金融时报社论：伊比利亚半岛大停电是一记警钟  

各国政府在推进绿色转型的同时，必须加大对电力系统韧性的投资  

停电在一些发展中国家并不罕见，那些地区的电网通常基础薄弱。但本周早些时候，欧洲也经历了历史上最严重的一次大规模停电事故，涉及西班牙和葡萄牙，从周一中午一直持续到周二早晨。

这一事件凸显出，即便是发达经济体，也不能对自身电力系统的韧性掉以轻心。  

目前，伊比利亚半岛的供电已经恢复，但此前的交通瘫痪和混乱场景却令人难以忘怀。

许多居民从未经历过长时间的停电。火车网络、红绿灯和手机通信全部瘫痪。

医院只能依靠备用发电机运转。由于地铁站、商店和办公室关闭，成千上万人涌上街头。西班牙政府在周一晚间宣布进入紧急状态。

这场混乱清楚地表明，当代生活对电力的依赖程度极高，而随着电动车、热泵和数据中心等技术对电力的需求持续增长，这种依赖只会越来越深。  

目前导致此次停电的具体原因仍不明确。

官方表示，西班牙在周一仅仅5秒钟内就损失了60%的电力供应。电网频率突然下降，引发电站自动断电，进而波及葡萄牙。

电力系统需要在每一秒内精确匹配供需，以维持稳定频率，避免损坏设备或引发停电。

电网运营商目前已排除网络攻击的可能性。

但公众迫切需要一个更清晰的解释，说明到底哪里出了问题。  

无论原因如何，此次系统性电网故障都应该成为全球各国政府的警示，必须加固电网的可靠性。今年3月，英国最大的机场，希思罗机场因附近一个变电站起火而被迫关闭。这一事件引发人们担忧，关键基础设施是否过于依赖单一节点，一旦失效就会造成严重后果。  

随着各国持续向可再生能源转型，也必须更加重视电力系统的韧性。传统的燃煤和燃气电站配有大型涡轮机，具有一定的惯性，即使电机断电，部件也能继续旋转一段时间，从而帮助电网保持稳定。而风电和太阳能电站不具备这样的特性，尽管目前尚不清楚这是否是西葡停电的原因。需要指出的是，即便是以燃气、煤炭和核能为主的电力系统，也仍可能因技术故障而发生停电。  

那么，政府如何才能在实现绿色能源的同时保障能源安全？关键在于投资那些能让传统电网更好吸纳可再生能源的系统。抽水蓄能电站可以帮助电网平衡供需；加大对核能的投入，以及推动安装碳捕集与封存设备的燃气发电站，也都是合理举措。

此外，电池、飞轮等新技术也将发挥作用，而传感器能帮助运营商监测并减缓频率波动。  

现有电网亟需升级。为了传输和储存不稳定的可再生电力，需要建设新的输电线路和大规模电力储能设施。然而，这些项目常常被冗长的审批程序所拖延。

提升各国电网之间的互联互通，有助于在更大范围内调节供需。  

目前，已有一些人开始将西班牙和葡萄牙的停电归咎于可再生能源。但无论真正的触发因素是什么，回归污染严重的能源绝非解决之道。

全球气候正在变暖，我们必须更多依赖可再生能源来发电。

但在这样做的同时，也必须确保电力系统具备足够的配套能力，以持续稳定地供电。  

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

金融时报社论：伊比利亚半岛大停电是一记警钟  

各国政府在推进绿色转型的同时，必须加大对电力系统韧性的投资  

停电在一些发展中国家并不罕见，那些地区的电网通常基础薄弱。但本周早些时候，欧洲也经历了历史上最严重的一次大规模停电事故，涉及西班牙和葡萄牙，从周一中午一直持续到周二早晨。

这一事件凸显出，即便是发达经济体，也不能对自身电力系统的韧性掉以轻心。  

目前，伊比利亚半岛的供电已经恢复，但此前的交通瘫痪和混乱场景却令人难以忘怀。

许多居民从未经历过长时间的停电。火车网络、红绿灯和手机通信全部瘫痪。

医院只能依靠备用发电机运转。由于地铁站、商店和办公室关闭，成千上万人涌上街头。西班牙政府在周一晚间宣布进入紧急状态。

这场混乱清楚地表明，当代生活对电力的依赖程度极高，而随着电动车、热泵和数据中心等技术对电力的需求持续增长，这种依赖只会越来越深。  

目前导致此次停电的具体原因仍不明确。

官方表示，西班牙在周一仅仅5秒钟内就损失了60%的电力供应。电网频率突然下降，引发电站自动断电，进而波及葡萄牙。

电力系统需要在每一秒内精确匹配供需，以维持稳定频率，避免损坏设备或引发停电。

电网运营商目前已排除网络攻击的可能性。

但公众迫切需要一个更清晰的解释，说明到底哪里出了问题。  

无论原因如何，此次系统性电网故障都应该成为全球各国政府的警示，必须加固电网的可靠性。今年3月，英国最大的机场，希思罗机场因附近一个变电站起火而被迫关闭。这一事件引发人们担忧，关键基础设施是否过于依赖单一节点，一旦失效就会造成严重后果。  

随着各国持续向可再生能源转型，也必须更加重视电力系统的韧性。传统的燃煤和燃气电站配有大型涡轮机，具有一定的惯性，即使电机断电，部件也能继续旋转一段时间，从而帮助电网保持稳定。而风电和太阳能电站不具备这样的特性，尽管目前尚不清楚这是否是西葡停电的原因。需要指出的是，即便是以燃气、煤炭和核能为主的电力系统，也仍可能因技术故障而发生停电。  

那么，政府如何才能在实现绿色能源的同时保障能源安全？关键在于投资那些能让传统电网更好吸纳可再生能源的系统。抽水蓄能电站可以帮助电网平衡供需；加大对核能的投入，以及推动安装碳捕集与封存设备的燃气发电站，也都是合理举措。

此外，电池、飞轮等新技术也将发挥作用，而传感器能帮助运营商监测并减缓频率波动。  

现有电网亟需升级。为了传输和储存不稳定的可再生电力，需要建设新的输电线路和大规模电力储能设施。然而，这些项目常常被冗长的审批程序所拖延。

提升各国电网之间的互联互通，有助于在更大范围内调节供需。  

目前，已有一些人开始将西班牙和葡萄牙的停电归咎于可再生能源。但无论真正的触发因素是什么，回归污染严重的能源绝非解决之道。

全球气候正在变暖，我们必须更多依赖可再生能源来发电。

但在这样做的同时，也必须确保电力系统具备足够的配套能力，以持续稳定地供电。  

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟

伊比利亚半岛大停电是一记警钟