2022 年 6 月 1 日，上海静安区一名卫生工作者走在人们旁边，等待新冠病毒检测，此前该市实施了两个月的严格限制措施。

中国上海——周三，上海慢慢恢复生机，在为期两个月的封锁将居民限制在家中并重创了中国经济之后，一系列 Covid-19 限制措施得到了放松。

从 3 月下旬开始，这个拥有 2500 万人口的商业中心被分段关闭，当时 Omicron 病毒变种助长了中国两年来最严重的疫情。

在过去几周逐步放宽一些规定后，当局周三开始允许被认为是低风险地区的居民在城市内自由活动。

“这是我们期待已久的时刻，”上海市政府在社交媒体上发表声明说。

“因为疫情的影响，上海这个特大城市，进入了前所未有的沉寂期。”

周三早上，通勤者涌入地铁站和办公楼，扫描二维码，证明他们没有病毒。

一些人聚集在公园里聊天，而购物中心和市场的工作人员则为顾客安排产品和清洁服务。

一天前，许多地区拆除了在建筑物和城市街区中包围了数周的亮黄色屏障。

副市长宗明周二告诉记者，此次宽松政策将影响全市约2200万人。

她补充说，购物中心、便利店、药店和美容院将被允许以 75% 的容量运营，而公园和其他景点将逐步重新开放。

但是电影院和体育馆仍然关闭，学校——自 3 月中旬以来关闭——将在自愿的基础上慢慢重新开放。

交通官员说，公共汽车、地铁和渡轮服务也将恢复。

低风险地区将允许出租车服务和私家车，允许人们探访他们所在地区以外的朋友和家人。

据当局称，截至周三，仍有超过 50 万人受到限制。

没有放松的余地

上海——世界上最繁忙的集装箱港口所在地——的限制措施重创了经济，使中国和国外的企业挨饿，供应链混乱。

在整个封锁期间，居民中出现了怨恨和愤怒的迹象。

但市政府警告说，情况还不正常。

“当前，巩固疫情防控成果仍没有放松的空间。”

中国一直坚持零新冠病毒战略，包括快速封锁、大规模检测和长期隔离，以试图消除感染。

但经济成本不断攀升，上海市政府表示“加快经济社会复苏的任务越来越紧迫”。

电子商务专业人士陈颖在宽松政策之前表示，她仍计划在家工作，但可能会带她两岁的儿子去期待已久的户外散步。

她告诉法新社：“我们本来应该是自由的，所以现在他们已经把它还给了我们，不要指望我会非常感激。”

虽然宽松政策将使许多工厂和企业恢复运营，但人们担心复苏不会立即出现。

咖啡馆老板陈日斌说：“我肯定有些担心，事情超出了你的控制范围......你无法分辨出流行病。”

“四月份来了，但是七八月份会不会再来……我们只能一步一步来，我觉得要两三个月才能恢复到之前的（生意）水平。”

2022 年 6 月 1 日，上海静安区一名卫生工作者走在人们旁边，等待新冠病毒检测，此前该市实施了两个月的严格限制措施。

中国上海——周三，上海慢慢恢复生机，在为期两个月的封锁将居民限制在家中并重创了中国经济之后，一系列 Covid-19 限制措施得到了放松。

从 3 月下旬开始，这个拥有 2500 万人口的商业中心被分段关闭，当时 Omicron 病毒变种助长了中国两年来最严重的疫情。

在过去几周逐步放宽一些规定后，当局周三开始允许被认为是低风险地区的居民在城市内自由活动。

“这是我们期待已久的时刻，”上海市政府在社交媒体上发表声明说。

“因为疫情的影响，上海这个特大城市，进入了前所未有的沉寂期。”

周三早上，通勤者涌入地铁站和办公楼，扫描二维码，证明他们没有病毒。

一些人聚集在公园里聊天，而购物中心和市场的工作人员则为顾客安排产品和清洁服务。

一天前，许多地区拆除了在建筑物和城市街区中包围了数周的亮黄色屏障。

副市长宗明周二告诉记者，此次宽松政策将影响全市约2200万人。

她补充说，购物中心、便利店、药店和美容院将被允许以 75% 的容量运营，而公园和其他景点将逐步重新开放。

但是电影院和体育馆仍然关闭，学校——自 3 月中旬以来关闭——将在自愿的基础上慢慢重新开放。

交通官员说，公共汽车、地铁和渡轮服务也将恢复。

低风险地区将允许出租车服务和私家车，允许人们探访他们所在地区以外的朋友和家人。

据当局称，截至周三，仍有超过 50 万人受到限制。

没有放松的余地

上海——世界上最繁忙的集装箱港口所在地——的限制措施重创了经济，使中国和国外的企业挨饿，供应链混乱。

在整个封锁期间，居民中出现了怨恨和愤怒的迹象。

但市政府警告说，情况还不正常。

“当前，巩固疫情防控成果仍没有放松的空间。”

中国一直坚持零新冠病毒战略，包括快速封锁、大规模检测和长期隔离，以试图消除感染。

但经济成本不断攀升，上海市政府表示“加快经济社会复苏的任务越来越紧迫”。

电子商务专业人士陈颖在宽松政策之前表示，她仍计划在家工作，但可能会带她两岁的儿子去期待已久的户外散步。

她告诉法新社：“我们本来应该是自由的，所以现在他们已经把它还给了我们，不要指望我会非常感激。”

虽然宽松政策将使许多工厂和企业恢复运营，但人们担心复苏不会立即出现。

咖啡馆老板陈日斌说：“我肯定有些担心，事情超出了你的控制范围......你无法分辨出流行病。”

“四月份来了，但是七八月份会不会再来……我们只能一步一步来，我觉得要两三个月才能恢复到之前的（生意）水平。”