在合并后的省份命名方案中,有三种方法:选择具有代表性的地名、组合两个区域的名字或创建一个新名称。许多专家支持选择一个省份的名称,以减少行政手续。 随着4月1日越南政府党委需向中央委员会提交各级行政区划调整方案的截止日期临近,越南省级行政区划调整 工作已进入冲刺阶段。全国省级行政区合并工作预计将在7月1日前完成。
陶仲诗教授,前国会文化、教育、青年、青少年与儿童委员会主席 根据越南内务部主持起草的国会常务委员会决议草案,越南全国将有11个省级行政区保持现状,包括:河内(Hà Nội)、顺化(Huế)、莱州(Lai Châu)、奠边(Điện Biên)、山罗(Sơn La)、高平(Cao Bằng)、谅山(Lạng Sơn)、广宁(Quảng Ninh)、清化(Thanh Hóa)、义安(Nghệ An)和河静(Hà Tĩnh)。其余52个地区(含胡志明市、海防、岘港和芹苴4个中央直辖市)将进行重组。 3月11日政府党委常务会议中,越南总理范明政(Phạm Minh Chính)强调,省级行政区命名需确保历史文化的传承性,充分反映地方传统与特色。作为主要参谋部门,内务部建议优先保留合并前某一行政区的原有名称,以最大限度减少居民和企业因证件变更受到的影响。
越南作家协会主席阮光韶 三大命名方法论
越南国会文化教育青少年儿童委员会原主任陶仲诗教授(Đào Trọng Thi)指出,合并后的命名工作重要性不亚于行政区划调整本身。历史上越南省级合并通常采用三种方式:选用更突出地区名称、巧妙拼接两地名称,或大胆创设全新名称。但陶教授强调这需因地制宜,某些地区存在明显优势名称,而有些地区则需寻求最大社区共识。 越南作家协会主席阮光韶(Nguyễn Quang Thiều)表示,行政区更名是发展必然。全球范围内数百年历史的地名也会因时势而变更。他建议:当两地合并时,应优先选用文化积淀更深厚地区的名称;若两地文化价值相当,则可组合现有名称或创设具有越南特色的新名。原内务部副部长阮进颖(Nguyễn Tiến Dĩnh)也支持选用代表性地区名称,但需综合考量人口规模、经济社会发展水平及历史文化传统。
代表裴怀山 构建地名储备库
陶仲诗教授指出,保留原名虽能减少行政手续,但"便利性"不应成为决定性因素。由于合并后将取消县级行政层级并重组乡级单位,居民仍需更新身份证件。他建议建立由3-4个候选名称组成的地名库,通过专家论证和民意征询确定最终方案。 越南国会文化社会委员会专职委员裴怀山(Bùi Hoài Sơn)强调,新省名应激发地域自豪感,既要传承历史文脉,又要反映地理特征和经济潜力。在国际化背景下,名称需便于外交文书使用,同时保持越南特色:"新省名应简洁易记,避免冗长复杂的命名"。
|