乌克兰总统泽伦斯基週日（5月8日）为一个尽忠职守的公僕颁发了一枚勋章，以表扬他自俄罗斯入侵以来冒着生命危险替国家服务，而这名公僕其实是一隻2岁半的杰克罗素㹴「派顿」（Patron），牠因侦测到200多种爆裂物受到国家表扬。


在週日的颁奖典礼上，突访乌克兰的加拿大总理杜鲁道（Justin Trudeau） 也出席。泽伦斯基说：「今天，我想授予勋章给那些为我们清理地雷的乌克兰英雄们。和这些英雄一起，还有一位出色的小工兵──派顿──牠不仅帮助我们消除爆炸物，而且在受地雷威胁的地区教孩子们必要的安全守则。」


不过派顿似乎对这项地雷工作以外的颁奖仪式毫无兴趣，在现场对着杜鲁道狂吠，杜鲁道尴尬地拍拍他的口袋，好像在寻找狗零食。




派顿在乌克兰语的意思是「弹药」，名字正如同牠肩负的任务，目前在乌克兰东北部城市切尔尼戈夫（Chernihiv）侦测俄罗斯军队埋下的地雷和爆裂物，牠同时也是乌克兰国家紧急服务机构的吉祥物。




自俄罗斯入侵乌克兰以来，派顿除了侦测出262个爆裂物，牠更成为乌克兰抵抗俄罗斯的国家象徵，经常出现在乌克兰官方社群媒体的影片中，牠在Instagram上也有自己的个人帐号，目前拥有来自世界各地22.9万名粉丝。




派顿受过训犬师的专业训练，牠原来是要在公开场合展现一些特殊把戏，不过在乌克兰战争爆发后，改变了派顿的命运。


派顿的主人米夏（Misha）是扫雷员，他从同事那将派顿买下来，本来是要给他的儿子当宠物，但有天他带着派顿去工作，派顿展现出对侦测地雷的热情。


派顿学会了识别火药的气味。当牠嗅出地雷时，牠会立即向米夏发出讯号。派顿只跟米夏一起工作，他们夜以继日的在切尔尼戈夫和周边地区找寻未爆的地雷，整个区域大约要花3至4年完成扫雷的工作。


切尔尼戈夫位于乌克兰北部，是俄罗斯入侵乌克兰初期遭到攻击的城市之一。乌克兰当局表示，俄罗斯军队已于4月离开切尔尼戈夫。
米夏说，即使在最糟糕的时候，这隻勇敢的狗也能提升团队的情绪。


「牠可以用他的表情和眼神激励任何人」，米夏说。


在侦测地雷的影片和照片曝光后，受到乌克兰与全世界的广大喜爱，这也让派顿变得更忙了。


没有在扫雷的时候，牠也会到社区裡做义工，像是到医院陪孩子们玩。




或者陪主人开记者会，儘管在镜头前派顿已经累得眯起了眼睛。




乌克兰战略传播中心3月19日发布一张影片，也显示这位忙碌的小小扫雷员在任务结束后，可能还要去拍电影───「总有一天，派顿的故事将被拍成电影，但现在，牠正忠实地履行牠的职责。」



虽然团队几乎所有时间都在努力工作，但派顿和他的主人也找到了一些时间来玩乐，和其他的狗一起玩，也吃牠最喜欢的零食起司。


主人米夏说，在俄罗斯带来残暴的战争中，派顿「给乌克兰人民带来阳光、微笑、为地球上的胜利与和平带来希望」，他也说，「只要我们的人民需要，派顿就会工作。」


根据《华盛顿邮报》报导，乌克兰国家紧急服务中心（SES）一名发言人表示，目前在乌克兰一共有600名扫雷员，一共发现了5万4000枚地雷和未爆弹，其中有2000枚导弹。




《纽约时报》指出，派顿的成名可能是乌克兰的资讯战的一部分，透过网路上对狗猫影片的热爱，结合世界许多地方对该国的同情和团结。报导指出，戏剧性的战争故事一直是该国资讯战的重要元素。虽然乌克兰有其他的地雷侦测犬，但派顿已经成为乌克兰国家紧急服务中心的吉祥物，牠在SES的影片获得数十万次的观看。


自二战以来，狗一直被用来侦测炸弹、地雷和爆炸物，狗的嗅觉比人类进化得多，经过训练，它们可以嗅出地雷、金属或塑料外壳中的爆炸物。派顿是杰克罗素㹴，而被视为最适合担任嗅探犬的品种为德国牧羊犬、比利时玛利诺犬和拉布拉多。

