商报讯：就中国指菲律宾试图将太平岛定性为“岩礁”违反国际法，总统府昨天回应说，最好还是等国际法庭裁决。

　　总统通讯部长科洛马说：“他们提及的是我们提出的请愿的一部分，因此最好等裁决结果，因为我们按指定时间提出请愿，最好让我们等国际法庭的裁决。”

　　科洛马说：“在任何的情况下，我们都是希望透过和平的方式，以规则为基准及外交的方法。这符合南海各方行为准则宣言。中国和其他的东盟国家也是宣言签署国。”

　　他说：“有实施的行为准则宣言。我们是遵守该行为宣言的。我们对任何一个国家都没有恶意。”

　　中国外交部发言人华春莹3日就太平岛有关问题答记者问。她表示，太平岛是岛，菲律宾方面试图将太平岛定性为“岩礁”，暴露出其提起仲裁的目的是企图否定中国对南沙群岛的主权及相关海洋权益，这是违反国际法的，完全不能接受的。

　　华春莹强调，中国对包括太平岛在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。中国南沙群岛作为整体，拥有领海、专属经济区和大陆架。歷史上，中国渔民曾常年居住在太平岛上，进行捕捞、挖井汲水、垦荒种植、盖房建庙、饲养禽畜等生产生活活动。对此，中国渔民世代传承下来的“更路薄”，以及上世纪30年代前许多西方航海志都有明确记载。

　　华春莹表示，中国人民在太平岛的生产生活实践已充分证明，太平岛是岛，完全能够维持人类居住或其本身的经济生活。菲律宾试图将太平岛定性为“岩礁”，暴露出其提起仲裁的目的是企图否定中国对南沙群岛的主权及相关海洋权益，这是违反国际法的，完全不能接受的。

　　商报讯：就中国指菲律宾试图将太平岛定性为“岩礁”违反国际法，总统府昨天回应说，最好还是等国际法庭裁决。

　　总统通讯部长科洛马说：“他们提及的是我们提出的请愿的一部分，因此最好等裁决结果，因为我们按指定时间提出请愿，最好让我们等国际法庭的裁决。”

　　科洛马说：“在任何的情况下，我们都是希望透过和平的方式，以规则为基准及外交的方法。这符合南海各方行为准则宣言。中国和其他的东盟国家也是宣言签署国。”

　　他说：“有实施的行为准则宣言。我们是遵守该行为宣言的。我们对任何一个国家都没有恶意。”

　　中国外交部发言人华春莹3日就太平岛有关问题答记者问。她表示，太平岛是岛，菲律宾方面试图将太平岛定性为“岩礁”，暴露出其提起仲裁的目的是企图否定中国对南沙群岛的主权及相关海洋权益，这是违反国际法的，完全不能接受的。

　　华春莹强调，中国对包括太平岛在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。中国南沙群岛作为整体，拥有领海、专属经济区和大陆架。歷史上，中国渔民曾常年居住在太平岛上，进行捕捞、挖井汲水、垦荒种植、盖房建庙、饲养禽畜等生产生活活动。对此，中国渔民世代传承下来的“更路薄”，以及上世纪30年代前许多西方航海志都有明确记载。

　　华春莹表示，中国人民在太平岛的生产生活实践已充分证明，太平岛是岛，完全能够维持人类居住或其本身的经济生活。菲律宾试图将太平岛定性为“岩礁”，暴露出其提起仲裁的目的是企图否定中国对南沙群岛的主权及相关海洋权益，这是违反国际法的，完全不能接受的。