54名居民患病后，退休社区正在调查“呼吸道疾病”
官员说，弗吉尼亚有2人死亡，18人住院。

通过Enjoli弗朗西斯
2019年七月12日，06:32
• 4分钟阅读

弗吉尼亚养老院爆发致命的病毒
1:14
弗吉尼亚养老院爆发致命的病毒

根据费尔法克斯县卫生局（Fairfax County Health Department）的说法，11天前有54人患病，症状从咳嗽到肺炎，现在这种“呼吸道疾病”导致2人死亡，许多人住院。阅读更多
WTTG
官员说，在弗吉尼亚退休社区发生“呼吸道疾病”后，有两人死亡，另外18人已经住院。

费尔法克斯县卫生局表示，在过去11天里，斯普林菲尔德的Greenspring退休社区有54人患了“从上呼吸道症状（咳嗽）到肺炎的呼吸道症状”的疾病。

在星期三，华盛顿哥伦比亚特区ABC新闻联属WJLA-TV给居民的信中，Greenspring的症状描述为“发烧，咳嗽，身体疼痛，喘息，声音嘶哑和全身无力”。

（更多：64岁的人计划在假日酒店而不是养老院度过“黄金时代”）
卫生部门主任本杰明·施瓦茨（Benjamin Schwartz）周四对美国广播公司新闻说，在辅助生活和熟练护理部门中已报告了暴发。他说，疫情始于6月30日的第一例。

图片：维珍娜州斯普林菲尔德市（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。
WTTG
WTTG
弗吉尼亚州斯普林菲尔德（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。
Schwartz表示，尚未确定爆发的具体原因，但正在对样品进行更多测试。

施瓦茨说，位于格林斯普林的辅助生活和熟练护理设施是263名居民的住所。他说，在暴发中死亡的两名患者已经住院治疗，但都是“患有复杂医疗问题的老年人”。

他说：“关于熟练的护理设施和辅助生活设施的一件事是，[当]您有很多近距离接触，有潜在疾病的人时，发生暴发的风险就会增加，”他说。“在长期护理机构中看到呼吸道疾病并不奇怪。...与该疾病不同的一件事是，它发生在夏天，通常我们没有很多呼吸道疾病。”

拥有退休之家的埃里克森生活公司（Erikson Living）的区域通讯经理考特尼·贝诺夫（Courtney Benoff）表示，在最初住院的那些人中，有七个已经返回了养老院。

在卫生部门表示，虽然曾有过在没有新的住院“过去几天，”居民仍然在爆发生病。

Greenspring在一份声明中说，“最优先考虑的是在校生活和工作的人的福利。”

（更多：小男孩给疗养院的居民献玫瑰，“太可爱了”的票）
“为了兑现这一承诺，社区采取了充分的谨慎行动，并与费尔法克斯县卫生局合作采取了所有必要措施，以全面实施已证明的感染预防和控制策略。我们将保持警惕，并将继续保持警惕。继续向居民，工作人员和家庭成员提供经常和透明的更新。”退休之家在一份声明中说。

费尔法克斯县卫生局表示正在调查此事。

该部门表示，已采取适当措施降低感染风险并确保居民安全，包括关闭新招生设施，取消团体活动，将生病的居民留在房间中以及增加清洁。

敦促遇到任何这些症状的居民致电社区医疗中心。

ABC新闻的Amanda Maile，莎拉·赫恩登（Sarah Herndon）和凯拉·菲利普斯（Kyra Phillips）为这个故事的报道做出了贡献。

54名居民患病后，退休社区正在调查“呼吸道疾病”
官员说，弗吉尼亚有2人死亡，18人住院。

通过Enjoli弗朗西斯
2019年七月12日，06:32
• 4分钟阅读

弗吉尼亚养老院爆发致命的病毒
1:14
弗吉尼亚养老院爆发致命的病毒

根据费尔法克斯县卫生局（Fairfax County Health Department）的说法，11天前有54人患病，症状从咳嗽到肺炎，现在这种“呼吸道疾病”导致2人死亡，许多人住院。阅读更多
WTTG
官员说，在弗吉尼亚退休社区发生“呼吸道疾病”后，有两人死亡，另外18人已经住院。

费尔法克斯县卫生局表示，在过去11天里，斯普林菲尔德的Greenspring退休社区有54人患了“从上呼吸道症状（咳嗽）到肺炎的呼吸道症状”的疾病。

在星期三，华盛顿哥伦比亚特区ABC新闻联属WJLA-TV给居民的信中，Greenspring的症状描述为“发烧，咳嗽，身体疼痛，喘息，声音嘶哑和全身无力”。

（更多：64岁的人计划在假日酒店而不是养老院度过“黄金时代”）
卫生部门主任本杰明·施瓦茨（Benjamin Schwartz）周四对美国广播公司新闻说，在辅助生活和熟练护理部门中已报告了暴发。他说，疫情始于6月30日的第一例。

图片：维珍娜州斯普林菲尔德市（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。
WTTG
WTTG
弗吉尼亚州斯普林菲尔德（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。
Schwartz表示，尚未确定爆发的具体原因，但正在对样品进行更多测试。

施瓦茨说，位于格林斯普林的辅助生活和熟练护理设施是263名居民的住所。他说，在暴发中死亡的两名患者已经住院治疗，但都是“患有复杂医疗问题的老年人”。

他说：“关于熟练的护理设施和辅助生活设施的一件事是，[当]您有很多近距离接触，有潜在疾病的人时，发生暴发的风险就会增加，”他说。“在长期护理机构中看到呼吸道疾病并不奇怪。...与该疾病不同的一件事是，它发生在夏天，通常我们没有很多呼吸道疾病。”

拥有退休之家的埃里克森生活公司（Erikson Living）的区域通讯经理考特尼·贝诺夫（Courtney Benoff）表示，在最初住院的那些人中，有七个已经返回了养老院。

在卫生部门表示，虽然曾有过在没有新的住院“过去几天，”居民仍然在爆发生病。

Greenspring在一份声明中说，“最优先考虑的是在校生活和工作的人的福利。”

（更多：小男孩给疗养院的居民献玫瑰，“太可爱了”的票）
“为了兑现这一承诺，社区采取了充分的谨慎行动，并与费尔法克斯县卫生局合作采取了所有必要措施，以全面实施已证明的感染预防和控制策略。我们将保持警惕，并将继续保持警惕。继续向居民，工作人员和家庭成员提供经常和透明的更新。”退休之家在一份声明中说。

费尔法克斯县卫生局表示正在调查此事。

该部门表示，已采取适当措施降低感染风险并确保居民安全，包括关闭新招生设施，取消团体活动，将生病的居民留在房间中以及增加清洁。

敦促遇到任何这些症状的居民致电社区医疗中心。

ABC新闻的Amanda Maile，莎拉·赫恩登（Sarah Herndon）和凯拉·菲利普斯（Kyra Phillips）为这个故事的报道做出了贡献。