乌克兰总统泽伦斯基週日（5月8日）为一个尽忠职守的公僕颁发了一枚勋章，以表扬他自俄罗斯入侵以来冒着生命危险替国家服务，而这名公僕其实是一隻2岁半的杰克罗素㹴「派顿」（Patron），牠因侦测到200多种爆裂物受到国家表扬。


在週日的颁奖典礼上，突访乌克兰的加拿大总理杜鲁道（Justin Trudeau） 也出席。泽伦斯基说：「今天，我想授予勋章给那些为我们清理地雷的乌克兰英雄们。和这些英雄一起，还有一位出色的小工兵──派顿──牠不仅帮助我们消除爆炸物，而且在受地雷威胁的地区教孩子们必要的安全守则。」


不过派顿似乎对这项地雷工作以外的颁奖仪式毫无兴趣，在现场对着杜鲁道狂吠，杜鲁道尴尬地拍拍他的口袋，好像在寻找狗零食。




派顿在乌克兰语的意思是「弹药」，名字正如同牠肩负的任务，目前在乌克兰东北部城市切尔尼戈夫（Chernihiv）侦测俄罗斯军队埋下的地雷和爆裂物，牠同时也是乌克兰国家紧急服务机构的吉祥物。




自俄罗斯入侵乌克兰以来，派顿除了侦测出262个爆裂物，牠更成为乌克兰抵抗俄罗斯的国家象徵，经常出现在乌克兰官方社群媒体的影片中，牠在Instagram上也有自己的个人帐号，目前拥有来自世界各地22.9万名粉丝。




派顿受过训犬师的专业训练，牠原来是要在公开场合展现一些特殊把戏，不过在乌克兰战争爆发后，改变了派顿的命运。


派顿的主人米夏（Misha）是扫雷员，他从同事那将派顿买下来，本来是要给他的儿子当宠物，但有天他带着派顿去工作，派顿展现出对侦测地雷的热情。


派顿学会了识别火药的气味。当牠嗅出地雷时，牠会立即向米夏发出讯号。派顿只跟米夏一起工作，他们夜以继日的在切尔尼戈夫和周边地区找寻未爆的地雷，整个区域大约要花3至4年完成扫雷的工作。


切尔尼戈夫位于乌克兰北部，是俄罗斯入侵乌克兰初期遭到攻击的城市之一。乌克兰当局表示，俄罗斯军队已于4月离开切尔尼戈夫。
米夏说，即使在最糟糕的时候，这隻勇敢的狗也能提升团队的情绪。


「牠可以用他的表情和眼神激励任何人」，米夏说。


在侦测地雷的影片和照片曝光后，受到乌克兰与全世界的广大喜爱，这也让派顿变得更忙了。


没有在扫雷的时候，牠也会到社区裡做义工，像是到医院陪孩子们玩。




或者陪主人开记者会，儘管在镜头前派顿已经累得眯起了眼睛。




乌克兰战略传播中心3月19日发布一张影片，也显示这位忙碌的小小扫雷员在任务结束后，可能还要去拍电影───「总有一天，派顿的故事将被拍成电影，但现在，牠正忠实地履行牠的职责。」



虽然团队几乎所有时间都在努力工作，但派顿和他的主人也找到了一些时间来玩乐，和其他的狗一起玩，也吃牠最喜欢的零食起司。


主人米夏说，在俄罗斯带来残暴的战争中，派顿「给乌克兰人民带来阳光、微笑、为地球上的胜利与和平带来希望」，他也说，「只要我们的人民需要，派顿就会工作。」


根据《华盛顿邮报》报导，乌克兰国家紧急服务中心（SES）一名发言人表示，目前在乌克兰一共有600名扫雷员，一共发现了5万4000枚地雷和未爆弹，其中有2000枚导弹。




《纽约时报》指出，派顿的成名可能是乌克兰的资讯战的一部分，透过网路上对狗猫影片的热爱，结合世界许多地方对该国的同情和团结。报导指出，戏剧性的战争故事一直是该国资讯战的重要元素。虽然乌克兰有其他的地雷侦测犬，但派顿已经成为乌克兰国家紧急服务中心的吉祥物，牠在SES的影片获得数十万次的观看。


自二战以来，狗一直被用来侦测炸弹、地雷和爆炸物，狗的嗅觉比人类进化得多，经过训练，它们可以嗅出地雷、金属或塑料外壳中的爆炸物。派顿是杰克罗素㹴，而被视为最适合担任嗅探犬的品种为德国牧羊犬、比利时玛利诺犬和拉布拉多。