本文是纽约时报记者基思·布拉德舍（Keith Bradsher）的作品，刊登于5月。布拉德舍是《纽约时报》北京分社社长，曾任上海分社社长、香港分社社长、底特律分社社长。他此前曾驻华盛顿报道国际贸易新闻。2013年，他所在的团队凭借对苹果的报道获得了普利策奖。1998年，他凭借对运动型多用途汽车(SUV)存在危险的报道入围普利策奖。欢迎在Twitter上关注他：@KeithBradsher。

中国平谷——在中国的这一个收获季，各地的麦子收成良莠不齐。

北京东部的平原上，有一片田地斑驳陆离，有些地方，翠绿的茎干高至膝盖，也有些地方几乎是光秃秃的，这都是去年秋天的暴雨造成的破坏。隔壁村庄里，在今春的明媚阳光和绵绵细雨滋润下，一大片小麦正茁壮成长。

中国6月的冬小麦收成是全球经济的一大不确定性因素。目前全球经济已经在艰难应对大宗商品价格高企，尤其是在严重依赖俄罗斯和乌克兰作物的地区。如果中国未来几周的收成不好，可能会进一步推高食品价格，加剧世界最贫穷国家的饥饿和贫困。

全球食品价格已经急剧攀升，小麦价格自去年7月以来上涨了近80%。

这是一场战争加天气的完美风暴。

俄罗斯的入侵，包括对乌克兰港口的封锁，扰乱了从乌克兰发出的粮食供应。乌克兰是一个主要粮食出口国，长期以来被称为欧洲粮仓。联合国世界粮食计划署上周呼吁立即重新开放乌克兰港口，“以免当前的全球饥饿危机失控”。

自战前以来，能源价格一直在上涨，促使许多化肥生产商放慢生产速度或关闭工厂。随着化肥成本飙升，世界各地的许多农民都在减少使用化肥，从而导致收成减少。

恶劣的天气增加了挑战。今年春天，小麦出口大国印度酷热难耐，而美国南部大平原和东非的农作物也受到了干旱影响。

这对索马里、肯尼亚和埃塞俄比亚等东非国家来说是双重打击，这些国家的大部分小麦进口严重依赖俄罗斯和乌克兰。一些地区的面包价格翻了一番。世界粮食计划署上周五警告称：“全世界有4400万人正走向饥饿。”

中国是全球最大的小麦生产国和消费国，是小麦价格的下一个压力点。

今年45岁的农工任瑞霞在查看一片看起来像剪坏了发型的麦田时说，去年秋天的大雨让土壤积水严重，小麦的根部不易穿透。她说，新冠病毒封锁也推迟了化肥的抵达。

“目前看来，收成肯定受影响，”任瑞霞在4月底说。“但也要看下个月的天气，雨水的多少都会有影响。”

长期以来，充足的粮食供应在中国一直是首要问题，在1960年代初毛泽东的灾难性农业实验中，数千万人死于饥荒。中国制定了严格执行的规定，要求大部分耕地——19亿亩，比得克萨斯州还大——必须被耕种。农村住宅有时会被推倒，以维持国家的耕地面积目标。

中国最高领导人将粮食安全作为重中之重，特别是在特朗普政府时期，大宗商品成为与美国的贸易问题时。“我国粮食供求紧平衡的格局没有改变。”

“今后一个时期粮食需求还会持续增加，供求紧平衡将越来越紧，”他在3月31日发表在中国GCD主要理论期刊《求是》上的一篇政策讲话中警告说。“再加上国际形势复杂严峻，确保粮食安全的弦要始终绷得很紧很紧。”

今年3月初，中国农业部长唐仁健表示，由于去年秋天的洪灾，小麦收成将是有史以来最差的，这引起了国际社会的关注。其他农业部官员也发出了警告，尽管没有那么悲观。

分析中国农作物卫星照片的西方专家通常没有中国官员那么担心。美国农业部上个月估计，中国的小麦产量将比去年减少3%。

“我不认为这将是一场灾难，但我也不认为这是正常的收成，”上海大宗商品分析公司Sitonia咨询的创始人兼市场研究总监达林·弗里德里希斯说。

中国高层官员以前也发出过悲观的警告，以确保下级官员密切关注收成，特别是在2011年。全球粮食短缺可能使中国官员今年格外警惕。

中国有大量小麦储备，以备紧急情况。但华盛顿国际粮食政策研究所高级研究员约瑟夫·格劳伯说，由于储存条件差，有些小麦可能只适合动物食用。

“再加上国际形势复杂严峻，确保粮食安全的弦要始终绷得很紧很紧，宁可多生产、多储备一些，”领导在3月底发表的讲话中表示。

新冠病毒使问题复杂化。今年春天的封锁扰乱了吉林省等大型农业区的农业生产。许多家庭被禁止离开住所去食品杂货店购物，很难找到足够的食物。

许多人一直在囤食物，担心自己也会碰到同样的封锁限制。43岁的重庆居民蔡汶玲说，她买了四桶菜籽油，近100瓶矿泉水，四周的牛奶，还有很多猪肉、牛肉和鸡肉，把冰箱和冰柜都塞满了。她还计划再买100斤大米。

