正是在这样一个国际化的都市里,来自世界各地的外国人络绎不绝,英文的流通率相当之高。
而即使在这样得天独厚的英文交流环境下,依然有很多中国人选择“手语”式社交,即英文不够,动作来凑!
以至于曾有Grab问我为什么很多中国人都不怎么会说英文呢,他们只会说“go”“left”“right”“stop”。
在中国人在语言上选择缄默的时候,反观很多菲律宾人把却学中文当成一种潮流,乐此不彼!
小到中国餐馆的菲籍服务生用中文报菜单时一气呵成,大到很多白领为了自我深造选择系统的中文学习,并把学习中文当成一种升职加薪的手段。
所以,当你无意听到菲律宾人冒出几句中文的时候,千万别感到讶异,更甚者他们的中文随时能分分钟吊打你的英文了!
那么是什么动力驱使菲律宾人把学中文当成一种乐趣了,看看菲律宾朋友怎么说!
Mon 25岁 男 教外国女朋友
中文水平:★★★★
我去过中国好些地方,如香港、广州,我爱香港的繁华,也爱广州的食物。深深的为中国文化感到着迷。
作为家中最小的儿子,两个姐姐都在新加坡工作。父母相比之下比较开明,并不存在中国式家长催婚的现象,只是希望我能好好享受人生。 我在努力学习中文希望未来能到中国工作,并且能交一个外国女朋友,泰国的或中国的。
对了,我现在在菲律宾大学孔子学院学习,并且希望能顺利申请到奖学金,这样的话我就可以去中国学习一年中文了。
Lina 27岁 女 升职加薪
中文水平:★★★
我在中国公司上班,身边好些中国同事。日常和他们一起工作,一起吃中国食物,这让我觉得是一件有趣的事。
我喜欢挑战,正如我完成了马拉松长跑比赛一样。学中文在我看来要比学英文难多了,但是我还是想把它当成一个目标去完成。
我学习英文近一年的时间,已经通过了汉语1级考试。再者,在我们公司中文流利的同事会更容易升职加薪,我也希望通过学习让我有这个机会拿到更好的薪水。
Shad 26岁 男 被迫成长
中文水平:★★★★★
我总共学习中文3年时间,我曾在菠菜公司上班近一年多的时间,部门大多同事都是中国人。每次开会,中国籍领导问我看法的时候,我永远都说good,可是领导却认为我说得太少了。
后来,中国同事喜欢把什么事情都交给我做,我一下子的中文水平就提高了很多。我现在还在一家免税店兼职,我很会卖包给客人的,在免税店一天能收到2500p的薪水。
对了,你们中文真的好难学呢,什么“烂尾楼”“镀金”“保修”一下把我弄得晕头转向。后来我迷上了中国电视剧,《甄嬛传》很不错哦。
除以上几位外,还有些菲律宾女生为了顺畅和自己的中国籍男友日常沟通,也加入了学习中文的大军中来。
那么又是什么造就了菲律宾学习中文的“热潮”呢?
1.马尼拉得天独厚的国际环境
近年来,无论是中国资本的大量涌入,还是中国人外劳的数量增加,都让马尼拉中国式标签日益醒目。加之中菲贸易的往来,流利掌握中文也无疑给更多菲籍人士多了很多生财的机会。
2、中国文化世界性的输出
中菲突破性友好建交,使得更多人对中国博大精深的文化心驰神往。而了解更多中国文化直观方法就是掌握中文,以原生语言接收一手信息资讯。故菲律宾人学习中文逐渐演变成一种潮流趋势。
3.中菲婚恋持续推动
随着中国人的大量涌入,中菲跨国婚恋的产生大有上涨的趋势。不少菲律宾人为了与伴侣生活上沟通无误,主动学习起了中文。这也是为什么菲律宾人乐意并热衷去学习中文的原因之一。
论学习外语,菲律宾人奔放的性格可谓是锦上添花的利器,他们并不羞怯与和外国人打交道。更不会因为害怕而停止开口练习。因此,在我们还只会用“ok”“thank you”的时候。菲律宾人已经开口问:你叫什么名字呢?
如果你也曾被菲律宾人的中文所震惊到,不妨评论区下进行留言哦!