爱丁堡驳回莫里森街角子机赌场的申请

               


在爱丁堡市议会规划地方审查机构维持拒绝规划许可的决定后，爱丁堡西区新老虎机场馆的计划被搁置。该提案由默克赌场 (Merkur Casino) 提交，旨在将位于莫里森街 181 号的原 Carpet Rite 展厅改造成一家 24 小时营业的老虎机游戏厅。该零售单元已空置一年多。


议会官员已经建议拒绝该计划，在 8 月 13 日星期三的会议上，规划地方审查机构成员同意驳回 Merkur 的上诉。


上诉时间减少，但担忧依然存在



Merkur已在爱丁堡的尼科尔森街和利斯沃克经营着两家分店。该公司在上诉中辩称，为了解决社区担忧，它愿意接受 缩短营业时间——从早上8点营业到午夜，而不是24小时营业。目前，其在爱丁堡的其他分店均为24小时营业。


尽管做出了这样的让步，议员们仍然认为拟建的场地仍然会对 周边地区造成干扰。


据《爱丁堡新闻》报道，苏格兰民族党议员戴维·基 指出： “大多数反对意见都与开放时间有关，开放时间是每天24小时。现在申请人改变了开放时间，这让很多反对者措手不及。那么，我们可能会批准一些没有征求过当地居民意见的项目，这是否会对当地居民造成不公平的后果？”


绿地议员兼委员会召集人艾丽丝·芒福德（Alys Mumford） 回应称，反对者在提交上诉时会被告知修改后的营业时间。居民和社区团体共提出了54份反对意见。


议员们强调的地理位置和便利设施问题



一些议员的担忧远不止于营业时间。 保守党议员乔安娜·莫瓦特 辩称：  “基伊议员说，反对意见是关于营业时间的。我不认为反对意见是关于营业时间的，我认为反对意见非常明确地表明了它对居住舒适度的影响。任何熟悉莫里森街的人都知道，沿着这条街往上走，街道会发生怎样的变化。从干草市场街往上走，使用模式发生了变化，干草市场街那头比较繁忙，而这一头则更多地是住宅区。如果你对这个地区很了解，就会发现这里完全不适合进行这类活动。这里的商店和餐馆规模更小，更具本地特色，更注重社区氛围，而一些能够吸引居民的东西在这个地区完全不合适。”


工党议员蒂姆·波格森（Tim Pogson） 对于完全否定该场所的构想表示犹豫，他承认 “这显然对某些人有用”。 然而，他主要担心的是场所与住宅的距离太近，以及可能产生的噪音，即使他们声称只会播放背景音乐。 “我想不出还有什么比楼下传来低沉的背景音乐，让我入睡更糟糕的了，” 他说。虽然提议的缩短营业时间略微缓解了他的担忧，但他最终还是支持了委员会的决定。


芒福德补充道：  “申请人已经表现出愿意谈论营业时间。但我认为，正如基议员所说，该方案尚未在居民中得到验证。我同意莫瓦特议员的观点，主要反对意见在于这栋建筑是否适合这种环境，而不仅仅是营业到深夜。”


在多数意见一致的情况下，委员会投票驳回了上诉。 自由民主党议员哈尔·奥斯勒（Hal Osler） 因投票期间网络连接故障而未能参与最终决策。

爱丁堡驳回莫里森街角子机赌场的申请

               


在爱丁堡市议会规划地方审查机构维持拒绝规划许可的决定后，爱丁堡西区新老虎机场馆的计划被搁置。该提案由默克赌场 (Merkur Casino) 提交，旨在将位于莫里森街 181 号的原 Carpet Rite 展厅改造成一家 24 小时营业的老虎机游戏厅。该零售单元已空置一年多。


议会官员已经建议拒绝该计划，在 8 月 13 日星期三的会议上，规划地方审查机构成员同意驳回 Merkur 的上诉。


上诉时间减少，但担忧依然存在



Merkur已在爱丁堡的尼科尔森街和利斯沃克经营着两家分店。该公司在上诉中辩称，为了解决社区担忧，它愿意接受 缩短营业时间——从早上8点营业到午夜，而不是24小时营业。目前，其在爱丁堡的其他分店均为24小时营业。


尽管做出了这样的让步，议员们仍然认为拟建的场地仍然会对 周边地区造成干扰。


据《爱丁堡新闻》报道，苏格兰民族党议员戴维·基 指出： “大多数反对意见都与开放时间有关，开放时间是每天24小时。现在申请人改变了开放时间，这让很多反对者措手不及。那么，我们可能会批准一些没有征求过当地居民意见的项目，这是否会对当地居民造成不公平的后果？”


绿地议员兼委员会召集人艾丽丝·芒福德（Alys Mumford） 回应称，反对者在提交上诉时会被告知修改后的营业时间。居民和社区团体共提出了54份反对意见。


议员们强调的地理位置和便利设施问题



一些议员的担忧远不止于营业时间。 保守党议员乔安娜·莫瓦特 辩称：  “基伊议员说，反对意见是关于营业时间的。我不认为反对意见是关于营业时间的，我认为反对意见非常明确地表明了它对居住舒适度的影响。任何熟悉莫里森街的人都知道，沿着这条街往上走，街道会发生怎样的变化。从干草市场街往上走，使用模式发生了变化，干草市场街那头比较繁忙，而这一头则更多地是住宅区。如果你对这个地区很了解，就会发现这里完全不适合进行这类活动。这里的商店和餐馆规模更小，更具本地特色，更注重社区氛围，而一些能够吸引居民的东西在这个地区完全不合适。”


工党议员蒂姆·波格森（Tim Pogson） 对于完全否定该场所的构想表示犹豫，他承认 “这显然对某些人有用”。 然而，他主要担心的是场所与住宅的距离太近，以及可能产生的噪音，即使他们声称只会播放背景音乐。 “我想不出还有什么比楼下传来低沉的背景音乐，让我入睡更糟糕的了，” 他说。虽然提议的缩短营业时间略微缓解了他的担忧，但他最终还是支持了委员会的决定。


芒福德补充道：  “申请人已经表现出愿意谈论营业时间。但我认为，正如基议员所说，该方案尚未在居民中得到验证。我同意莫瓦特议员的观点，主要反对意见在于这栋建筑是否适合这种环境，而不仅仅是营业到深夜。”


在多数意见一致的情况下，委员会投票驳回了上诉。 自由民主党议员哈尔·奥斯勒（Hal Osler） 因投票期间网络连接故障而未能参与最终决策。