菲国警总监亚描耶地27日对涉及中国公民绑架同胞的案件表示关注。这些案件通常涉及赌债。 亚描耶地在克楠美军营接受採访时说:“涉及中国人的案件並非那么让人震惊,但我们关注此事。” 亚描耶地发表上述声明的同时,菲国警反绑架组警官將被派到北京学习汉语来更有效与中国绑架受害者或者绑匪沟通。 警方说,从2017年1月到2019年8月,共发生了56宗绑架案。至少有120名中国籍嫌犯被捕。 中国领事馆將支付警官语言培训的费用。 亚描耶地说,调查人员和涉案中国人之间的语言障碍,影响警方的后续调查行动。 他说:“需要找翻译,有时候很难做到。如果我们的警员能听得懂普通话,他们会更容易跟进案件。” 他补充说,中国绑架受害人若遇到能讲他们语言的人,会比较“放鬆”。
|