人们对有组织的外国犯罪集团把中国黑帮送往菲律滨的情况表示担忧，中国黑帮成员不仅绑架赌场高利贷团伙的受害者，也绑架勒索富有的中国大陆人和菲华人士。
　　在过去几个月，菲国警反绑架组拘捕了数十名中国大陆人，他们涉嫌绑架想离职的菲离岸菠菜行业的职员或被引诱向赌场高利贷组织借大量金钱但未能立刻偿还利息过高的债务的中国游客。
　　可是，警方现在担心，被势力强大的外国集团派到菲国的黑帮分子最终会把目標转向富有的菲律滨华人。
　　一名匿名警官说：“很有可能，他们已经有了目標名单，只是在等待合適的时机。更糟糕的是，一旦这些嫌疑人被逮捕，我们需要一些翻译来处理他们。”
　　前一天，菲国警—反绑架组织宣佈，一名被绑架的32岁中国公民获救，他的8名同胞被逮捕。据信，这些人组成专门勒索同胞的绑架团伙。
　　菲国警—反绑架组织主任埃斯道莫说，上週三凌晨4点多，在Solaire酒店和赌场保安人员的帮助下，他们在巴兰玉计市的PITC大道救出了张本芹(音)。
　　这名受害者在被救出时，他的双手都被胶带包裹著，眼睛也被蒙上了。
　　初步调查显示，犯罪嫌疑人和受害者都与菲离岸菠菜行业无关。然而，受害者似乎已经被锁定为目標，因为，许多嫌疑人相信他可以支付一大笔赎金。
　　在提交给菲国警总监的报告中，菲国警—反绑架组织说，在採访期间，受害者陈述了他遭绑架的过程，並描述了嫌犯的外形以及他们绑架他时所使用的车辆。
　　埃斯道莫说，在巡视受害人被救出的同一区域时，他的下属后来发现了嫌疑人的车：一辆黑色福特Everest，上面贴著传导贴纸CO P870，其下属试图向车上的人搭訕。
　　可是，司机踩了油门，促使菲国警—反绑架组的人员进行追捕，直到嫌疑人的车在巴兰玉计市撞上了反绑架组的一辆车之后，嫌犯才被逮捕。
　　埃斯道莫说，在明白到自己无路可逃之后，嫌犯投降。
　　嫌犯是39岁的李国华、41岁的邹官平、33岁王聪聪、25岁的倪悦、24岁的吴敏、29岁的刘方禹和29岁的方昭迪(皆音)。
　　埃斯道莫说，从犯罪嫌疑人处搜出一把0.45口径的手枪，里面有4枚实弹，还有各款手机。犯罪嫌疑人的车被菲国警—反绑架组织扣押。
　　菲国警—反绑架组公共信息官努马克道说，所有被捕的嫌犯现正在菲国警—反绑架组总部接受查问，此后，他们將会被刑事检控。

                进入菲律宾的 仅中港澳旅客须隔离
        菲律宾內政部修改了之前下令对来自受新冠肺炎影响的国家的所有旅客接受两週隔离的备忘录。
　　截至週五，內政部的2020-023號通告(修订抗击新冠肺炎指南)现在只指来自中国大陆、香港和澳门的旅客。
　　內政部副部长兼官方发言人马莱耶于週五宣佈：“来自有確认新冠肺炎病例之国家的所有其他旅客可以进行自愿性隔离。”
　　內政部的备忘通告命令地方执行首长组织描笼涯卫生紧急应变队。
　　他们还负责识別描笼涯隔离单位——位于描笼涯內的临时设施，来自有確诊新冠肺炎病例的人，或暴露于照顾严重急性呼吸道感染者的环境的人，不论其居住地点或旅行史的人，以及出现了发烧、咳嗽、气短、呼吸困难等症状的人，可在规定的14天观察期內，自愿到该临时设施內接受检查、筛查和检疫。
　　在与有关当局的协调下，根据上述备忘通告，描笼涯的主席必须严格执行和监测来自中国大陆、香港和澳门的人接受为期两週的检疫。
　　內政部还在社交媒体上发佈了一张假信息图表，该假信息图表称14天的隔离適用于来自所有出现確诊病例国家的旅客。
　　內政部在社交媒体上发出帖子说：“我们想澄清一下，上述信息图表不是由本部门发佈的。”
　　它建议民眾只关注其网站及经验证社交媒体帐號发佈的官方公告。

