在美国总统特朗普与中国领导人习近平即将会晤前夕，北京突然出招，进一步限制美国企业获取制造芯片、汽车及其它高科技产品所需的关键材料。

这一举动显然是中国在中美贸易谈判前的筹码。

以下是你需要了解的四个要点。

中国限制了哪些材料？为什么重要？

被限制的是“稀土元素”。虽然名字里有“稀”，但它们并不罕见，只是分布分散、提炼困难，经济上具备高集中度的地区并不多。其中，中国南方富含高质量稀土，因此占全球供应约90%。
其中一种关键元素镝（Dysprosium），在科技产业中就像“发酵粉”之于烘焙：用量虽少，却不可或缺。它用于电动车马达、风力发电机、军事系统以及半导体制造设备。

中国具体采取了什么措施？

中国商务部周四扩大出口管制，新增严格规定：任何公司，无论在中国或海外，只要其产品中含稀土价值超过0.1%，出口前都必须获得中国批准。

同时，中国扩充受限稀土清单，并禁止向外国军方提供这些材料。

此外，中国还对美国利益展开报复行动，对美国船只征收港口费，并对高通公司发起反垄断调查。这一系列举措构成了北京反击华盛顿贸易制裁的最新回合。

哪些企业将受到影响？

影响范围取决于具体产品类别。规则尚不清晰，可能只涉及稀土原料与磁体，也可能波及含稀土部件的广泛产品。分析人士认为，中国或故意模糊界限，以便在与美谈判中灵活运用。

研究机构Capital Economics指出，大多数消费品（如笔电与手机）可能不受影响，但电机等中间产品可能超出门槛。

若受限产品用于制造先进芯片或支持人工智能研究，中国将特别严格审查。此前的稀土限制已波及福特（Ford）等车企，如今对AI与半导体的针对性也被视为中国遏制美国芯片巨头英伟达的信号。部分专家警告，像波音这样兼有军民业务的公司，可能连民用产品也会被限制稀土供应。

中国会真正实施吗？美国能怎么办？

多数分析认为，北京此举是贸易谈判前的谈判策略，但部分稀土管制可能长期保留。

特朗普回应称，将于11月1日对中国商品征收100%关税，并暗示可能拒绝在韩国的峰会上与习近平会面。

不过，美国也握有筹码：美国掌握人工智能芯片与喷气发动机等高端工业技术，中国仍难以替代。

美国正努力建立自己的稀土磁体供应链，特朗普还表示可能彻底停止进口中国稀土。

尽管世界其他地区也有稀土储量，但要达到中国的开采与加工能力，仍需多年建设。

关于稀土爆炸性新闻的四个关键点

在美国总统特朗普与中国领导人习近平即将会晤前夕，北京突然出招，进一步限制美国企业获取制造芯片、汽车及其它高科技产品所需的关键材料。

这一举动显然是中国在中美贸易谈判前的筹码。

以下是你需要了解的四个要点。

中国限制了哪些材料？为什么重要？

被限制的是“稀土元素”。虽然名字里有“稀”，但它们并不罕见，只是分布分散、提炼困难，经济上具备高集中度的地区并不多。其中，中国南方富含高质量稀土，因此占全球供应约90%。
其中一种关键元素镝（Dysprosium），在科技产业中就像“发酵粉”之于烘焙：用量虽少，却不可或缺。它用于电动车马达、风力发电机、军事系统以及半导体制造设备。

中国具体采取了什么措施？

中国商务部周四扩大出口管制，新增严格规定：任何公司，无论在中国或海外，只要其产品中含稀土价值超过0.1%，出口前都必须获得中国批准。

同时，中国扩充受限稀土清单，并禁止向外国军方提供这些材料。

此外，中国还对美国利益展开报复行动，对美国船只征收港口费，并对高通公司发起反垄断调查。这一系列举措构成了北京反击华盛顿贸易制裁的最新回合。

哪些企业将受到影响？

影响范围取决于具体产品类别。规则尚不清晰，可能只涉及稀土原料与磁体，也可能波及含稀土部件的广泛产品。分析人士认为，中国或故意模糊界限，以便在与美谈判中灵活运用。

研究机构Capital Economics指出，大多数消费品（如笔电与手机）可能不受影响，但电机等中间产品可能超出门槛。

若受限产品用于制造先进芯片或支持人工智能研究，中国将特别严格审查。此前的稀土限制已波及福特（Ford）等车企，如今对AI与半导体的针对性也被视为中国遏制美国芯片巨头英伟达的信号。部分专家警告，像波音这样兼有军民业务的公司，可能连民用产品也会被限制稀土供应。

中国会真正实施吗？美国能怎么办？

多数分析认为，北京此举是贸易谈判前的谈判策略，但部分稀土管制可能长期保留。

特朗普回应称，将于11月1日对中国商品征收100%关税，并暗示可能拒绝在韩国的峰会上与习近平会面。

不过，美国也握有筹码：美国掌握人工智能芯片与喷气发动机等高端工业技术，中国仍难以替代。

美国正努力建立自己的稀土磁体供应链，特朗普还表示可能彻底停止进口中国稀土。

尽管世界其他地区也有稀土储量，但要达到中国的开采与加工能力，仍需多年建设。

关于稀土爆炸性新闻的四个关键点