“虽然我囤了货，但是我还是觉得（对）重庆的防疫有信心，”蔡女士说。“像我们这样的中年人的话，就会考虑得比较保守一点。虽然有信心，但是还是有备无患。”

中国对粮食库存的紧张情绪可能会波及全球供应链。

中国拥有世界上最大的外汇储备，因此有能力在世界市场上购买需要的小麦。但这可能会进一步推高小麦价格，使许多贫穷国家买不起。

中国接下来会怎么做，将取决于收成情况。

在京津冀交界处平谷区的村庄，农民们给出了不同的说法。这在很大程度上取决于各家农田的排水情况，但每个人都认为去年秋天的雨水太多了。

在中国的小麦种植带，倾盆大雨接连下了数周，数百人在隧道和河岸溺亡。在古城平遥，去年秋天的降水导致泥砖砌成的城墙坍塌。

位于平谷西部大兴庄的69岁居民张德旺说，自家地里的小麦长势不错。这种作物的种植时间非常晚，在秋分过后，而秋分是该地区传统上播种的最后日子。

张德旺说，不过近些年来，天气要很晚才开始变冷，所以小麦有机会在冬季霜冻迫使其进入休眠状态之前发芽。

“不错。这麦子长多好啊，”他说。“这不多冲，冲就是长势好就冲。”

国家统计局今天（14日）发布最新消息，国家统计局农村司司长王贵荣解读夏粮生产情况称，2022年我国夏粮生产喜获丰收。2022年全国夏粮总产量14739万吨（2948亿斤），比上年增加143.4万吨（28.7亿斤），增长1.0%。其中小麦产量13576万吨（2715亿斤），增加128.6万吨（25.7亿斤），增长1.0%。

这个数据普遍不能让人信服，之前大多数观察家都预测今年小麦夏粮将会欠收。不过，尚无上述数据是否已经被官方统计机构进行了修饰的证据。接下来政府是否会加大进口小麦的力度会是重要的观察指标。

本文是纽约时报记者基思·布拉德舍（Keith Bradsher）的作品，刊登于5月。布拉德舍是《纽约时报》北京分社社长，曾任上海分社社长、香港分社社长、底特律分社社长。他此前曾驻华盛顿报道国际贸易新闻。2013年，他所在的团队凭借对苹果的报道获得了普利策奖。1998年，他凭借对运动型多用途汽车(SUV)存在危险的报道入围普利策奖。欢迎在Twitter上关注他：@KeithBradsher。

中国平谷——在中国的这一个收获季，各地的麦子收成良莠不齐。

北京东部的平原上，有一片田地斑驳陆离，有些地方，翠绿的茎干高至膝盖，也有些地方几乎是光秃秃的，这都是去年秋天的暴雨造成的破坏。隔壁村庄里，在今春的明媚阳光和绵绵细雨滋润下，一大片小麦正茁壮成长。

中国6月的冬小麦收成是全球经济的一大不确定性因素。目前全球经济已经在艰难应对大宗商品价格高企，尤其是在严重依赖俄罗斯和乌克兰作物的地区。如果中国未来几周的收成不好，可能会进一步推高食品价格，加剧世界最贫穷国家的饥饿和贫困。

全球食品价格已经急剧攀升，小麦价格自去年7月以来上涨了近80%。

这是一场战争加天气的完美风暴。

俄罗斯的入侵，包括对乌克兰港口的封锁，扰乱了从乌克兰发出的粮食供应。乌克兰是一个主要粮食出口国，长期以来被称为欧洲粮仓。联合国世界粮食计划署上周呼吁立即重新开放乌克兰港口，“以免当前的全球饥饿危机失控”。

自战前以来，能源价格一直在上涨，促使许多化肥生产商放慢生产速度或关闭工厂。随着化肥成本飙升，世界各地的许多农民都在减少使用化肥，从而导致收成减少。

恶劣的天气增加了挑战。今年春天，小麦出口大国印度酷热难耐，而美国南部大平原和东非的农作物也受到了干旱影响。

这对索马里、肯尼亚和埃塞俄比亚等东非国家来说是双重打击，这些国家的大部分小麦进口严重依赖俄罗斯和乌克兰。一些地区的面包价格翻了一番。世界粮食计划署上周五警告称：“全世界有4400万人正走向饥饿。”