菲律宾政府免费包机撤侨 武汉菲侨今晨返国
商报讯：由菲外交部和卫生部人员组成的8人撤侨小组，昨晚10时15分乘坐皇家航空公司包机从克拉克国际机场起飞，直奔武汉天河国际机场准备接回56名菲侨民，包括他们的子女和外籍配偶。
　　这批菲侨预计今日清晨5时会抵达克拉克国际机场。
　　亚溜拉说，政府包机预计在週日深夜1时15分抵达武汉。
　　撤侨小组將有45分钟至1个小时时间来检查这批侨民的体温和健康状况，並准备离境手续。
　　他们抵达克拉克后，连同撤侨小组和飞机的6名机组人员將接受检疫局的检查。
　　外交部说，这批菲侨民的外籍配偶包括中国人和英国人。菲律滨政府也將负担他们的机票等费用。
　　外交部说，湖北省有大约300名菲侨，其中150人住在武汉市。
　　这批菲侨將被载到丹轆省新克拉克城的运动员村进行为期14天的隔离观察。
　　劳工部长贝洛说，那些选择留在国內，日后不再返回中国的人，政府將提供生计补助，並为他们的子女提供奖学金。
　　卫生部也说，將为这批被隔离观察的菲侨提高心理辅导。卫生部副部长巴尤戈说：“被隔离不是开玩笑的，你会觉得很烦闷。我们会调来马利未礼斯的精神健康团队协助提供辅导。”
　　巴尤戈说，这批被隔离者住在冷气设施內，並会获得食物和娱乐设施如电视机和书本。
　　他们也必须遵守建个的卫生规定，並且避免与外界接触。
　　他说：“我们希望他们保持距离，减少接触……一人一个房间，除非他们是一家人，特別是有孩子的家庭。”
　　这批被隔离者也將被允许使用手机，但只限于联繫家人和亲属，不得在社交媒体上张贴任何东西。
　　他说：“允许他们使用手机和上网，但要遵守规定。他们可以用来联繫家人，但不允许上网张贴怨言

人们对有组织的外国犯罪集团把中国黑帮送往菲律滨的情况表示担忧，中国黑帮成员不仅绑架赌场高利贷团伙的受害者，也绑架勒索富有的中国大陆人和菲华人士。
　　在过去几个月，菲国警反绑架组拘捕了数十名中国大陆人，他们涉嫌绑架想离职的菲离岸菠菜行业的职员或被引诱向赌场高利贷组织借大量金钱但未能立刻偿还利息过高的债务的中国游客。
　　可是，警方现在担心，被势力强大的外国集团派到菲国的黑帮分子最终会把目標转向富有的菲律滨华人。
　　一名匿名警官说：“很有可能，他们已经有了目標名单，只是在等待合適的时机。更糟糕的是，一旦这些嫌疑人被逮捕，我们需要一些翻译来处理他们。”
　　前一天，菲国警—反绑架组织宣佈，一名被绑架的32岁中国公民获救，他的8名同胞被逮捕。据信，这些人组成专门勒索同胞的绑架团伙。
　　菲国警—反绑架组织主任埃斯道莫说，上週三凌晨4点多，在Solaire酒店和赌场保安人员的帮助下，他们在巴兰玉计市的PITC大道救出了张本芹(音)。
　　这名受害者在被救出时，他的双手都被胶带包裹著，眼睛也被蒙上了。
　　初步调查显示，犯罪嫌疑人和受害者都与菲离岸菠菜行业无关。然而，受害者似乎已经被锁定为目標，因为，许多嫌疑人相信他可以支付一大笔赎金。
　　在提交给菲国警总监的报告中，菲国警—反绑架组织说，在採访期间，受害者陈述了他遭绑架的过程，並描述了嫌犯的外形以及他们绑架他时所使用的车辆。
　　埃斯道莫说，在巡视受害人被救出的同一区域时，他的下属后来发现了嫌疑人的车：一辆黑色福特Everest，上面贴著传导贴纸CO P870，其下属试图向车上的人搭訕。
　　可是，司机踩了油门，促使菲国警—反绑架组的人员进行追捕，直到嫌疑人的车在巴兰玉计市撞上了反绑架组的一辆车之后，嫌犯才被逮捕。
　　埃斯道莫说，在明白到自己无路可逃之后，嫌犯投降。
　　嫌犯是39岁的李国华、41岁的邹官平、33岁王聪聪、25岁的倪悦、24岁的吴敏、29岁的刘方禹和29岁的方昭迪(皆音)。
　　埃斯道莫说，从犯罪嫌疑人处搜出一把0.45口径的手枪，里面有4枚实弹，还有各款手机。犯罪嫌疑人的车被菲国警—反绑架组织扣押。
　　菲国警—反绑架组公共信息官努马克道说，所有被捕的嫌犯现正在菲国警—反绑架组总部接受查问，此后，他们將会被刑事检控。

