海警：五名中国男子和华裔翻译在疏浚船上被捕
09/18/2024


讯：周一报道称，当局逮捕了五名涉嫌非法登上疏浚船的中国男子 (Chinese) 和一名华裔菲律宾翻译。

菲律宾海岸警卫队（PCG）搜查了「Sangko Uno」号机动船的房间和每个角落，并部署了K-9装置以确保里面没有非法毒品，周日发现船上隐藏着六名乘客。

当 PCG 发现舱内有未申报的乘客时，封锁并扣押了这艘正在前往民都洛岛的疏浚船。

每艘客船都必须在船长安全离港声明（MDSD）中声明其所有乘客。

“可能是他们有意欺骗呃。”马尼拉海岸警卫队站指挥官、海岸警卫队队长拉卡(Vicente Laca) 表示：“可能违反了移民法，MDSD 是一份公共文件，因此是对公共文件的伪造。”

当局对五名中国男子和华裔菲律宾翻译进行了搜身，然后给他们戴上手铐。

根据PCG的初步调查，这些中国男子仅持有旅游签证。

翻译员说：”我不知道他们从哪里来。他们被派到这里是因为没有人知道如何操作疏浚设备。他们不是在工作。他们只是在教学。”

PCG 也正在调查船长和该船其他官员以及船舶管理人员可能承担的责任。

船长说，他告诉船舶管理人员，中国人将帮助他们操作。

船长在接受综合新闻采访时表示，他不知道为什么被捕者的名字没有出现在舱单中。

拉卡说：”舱单上有船长的签名。我们收到舱单上有船长和二副的签名。”

这五名中国男子和华裔菲律宾翻译将被带到达义市 (Taguig) 的 PCG 拘留所。

中秋佳节，团圆时刻，博牛庆中秋，祝大家心想事成，福运满满！