<p>　　商报讯：在对菲律宾要求澄清出现在宾汉隆起的口头照会作出的回覆中，北京当局只肯定他们承认岷里拉对宾汉隆起的主权。</p>

<p>　　代外交部长曼那洛昨天说，可是，中国没有解释他们出现在该区域的理由。</p>

<p>　　曼那洛在电视直播的记者会中说：“当我们请求他们提供关于他们做了些什么的资料时，他们给了我们回覆。他们的回覆是他们承认我们对宾汉隆起的主权。”</p>

<p>　　曼那洛在早前说，菲律宾之前拒绝过中国在宾汉隆起进行海洋科学研究的请求，因为中方无法满足条件要求。</p>

<p>　　当被问到中国在没有许可的情况下经过宾汉隆起是否侵犯了菲律宾对该区域的主权时，曼那洛说，北京可能只是行使无害通过权。</p>

<p>　　曼那洛说：“我们要求了澄清。如果他们在那里的话，这不一定意味着他们违例，这是要取决于他们怎么在那里。”</p>

<p>　　曼那洛强调，菲国府已要求中方澄清关于中国的船出现在该区域的报告，但他们的回应是他们承认岷里拉的主权。</p>

<p>　　曼那洛说：“有一些部分，例如延伸大陆架上方的海平面，允许船只在没有经过许可的情况下进入那里，因为这是扩大的大陆架上方的海平面，在我们的主权范围内，所以它真的取决于船在某一个特定的时候是在哪里。”</p>

<p>　　他说：“他们的航程很长。我们不知道无害通过了哪里，因此，真的很难确定。”</p>

<div><br /></div>

<p>　　商报讯：在对菲律宾要求澄清出现在宾汉隆起的口头照会作出的回覆中，北京当局只肯定他们承认岷里拉对宾汉隆起的主权。</p>

<p>　　代外交部长曼那洛昨天说，可是，中国没有解释他们出现在该区域的理由。</p>

<p>　　曼那洛在电视直播的记者会中说：“当我们请求他们提供关于他们做了些什么的资料时，他们给了我们回覆。他们的回覆是他们承认我们对宾汉隆起的主权。”</p>

<p>　　曼那洛在早前说，菲律宾之前拒绝过中国在宾汉隆起进行海洋科学研究的请求，因为中方无法满足条件要求。</p>

<p>　　当被问到中国在没有许可的情况下经过宾汉隆起是否侵犯了菲律宾对该区域的主权时，曼那洛说，北京可能只是行使无害通过权。</p>

<p>　　曼那洛说：“我们要求了澄清。如果他们在那里的话，这不一定意味着他们违例，这是要取决于他们怎么在那里。”</p>

<p>　　曼那洛强调，菲国府已要求中方澄清关于中国的船出现在该区域的报告，但他们的回应是他们承认岷里拉的主权。</p>

<p>　　曼那洛说：“有一些部分，例如延伸大陆架上方的海平面，允许船只在没有经过许可的情况下进入那里，因为这是扩大的大陆架上方的海平面，在我们的主权范围内，所以它真的取决于船在某一个特定的时候是在哪里。”</p>

<p>　　他说：“他们的航程很长。我们不知道无害通过了哪里，因此，真的很难确定。”</p>

<div><br /></div>