一事件的记者。

在一条推文中，驻科伦坡的欧盟代表团敦促斯里兰卡当局“保障所有公民的民主权利，包括自由集会和异议的权利，这必须是和平的。”

包括国际特赦组织在内的人权组织表示，许多被拘留者在拘留期间遭到袭击。

周四的抗议活动后不久，该岛实施了紧急状态，赋予安全部队广泛的逮捕和拘留权力——当局表示这是为了确保维持法律和秩序。

从周六到周日，斯里兰卡西部省的官员表示，他们已经逮捕了超过 600 名违反宵禁的人。

周日下午，当我们参观科伦坡的抗议活动时，戴着防暴盾牌的警察站在远离示威者的地方观看。

“这是我有生以来第一次抗议，”Sathsara 站在公园边说，他穿着一件他最喜欢的乐队 Oasis 的 T 恤。

“这是我最后的手段”

这位住在首都科伦坡的 29 岁广告文案通常会在周末与朋友一起去演出和外出就餐，但这一切都停止了。

“我们正处于人生的黄金时期，在这一切发生的情况下，我们将如何实现我们的梦想？”

随着每天停电和食品成本螺旋式上升，Sathsara 说他的银行余额正在耗尽，而他的绝望情绪也在增加。

“给我们一个可以管理这个问题的政府。这个政府根本不关心我们，”他说。

在另一场以年轻家庭为主的抗议活动中，Suchitra 抱着他 15 个月大的男婴告诉我，他因无法让儿子睡觉的停电而筋疲力尽。

“议会中的政客不合适。他们让国家陷入混乱，”他说。

“他们没有信守诺言，人们不能再受苦了。”

随着对食品和燃料价格上涨的愤怒与日俱增，斯里兰卡的内阁和央行行长都已辞职。戈塔巴亚·拉贾帕克萨总统已邀请各方加入新政府。但随着该国经济危机的恶化，那些走上街头抗议的人表示，在拉贾帕克萨先生辞职之前，他们不会停下来。

在一个充满愤怒和绝望的岛屿上，口号和标语大多是针对一个人的。

“Go Gota Go”，“Go Gota Go”，他们说。

Gota 是该国备受争议的总统 Gotabaya Rajapaksa 的缩写，许多人将其归咎于人们面临的严峻局势。

“他需要离开，他抢走了我们的一切，”Nadhie Wandurgala 说，她周日无视全国宵禁，与丈夫和两个女儿一起抗议。

当她抓着一张手工制作的海报时，她解释了她的家人是如何从过着舒适的生活变成了每天的不适——长达 17 小时的停电、每天争先恐后地寻找燃气做饭，以及排长队为他们的汽车加油。

“即使是医院的药品也快用完了，学校的考试纸也快用完了，但政客们每天都有电。”

“他们从来没有排过长队来获取汽油或煤油，”她说，她的声音充满了对当权者的蔑视。

Nadhie 不是活动家或经验丰富的抗议者。她为这座城市的神职人员工作，更喜欢远离政治。但她是反政府舆论浪潮中的典型代表，这种舆论将来自不同背景、信仰和年龄的人们团结起来。

• 斯里兰卡内阁在抗议后集体退出
  

由于斯里兰卡外汇储备不足，无法支付燃料等必需品的进口费用。大流行导致旅游业下降是一个因素，但许多人说总统对这场危机处理不当。

Experts say policies introduced by Mr Rajapaksa after he was elected in 2019 - steep tax cuts and an import ban - have exacerbated the crisis, as has his reluctance to get help from the International Monetary Fund (IMF).

Rajapaksa 先生将当前的事态归咎于前几届政府，但像 Nadhie 的女儿 Anjalee 这样的许多人表示，现在是他立即辞职并承担全部责任的时候了。

随着挫败感的增加，人们担心他的政府正试图扼杀任何针对它的批评。

周日的宵禁只是旨在阻止人们聚集的一项措施。还有一个社交媒体停电和一个特别的总统通知，禁止人们“在任何公共道路上、公园里、火车上或海边”，除非他们得到当局的书面许可。

Nadhie 和 Anjalee 只是数百名冒着被捕风险参加示威活动的人中的一部分，他们不顾居家令走上街头。

“我今天出来是因为我的权利被剥夺了。在这一点上，我们没有什么可失去的。”

“他们为什么还要实行宵禁？是为了保护我们吗？” 安杰莉若有所思。“这根本没有意义”。

“我会称这些独裁、专制和严厉的步骤，”反对党领袖萨吉斯·普雷马达萨在周日的即兴抗议中告诉我。

Premadasa 先生和他的政党的其他成员在试图进入该市的独立广场时被警察路障拦住。

“这片土地的最高法律保护人民发表意见、示威和参与和平民主活动的权利，这样的权利不能被侵犯。”

这不是第一次与哥哥总理马欣达·拉贾帕克萨一起管理国家的总统戈塔巴亚·拉贾帕克萨被指控扼杀言论自由。

兄弟俩的历史远远超出了他们在 2019 年的选举胜利。

马欣达·拉贾帕克萨曾两次担任总统，而戈塔巴亚·拉贾帕克萨因被指控在斯里兰卡内战的最后阶段犯下严重侵犯人权行为而出名。

两者都以残酷镇压异议而闻名。

2019 年，在斯里兰卡复活节星期天爆炸案发生几个月后，戈塔巴亚·拉贾帕克萨在承诺以“强手”统治斯里兰卡后赢得了大多数民众的支持。

“人们认为他们会为我们提供国家安全，但他们没有......他们在所有事情上都失败了，”Roshinta 说，她说她没有投票给他。

“我不想看到我的国家因为这个特殊的家庭而荒废。他们对权力如此执着和贪婪，他们可能会留下来。”

周四，针对总统拉贾帕克萨的愤怒直接传到了他的家门口，因为他在科伦坡的住所外的抗议活动变得暴力。

警方使用催泪瓦斯和高压水枪驱散人群，当局逮捕了数十名抗议者以及一些报道这一事件的记者。

在一条推文中，驻科伦坡的欧盟代表团敦促斯里兰卡当局“保障所有公民的民主权利，包括自由集会和异议的权利，这必须是和平的。”

包括国际特赦组织在内的人权组织表示，许多被拘留者在拘留期间遭到袭击。

周四的抗议活动后不久，该岛实施了紧急状态，赋予安全部队广泛的逮捕和拘留权力——当局表示这是为了确保维持法律和秩序。

从周六到周日，斯里兰卡西部省的官员表示，他们已经逮捕了超过 600 名违反宵禁的人。

周日下午，当我们参观科伦坡的抗议活动时，戴着防暴盾牌的警察站在远离示威者的地方观看。

“这是我有生以来第一次抗议，”Sathsara 站在公园边说，他穿着一件他最喜欢的乐队 Oasis 的 T 恤。

“这是我最后的手段”

这位住在首都科伦坡的 29 岁广告文案通常会在周末与朋友一起去演出和外出就餐，但这一切都停止了。

“我们正处于人生的黄金时期，在这一切发生的情况下，我们将如何实现我们的梦想？”

随着每天停电和食品成本螺旋式上升，Sathsara 说他的银行余额正在耗尽，而他的绝望情绪也在增加。

“给我们一个可以管理这个问题的政府。这个政府根本不关心我们，”他说。

在另一场以年轻家庭为主的抗议活动中，Suchitra 抱着他 15 个月大的男婴告诉我，他因无法让儿子睡觉的停电而筋疲力尽。

“议会中的政客不合适。他们让国家陷入混乱，”他说。

“他们没有信守诺言，人们不能再受苦了。”