                进入菲律宾的 仅中港澳旅客须隔离
        菲律宾內政部修改了之前下令对来自受新冠肺炎影响的国家的所有旅客接受两週隔离的备忘录。
　　截至週五，內政部的2020-023號通告(修订抗击新冠肺炎指南)现在只指来自中国大陆、香港和澳门的旅客。
　　內政部副部长兼官方发言人马莱耶于週五宣佈：“来自有確认新冠肺炎病例之国家的所有其他旅客可以进行自愿性隔离。”
　　內政部的备忘通告命令地方执行首长组织描笼涯卫生紧急应变队。
　　他们还负责识別描笼涯隔离单位——位于描笼涯內的临时设施，来自有確诊新冠肺炎病例的人，或暴露于照顾严重急性呼吸道感染者的环境的人，不论其居住地点或旅行史的人，以及出现了发烧、咳嗽、气短、呼吸困难等症状的人，可在规定的14天观察期內，自愿到该临时设施內接受检查、筛查和检疫。
　　在与有关当局的协调下，根据上述备忘通告，描笼涯的主席必须严格执行和监测来自中国大陆、香港和澳门的人接受为期两週的检疫。
　　內政部还在社交媒体上发佈了一张假信息图表，该假信息图表称14天的隔离適用于来自所有出现確诊病例国家的旅客。
　　內政部在社交媒体上发出帖子说：“我们想澄清一下，上述信息图表不是由本部门发佈的。”
　　它建议民眾只关注其网站及经验证社交媒体帐號发佈的官方公告。

菲律宾政府免费包机撤侨 武汉菲侨今晨返国
商报讯：由菲外交部和卫生部人员组成的8人撤侨小组，昨晚10时15分乘坐皇家航空公司包机从克拉克国际机场起飞，直奔武汉天河国际机场准备接回56名菲侨民，包括他们的子女和外籍配偶。
　　这批菲侨预计今日清晨5时会抵达克拉克国际机场。
　　亚溜拉说，政府包机预计在週日深夜1时15分抵达武汉。
　　撤侨小组將有45分钟至1个小时时间来检查这批侨民的体温和健康状况，並准备离境手续。
　　他们抵达克拉克后，连同撤侨小组和飞机的6名机组人员將接受检疫局的检查。
　　外交部说，这批菲侨民的外籍配偶包括中国人和英国人。菲律滨政府也將负担他们的机票等费用。
　　外交部说，湖北省有大约300名菲侨，其中150人住在武汉市。
　　这批菲侨將被载到丹轆省新克拉克城的运动员村进行为期14天的隔离观察。
　　劳工部长贝洛说，那些选择留在国內，日后不再返回中国的人，政府將提供生计补助，並为他们的子女提供奖学金。
　　卫生部也说，將为这批被隔离观察的菲侨提高心理辅导。卫生部副部长巴尤戈说：“被隔离不是开玩笑的，你会觉得很烦闷。我们会调来马利未礼斯的精神健康团队协助提供辅导。”
　　巴尤戈说，这批被隔离者住在冷气设施內，並会获得食物和娱乐设施如电视机和书本。
　　他们也必须遵守建个的卫生规定，並且避免与外界接触。
　　他说：“我们希望他们保持距离，减少接触……一人一个房间，除非他们是一家人，特別是有孩子的家庭。”
　　这批被隔离者也將被允许使用手机，但只限于联繫家人和亲属，不得在社交媒体上张贴任何东西。
　　他说：“允许他们使用手机和上网，但要遵守规定。他们可以用来联繫家人，但不允许上网张贴怨言