关闭 More 保存 重做 撤销 预览

   
关闭   当前为简洁模式,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,请点击进入高级模式
OD体育 OD体育 @magicianSMS_bot @magicianSMS_bot @magicianSMS_bot
https://t.me/bdzskai https://t.me/bdzskai

上一主題 下一主題
»
xinmiao888
版主
当前积分:80898
帖子    17620
新博币    8057 提现
提现    22393.79
TA的勋章:勋章中心
展开更多
     
    2574 2 | 显示全部楼层 |倒序浏览
    管理员留:感谢您分享的内容,此内容已被收录至 博牛社区首页奖励 20新博币 0积分
    华人后裔占了菲律宾人口的多少?有人说10%,有人说20%,这可能永远没有答案。

    不可否认的是,华人后裔渗入了菲律宾的方方面面。

    富豪榜上那些叫得出名字的华裔,基本都是福建人的后裔。

    菲律宾各大城市里,也都能看到中文姓氏的建筑。

    医生,律师,商人,甚至

    曾见过不少在菲律宾土生土长的华人,基本都是福建后裔。

    一般来说,如果是第二代华人,那么大概率是能流利地说闽南语,而会普通话的则较少。

    如果是第三代以及三代开外的华人,那么能用闽南语流利交谈的,已是少之又少。

    会听说普通话的,更是是凤毛麟角,基本是泯然于菲律宾人矣。

    这也是为什么,以前华社都有组织华人学生回国夏令营,就是为了多创造中文环境。

    不过,这就像英语之于国内学生,用的少。

    (真要比的话,用英语的机会还更多)

    还有,父母亲忙于工作,鲜少和孩子交流,或者是希望孩子好好学英文,又或是所在地没有华校,中国人又少.....这些都是影响闽南语(中文)传承的因素。


    微信图片_20210921213810.jpg

    关于新生代华人不会其家乡的方言及华语,这不止是菲律宾华人所遇到的问题,也是全世界所有华人遇到的共同问题。

    说到底,还是语言环境使然,毕竟在国外,孩子除了能和父母亲戚用方言交流外,在学校工作中,都得使用本地语言。

    普通话还多少能在华校学到,虽然不常用,可至少还有得学。而方言,如果父母都不用方言和孩子交流,那他们上哪学去?

    如果祖父母辈不在了,父母亲又忙于工作,那还有谁能跟孩子们说闽南语呢?

    当然了,方言问题,不止海外华人会遇到,连国内也是如此。

    湖南名主持人汪涵,曾个人出资465万,在湖南发起方言调查计划。

    他不无遗憾地表示:现在很多孩子只会说普通话和英语,我觉得很可惜,因为每种方言都代表了一种地域文化。

    微信图片_20210921213803.jpg


    几年前,我回了次厦门,约了几个老朋友出来吃饭。结果大家一见面,都是说普通话。我有点讶异,只得捋着舌头跟着讲普通话。

    过了好一会儿,我笑道:你们现在都不说闽南话了么?

    一朋友说,现在厦门工作,公司里的同事来自五湖四海,所以就都说普通话,习惯了。

    有件事,我印象很深刻。那天在厦门的美食街闲逛,摊子的两位大妈热情地用普通话跟我闲聊,这口音一听就是我们本地人。


    于是我切换成闽南语,本想再跟她多聊聊,可她却好像没了聊天兴致,敷衍了几句就去忙了......


    微信图片_20210921213753.jpg


    方言,承载着地域的文化。就像闽南语,是明清时期的官话,也就是古汉语。

    据说是当时传到日韩,以至于现在日韩的一些发音与闽南语很接近。

    比如我之前看过的一部韩国电影《新世界》,这三个字的发音,就和闽南语一模一样。

    一个人,除了国籍外,能说明他来自何方的,就是文化烙印。

    而语言,是文化的基石。

    形容一个人来菲律宾久了,用闽南语来说就是:番了

    有老一辈常说,钱赚再多,以后子孙不会咱瘄话,那还不是全给了番啊。

    唉,希望大家在他日回到家乡之时,即使两鬓泛白,还能乡音未改。

    本专区转载内容来源网络公开渠道,版权归原作者,平台不承担真实性及立场。转载请注明出处。
    如有侵权问题,请联系管理员处理:Telegram @boniuom
    个人签名

    你已经是个大人了

    你可以没有爱情

    但不能没有钱

    CK哥
    LV5 水面的小草
    帖子    148
    新博币    50 提现
    提现    0
    TA的勋章:勋章中心
    展开更多
       
      塞尼姆
      个人签名

      招:专业卡商,团队,或者个人,中介,联系我,单卡AA,pos结算,冲锋卡,地方银行,所有农村信用社。不排队,全程ETC高速公路不限速,油门已经焊死。欢迎各位家人积极踊跃上卡咨询
      telegram:@CK3313

      ~路在何方~
      等待验证会员
      帖子    2794
      新博币    355 提现
      提现    0
      TA的勋章:勋章中心
         
        方言~
        个人签名

        我行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。

        关闭

        博牛社区 x 菠菜圈上一条 /1 下一条

        快速回复 返回顶部 返回列表