阿布扎比，2月 25 日/WAM/联邦国民议会议员 MarwanObaid Al Muhairi 阁下以世界贸易组织议会会议指导委员会成员兼会议成果报告员的身份宣布世界贸易组织议会会议阿布扎比会议随该组织第十三届部长级会议发布的最后文件，该会议由联邦国民委员会与各国议会联盟和欧洲议会合作组织，今天在阿布扎比国家展览中心举行。

该文件强调了议会参与以及将议会层级纳入未来贸易议题多边合作的重要性，同时考虑到贸易对全球经济的有效贡献。

她对阿拉伯联合酋长国和联邦国民议会主办这次议会会议表示诚挚的感谢和感谢，并强调她致力于继续进行建设性对话，讨论关键的贸易挑战，并让议会机构和议员透过以下方式参与解决方案：世界贸易组织的持续参与和有效支持。

她强调了议员在批准和监督双边和多边贸易协议方面的作用，这些协议透过适当的机制进一步促进所有行业的全球贸易。以及议会对贸易的监督在21 世纪医疗保健行业现代化、确保公平获得药品、疫苗和生物医学技术以及透过保护创新的知识产权来支持创新方面的作用。

该文件还强调了世界贸易组织作为改善人民生活、谈判贸易规则、监督协议、解决争端以及维护基于规则的开放和公平贸易以造福所有人的关键机构的重要性。这可以在没有议会参与的情况下实现。文件敦促尚未批准该组织所有协议，特别是《世贸组织渔业补贴协议》的所有成员尽快批准该协议，以使其尽快生效。

她强调需要使特殊和差别待遇原则更能满足发展中国家的需要，从而将发展层面纳入世界贸易组织的主流。它欢迎已经做出的扩大支持措施以援助最不发达国家的决定，以便为取消贸易优惠提供平稳和可持续的过渡期；强调多边和多边数字贸易规则的重要性，以及议员和世界贸易组织在完善监管以维护自由、包容、非歧视、透明、灵活、开放和公平的数字贸易方面的作用，同时促进可互通的数字系统尊重人权并释放数字贸易的潜力。;鼓励努力寻找适当且可持续的电子传输解决方案。

文件也强调了透过在世界贸易组织主持下的合作，朝向稳定、开放、永续、环境友善和灵活的产业链、供应链和全球生产方式转型的重要性，作为未来贸易协议和政策的一部分。世界的不断变化和适应时代的需要，并强调议员在制定立法方面的作用，鼓励采用符合多边协议的绿色贸易做法，同时最大限度地提高贸易对环境和弱势群体并确保与环境相关的贸易措施不构成不合理的歧视。

她强调，世贸组织第十三届部长级会议的成果将为支持永续发展目标和《巴黎协议》的贸易政策提供基于行动的议程；大力鼓励世贸组织成员根据《联合国气候变迁纲要公约》、在阿联酋举行的缔约方会议第二十八次会议取得的进展，考虑采取一切可能的措施，促进减少温室气体排放，并增强与《巴黎协议》和气候中和的兼容性，加强在世界贸易组织中就国家采取的措施进行合作。

阿布扎比，2月 25 日/WAM/联邦国民议会议员 MarwanObaid Al Muhairi 阁下以世界贸易组织议会会议指导委员会成员兼会议成果报告员的身份宣布世界贸易组织议会会议阿布扎比会议随该组织第十三届部长级会议发布的最后文件，该会议由联邦国民委员会与各国议会联盟和欧洲议会合作组织，今天在阿布扎比国家展览中心举行。

该文件强调了议会参与以及将议会层级纳入未来贸易议题多边合作的重要性，同时考虑到贸易对全球经济的有效贡献。

她对阿拉伯联合酋长国和联邦国民议会主办这次议会会议表示诚挚的感谢和感谢，并强调她致力于继续进行建设性对话，讨论关键的贸易挑战，并让议会机构和议员透过以下方式参与解决方案：世界贸易组织的持续参与和有效支持。

她强调了议员在批准和监督双边和多边贸易协议方面的作用，这些协议透过适当的机制进一步促进所有行业的全球贸易。以及议会对贸易的监督在21 世纪医疗保健行业现代化、确保公平获得药品、疫苗和生物医学技术以及透过保护创新的知识产权来支持创新方面的作用。

该文件还强调了世界贸易组织作为改善人民生活、谈判贸易规则、监督协议、解决争端以及维护基于规则的开放和公平贸易以造福所有人的关键机构的重要性。这可以在没有议会参与的情况下实现。文件敦促尚未批准该组织所有协议，特别是《世贸组织渔业补贴协议》的所有成员尽快批准该协议，以使其尽快生效。

她强调需要使特殊和差别待遇原则更能满足发展中国家的需要，从而将发展层面纳入世界贸易组织的主流。它欢迎已经做出的扩大支持措施以援助最不发达国家的决定，以便为取消贸易优惠提供平稳和可持续的过渡期；强调多边和多边数字贸易规则的重要性，以及议员和世界贸易组织在完善监管以维护自由、包容、非歧视、透明、灵活、开放和公平的数字贸易方面的作用，同时促进可互通的数字系统尊重人权并释放数字贸易的潜力。;鼓励努力寻找适当且可持续的电子传输解决方案。

文件也强调了透过在世界贸易组织主持下的合作，朝向稳定、开放、永续、环境友善和灵活的产业链、供应链和全球生产方式转型的重要性，作为未来贸易协议和政策的一部分。世界的不断变化和适应时代的需要，并强调议员在制定立法方面的作用，鼓励采用符合多边协议的绿色贸易做法，同时最大限度地提高贸易对环境和弱势群体并确保与环境相关的贸易措施不构成不合理的歧视。

她强调，世贸组织第十三届部长级会议的成果将为支持永续发展目标和《巴黎协议》的贸易政策提供基于行动的议程；大力鼓励世贸组织成员根据《联合国气候变迁纲要公约》、在阿联酋举行的缔约方会议第二十八次会议取得的进展，考虑采取一切可能的措施，促进减少温室气体排放，并增强与《巴黎协议》和气候中和的兼容性，加强在世界贸易组织中就国家采取的措施进行合作。