这个深有体会,其实讲什么区别在于小菲对你的看法,说当地的tagalog会相对于比较有亲切感。就像有人跟你说家乡话一样。学英语范围比较大,毕竟是全球通,一招吃遍鲜。在生活方面上,肢体语言也好,英语也好,当地语也好。当地语言对比其他语言小菲会比较热情,因为有的小菲他不一定会英语。说当地语言就会给小菲人一种亲近感。我还记得有一件事情我记得很清楚,我一个朋友去菜市场买菜,旁边一个中国人问how much ,报价300p。中国人走后我朋友上去用菲律宾话问价格,报价200。因为在很多菲律宾人看来,讲英文的一定很有钱。他们出手阔绰,然而自家本地话价格就很亲近人了。所以要在菲律宾过得好,尽量不被坑。无疑是要菲律宾话了。