10月1日,阳光明媚好周一,一大早,博牛社区的小伙伴们便被朋友圈里铺天盖地的新闻自媒体打了鸡血:170家在线菠菜公司被PAGCOR搜查?!MY GOD,这可是大新闻啊,要知道,170家在线菠菜公司,在菲律宾而言,这基本意味着这个行业彻底被全行业起底完蛋了。这个消息的震撼程度,绝对是这个行业的核弹消息!!
WTF,真的假的,这么大事情,为什么我怎么都没看到博牛社区有爆料啊。这里的黎明静悄悄,该叫早餐的叫早餐,该织毛衣的织毛衣,莫非,我们生活在两个菲律宾不成?
本着吃瓜群众的特质,作业做不完忍不住开始上网搜寻这篇几乎炸翻菲律宾各个群的假新闻最早出处,下面跟随作业的脚步,开始一场神奇的搜寻假新闻背后的真相之路。
起:匆忙搬砖的华文公众号
对于在菲的小伙伴而言,每天翻阅当地的英文媒体,有一定的难度,而且,在自媒体大肆火爆的今天,很多在菲伙伴接受信息的渠道,无疑是在这边活跃的华人自媒体了。
so,这个消息【菲律宾PAGCOR搜查170家网络菠菜公司】,一搜当地的自媒体,果不其然,粗略看了下,三个在这边当地比较知名的华人自媒体号都发了相关的信息,有做头条的,有做次头条的。
承:搬砖有风险 小心被砸脚
作为媒体界的搬砖工,华文自媒体的信息源又从何而来呢?对于靠眼球吸引读者的自媒体而言,自然本事要比一般吃瓜群众高级一些,直接从当地媒体及媒介网站寻找搬砖信息源。
信手用GOOGLE一搜,什么?你出国还要用百度,那就不好说了,一出国门天地宽,一上GOOGLE三观变。
(请善用Google)
这里可以看到最早报道相关新闻的应该就是这个 Manila Bulletin 马尼拉公报的网站了 看不懂没关系,请继续用谷歌(翻译)
我结合一些其他当地媒体,和对比查阅几个报道网站来看,这个新闻真正要表达的意思应该是:
9月30日应该是PAGCOR某个官员出席会议时候说道,自2017年以来到目前为止总共查处了170家非法线上菠菜公司。
等等,华文自媒体号不是说PAGCOR一股脑儿清查了170家非法线上菠菜公司么?到了英文原始出处这里,实际上是从2017年至今,22个月,好吧,因为简单的原文差异,几次翻译之后,以讹传讹的就成为了让朋友圈内人心惶惶的版本。
转:不了解行业的报道者
对于在菲律宾的菠菜业,本届菲律宾总统杜特尔特于2017年发布了第13号行政命令,以“加强打击非法菠菜的斗争”,无论是在线还是线下。并且会在将来通过接入审计等方式,加强对非法菠菜这块的监管和打击。
所以大家别太惊慌,更别去以讹传讹。至少,在编辑相关文章时候,请以参考第一手的资料为准。
这里的牌照数量,还停留在45个,其实按照POGO官网的最新文件统计,截止到2018年9月份,获得菲律宾POGO官方授权的牌照,一共有57张。
合:关于此篇报道的来龙去脉
近一段时期,关于菲律宾在线菠菜行业的生存,发展,以及对于房产,以及餐饮,周边的社会问题,已经形成了一股发酵的问题源,甚至,成为菲律宾多数党和少数党之间相互攻訏的武器。
比如最近一再热炒的菲律宾议员控告劳工部乱发AEP劳工许可给中国人,保守估计在菲从事BC行业的国人不止40万等等,这些新闻的背后,其实是因为少数党领袖拿这些政策说事,项庄舞剑意在沛公,眼见着明年菲律宾中期选举在即,只要是有利于卡位战的武器,这会儿都会一一拿来使用。
对于菲律宾民间而言,太多的中国人到来,抢占了菲律宾人的工作,这是一条敏感的议题,于是乎,移民局也好,NBI也好,出于政府,党派,以及舆论的多方面压力,接下来少不了会展开针对性的拘捕遣返活动,至于活动的对象是不在线菠菜的菜农,还是活跃于各个商场档口的小业主,这个就是一个不好猜测的话题了。
上周日,还有一条传出来的消息,可作为参考:
菲律宾执法部门,在中国大使馆的有力配合下,抓捕了46名在呼叫中心从事非法电信诈骗的中国人,抓捕范围从马卡蒂到阿拉棒。
这似乎意味着,新一轮的风暴正在凝聚发酵。
感谢BC圈bcquan.com相关作者为本文做出的贡献
博牛社区温馨提示:空穴虽传风,现实却堪忧。小心避株连,早日谋上岸。
|