管理员留:感谢您分享的内容,此内容已被收录至 社区好贴/菲国攻略,奖励 20新博币 30积分
最近特别多雨,今天早上在阳台看了看,灰蒙蒙的,难道又是一个雨天?
打开风尘已久的电视机,果然不出所料,台风季节正式揭开序幕。
喝完了咖啡,整理一下仪容,出门买菜买干粮囤货去。
今年要特别感谢亚博会,美丽的小姐姐们送了好多环保袋和雨伞。
这个雨季不用再买伞买环保袋。
也特别感谢那些参展老集团们,深深了解环保袋就是要做大的,这样在可以把别家的环保袋装在里面,效果显著。
环保袋拿多了也会拿各家的来比较一番,一些看过后会让人印象深刻,也有一些设计精美,也有质感很好的。
不过让人印象深刻和还是一些特地要来的小姐姐们的联系方式。哈哈哈!
No. 1 SERVIVE??? 还是 No. 1 SERVICE?
有人会被祭天吗?

*阿拉棒和帕塞的小伙伴们来马卡提前记得带上你最喜欢的最大个的环保袋,因为马卡提区不提供塑料袋,下雨天就要抱着纸袋撑着雨伞,心里预备着纸袋散开后在路边捡日常用品的节奏回家。
看着电视机的画面,出现的一些数字,再加上七窍通了六窍的菲律宾语,和菲语中掺杂的一些英文猜出了以下讯息。
移动缓慢的台风“巨爵”星期天袭击了菲律宾北部地区,造成至少一人死亡,数千居民疏散。
台风登陆后强度有所减弱,但是强风暴雨仍然破坏了电线和通讯电缆。这种天气可能会一直持续到星期三。
数万人面临断电的情况。还有一些地方严重积水。台风导致了吕宋岛北部主要岛屿的航班和轮渡取消。
气象预报说,由于北部处在高气压区,同时又有一个台风在西北太平洋洋面上形成,“巨爵”将在吕宋岛停留数日。
气象预报说,台风“巨爵”可能会在未来几天给菲律宾带来多达600毫米的降雨。
顺便科普一下冷知识。
台风Typhoon 是由闽南话里面“大风”的音译,在航海时代沿海一带传入西方,然后出口转内销,普通话音译“台风”。
另外番茄酱Ketchup也是出口转内销的, 是由闽南话里面“卤汁”,也是航海时代传入西方,华丽转身。吃货的语言都是简单的,好吃的东西直接翻译就好了,原汁原味。
小手抖一抖,勋章到手。
有缘再开贴。
|
|