[tr][/tr]

世界日报：菲律宾军方目前正在“认真考虑”用空降方式为“坐滩”亚尤银礁（中国称仁爱礁）的“马德雷山”号提供补给——如果运补船无法通过西菲律宾海前往。 菲武装部队西部军区司令亚伯道•卡洛斯近日表示，他们将在两周内对“马德雷山”号进行另一次补给任务。 8月5日，中国海警用水炮拦截菲军方雇佣的两艘运补船，只有一艘把供应品带给“马德雷山”号上的驻守士兵，另一艘被迫返航回到公主港市。 卡洛斯在位于公主港市的西部军区总部的记者会上说：“一切被考虑，（如）空降。底线是，我们需要为他们提供补给。 ” 卡洛斯称，驻守人员轮替和补给任务每月进行一次，但由于只有一艘船在8月5日运送供应品给“马德雷山”号船员，导致船上补给不足，因此另一次轮替和补给将在本月晚些时候进行。下一次运补任务将使用同样船只。 他说：“因为只有一半补给品被运上船，我们需要在两周内进行另一次运补，希望最早在下周。我们将使用同样的船。我最近检查了船况，没有大损坏，可以去。 ”

[tr][/tr]

世界日报：菲律宾军方目前正在“认真考虑”用空降方式为“坐滩”亚尤银礁（中国称仁爱礁）的“马德雷山”号提供补给——如果运补船无法通过西菲律宾海前往。 菲武装部队西部军区司令亚伯道•卡洛斯近日表示，他们将在两周内对“马德雷山”号进行另一次补给任务。 8月5日，中国海警用水炮拦截菲军方雇佣的两艘运补船，只有一艘把供应品带给“马德雷山”号上的驻守士兵，另一艘被迫返航回到公主港市。 卡洛斯在位于公主港市的西部军区总部的记者会上说：“一切被考虑，（如）空降。底线是，我们需要为他们提供补给。 ” 卡洛斯称，驻守人员轮替和补给任务每月进行一次，但由于只有一艘船在8月5日运送供应品给“马德雷山”号船员，导致船上补给不足，因此另一次轮替和补给将在本月晚些时候进行。下一次运补任务将使用同样船只。 他说：“因为只有一半补给品被运上船，我们需要在两周内进行另一次运补，希望最早在下周。我们将使用同样的船。我最近检查了船况，没有大损坏，可以去。 ”