阿联酋中央银行（CBUAE）周二将其目标经济支持计划（Tess）的组成部分延长至2022年中，以帮助个人和私营企业克服Covid-19大流行的影响。

监管机构表示，金融机构将继续有资格在2022年6月30日之前使用抵押的500亿迪拉姆零成本流动性融资工具，以向受影响的个人，中小型企业和其他私人法人实体提供新的贷款和融资。由Covid-19引起。

CBUAE刺激计划中用于贷款延期的融资也将延长至本财政年度结束。Tess延期的未偿还融资将在2021年12月31日之前全部淘汰。

尽管大流行影响了阿联酋乃至全球的经济，但CBUAE希望金融机构优先考虑通过苔丝向受影响最严重的部门，企业和家庭提供贷款，以促进阿联酋多元化经济的均衡复苏。

“苔丝的扩展将使金融体系能够继续为受到Covid-19大流行负面影响的部门提供支持。这样做是为了支持复苏阶段，符合中央银行确保金融和货币稳定的任务授权。” CBUAE行长Khaled Mohamed Balama说。

阿联酋中央银行（CBUAE）周二将其目标经济支持计划（Tess）的组成部分延长至2022年中，以帮助个人和私营企业克服Covid-19大流行的影响。

监管机构表示，金融机构将继续有资格在2022年6月30日之前使用抵押的500亿迪拉姆零成本流动性融资工具，以向受影响的个人，中小型企业和其他私人法人实体提供新的贷款和融资。由Covid-19引起。

CBUAE刺激计划中用于贷款延期的融资也将延长至本财政年度结束。Tess延期的未偿还融资将在2021年12月31日之前全部淘汰。

尽管大流行影响了阿联酋乃至全球的经济，但CBUAE希望金融机构优先考虑通过苔丝向受影响最严重的部门，企业和家庭提供贷款，以促进阿联酋多元化经济的均衡复苏。

“苔丝的扩展将使金融体系能够继续为受到Covid-19大流行负面影响的部门提供支持。这样做是为了支持复苏阶段，符合中央银行确保金融和货币稳定的任务授权。” CBUAE行长Khaled Mohamed Balama说。