本报讯：马科斯(Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.)总统敦促公众，在迫在眉睫的电力和供水危机中，尽其所能为节省能源和水资源做出贡献。

马科斯在他的视频博客谈到尼诺现象和气候变化对菲律宾人的生活、健康、制造业和农业的影响。

这些促使他呼吁菲律宾人在旱季节省能源和用水。

“在努力增加供应的同时，我们也要节省，也许不是在使用空调或电风扇方面，而是在我们可以减少消耗的其他电器或电子产品方面，以便像我们在地球一小时所做的那样为实现这一目标做出贡献，”马科斯周六在他的视频博客说。

总统还呼吁地方政府部门通过在家里、洗车场、高尔夫球场和游泳池重新注水，来帮助减轻尼诺现象的影响。

他说，这些努力，预计将有助于政府维持供应的努力。

在他的视频博客，马科斯讨论尼诺现象的各种影响，例如高温指数上升，截至5月20日已达到49摄氏度。

他说，由于这个原因，电力消耗和需求高于供应。

“为了缓解炎热，消耗量不断增加，包括损坏的电厂，这就是我们的能源需求与现有供应不匹配的原因，”马科斯解释道。

总统进一步表示，由于尼诺现象，供水也面临风险。

他说，虽然用水需求增加，但供水量并没有增加。他将此与本季降雨量减少35%联系起来。

他向公众保证，政府正在开展减轻这些气候变化影响的项目。(JL)

本报讯：马科斯(Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.)总统敦促公众，在迫在眉睫的电力和供水危机中，尽其所能为节省能源和水资源做出贡献。

马科斯在他的视频博客谈到尼诺现象和气候变化对菲律宾人的生活、健康、制造业和农业的影响。

这些促使他呼吁菲律宾人在旱季节省能源和用水。

“在努力增加供应的同时，我们也要节省，也许不是在使用空调或电风扇方面，而是在我们可以减少消耗的其他电器或电子产品方面，以便像我们在地球一小时所做的那样为实现这一目标做出贡献，”马科斯周六在他的视频博客说。

总统还呼吁地方政府部门通过在家里、洗车场、高尔夫球场和游泳池重新注水，来帮助减轻尼诺现象的影响。

他说，这些努力，预计将有助于政府维持供应的努力。

在他的视频博客，马科斯讨论尼诺现象的各种影响，例如高温指数上升，截至5月20日已达到49摄氏度。

他说，由于这个原因，电力消耗和需求高于供应。

“为了缓解炎热，消耗量不断增加，包括损坏的电厂，这就是我们的能源需求与现有供应不匹配的原因，”马科斯解释道。

总统进一步表示，由于尼诺现象，供水也面临风险。

他说，虽然用水需求增加，但供水量并没有增加。他将此与本季降雨量减少35%联系起来。

他向公众保证，政府正在开展减轻这些气候变化影响的项目。(JL)