中国是全球最大的小麦生产国和消费国，是小麦价格的下一个压力点。

今年45岁的农工任瑞霞在查看一片看起来像剪坏了发型的麦田时说，去年秋天的大雨让土壤积水严重，小麦的根部不易穿透。她说，新冠病毒封锁也推迟了化肥的抵达。

“目前看来，收成肯定受影响，”任瑞霞在4月底说。“但也要看下个月的天气，雨水的多少都会有影响。”

长期以来，充足的粮食供应在中国一直是首要问题，在1960年代初毛泽东的灾难性农业实验中，数千万人死于饥荒。中国制定了严格执行的规定，要求大部分耕地——19亿亩，比得克萨斯州还大——必须被耕种。农村住宅有时会被推倒，以维持国家的耕地面积目标。

中国最高领导人将粮食安全作为重中之重，特别是在特朗普政府时期，大宗商品成为与美国的贸易问题时。“我国粮食供求紧平衡的格局没有改变。”

“今后一个时期粮食需求还会持续增加，供求紧平衡将越来越紧，”他在3月31日发表在中国GCD主要理论期刊《求是》上的一篇政策讲话中警告说。“再加上国际形势复杂严峻，确保粮食安全的弦要始终绷得很紧很紧。”

今年3月初，中国农业部长唐仁健表示，由于去年秋天的洪灾，小麦收成将是有史以来最差的，这引起了国际社会的关注。其他农业部官员也发出了警告，尽管没有那么悲观。

分析中国农作物卫星照片的西方专家通常没有中国官员那么担心。美国农业部上个月估计，中国的小麦产量将比去年减少3%。

“我不认为这将是一场灾难，但我也不认为这是正常的收成，”上海大宗商品分析公司Sitonia咨询的创始人兼市场研究总监达林·弗里德里希斯说。

中国高层官员以前也发出过悲观的警告，以确保下级官员密切关注收成，特别是在2011年。全球粮食短缺可能使中国官员今年格外警惕。

中国有大量小麦储备，以备紧急情况。但华盛顿国际粮食政策研究所高级研究员约瑟夫·格劳伯说，由于储存条件差，有些小麦可能只适合动物食用。

“再加上国际形势复杂严峻，确保粮食安全的弦要始终绷得很紧很紧，宁可多生产、多储备一些，”领导在3月底发表的讲话中表示。

新冠病毒使问题复杂化。今年春天的封锁扰乱了吉林省等大型农业区的农业生产。许多家庭被禁止离开住所去食品杂货店购物，很难找到足够的食物。

许多人一直在囤食物，担心自己也会碰到同样的封锁限制。43岁的重庆居民蔡汶玲说，她买了四桶菜籽油，近100瓶矿泉水，四周的牛奶，还有很多猪肉、牛肉和鸡肉，把冰箱和冰柜都塞满了。她还计划再买100斤大米。

“虽然我囤了货，但是我还是觉得（对）重庆的防疫有信心，”蔡女士说。“像我们这样的中年人的话，就会考虑得比较保守一点。虽然有信心，但是还是有备无患。”

中国对粮食库存的紧张情绪可能会波及全球供应链。

中国拥有世界上最大的外汇储备，因此有能力在世界市场上购买需要的小麦。但这可能会进一步推高小麦价格，使许多贫穷国家买不起。

中国接下来会怎么做，将取决于收成情况。

在京津冀交界处平谷区的村庄，农民们给出了不同的说法。这在很大程度上取决于各家农田的排水情况，但每个人都认为去年秋天的雨水太多了。

在中国的小麦种植带，倾盆大雨接连下了数周，数百人在隧道和河岸溺亡。在古城平遥，去年秋天的降水导致泥砖砌成的城墙坍塌。

位于平谷西部大兴庄的69岁居民张德旺说，自家地里的小麦长势不错。这种作物的种植时间非常晚，在秋分过后，而秋分是该地区传统上播种的最后日子。

张德旺说，不过近些年来，天气要很晚才开始变冷，所以小麦有机会在冬季霜冻迫使其进入休眠状态之前发芽。

“不错。这麦子长多好啊，”他说。“这不多冲，冲就是长势好就冲。”

国家统计局今天（14日）发布最新消息，国家统计局农村司司长王贵荣解读夏粮生产情况称，2022年我国夏粮生产喜获丰收。2022年全国夏粮总产量14739万吨（2948亿斤），比上年增加143.4万吨（28.7亿斤），增长1.0%。其中小麦产量13576万吨（2715亿斤），增加128.6万吨（25.7亿斤），增长1.0%。

这个数据普遍不能让人信服，之前大多数观察家都预测今年小麦夏粮将会欠收。不过，尚无上述数据是否已经被官方统计机构进行了修饰的证据。接下来政府是否会加大进口小麦的力度会是重要的观察指标。