墙内自媒体北美留学生观察文章：小红书的用户们迎来了一场“文化冲击”：大量讲英语的美国用户涌入了这款原本以华人用户为主的生活方式分享平台。

这群被戏称为“洋抖难民”的美国用户，为何大规模涌入小红书？

01 TikTok难民涌入小红薯

一觉醒来，局势陡变。

由于TikTok在美国的禁令即将生效，一个名字全是汉字的应用——小红书，竟意外登上了美国App Store的榜首。

这一切的导火索还得追溯到TikTok在美国的法律困境。

上周五，美国最高法院针对TikTok禁令进行了口头答辩，但不幸的是，多数法官态度明确：

国家安全优先于言论自由。

最终，禁令得以维持。按照规定，如果字节跳动不出售TikTok，美国将在1月19日勒令其关闭。而此前，字节跳动已经明确拒绝出售TikTok。

尽管下一任总统川普表达了对挽回TikTok的意愿，但他的就职时间是1月20日，也就是禁令生效的第二天，显然鞭长莫及，更何况最高法院的决定并非他能轻易扭转。在这样的背景下，大批TikTok用户被迫寻找新的“避难所”，于是小红书成为了他们的首选。

于是有趣的一幕出现了：不少新注册的美国用户将自己的ID命名为“TikTok Refugee”（TikTok难民），并带着“打扰了”的客气姿态融入小红书的社区。

而当你随意点进这些用户的主页时，会发现他们一天内发布的帖子竟然获得了相当不错的流量。

不仅如此，这些“洋难民”和中国用户的互动也相当热络，评论区清一色的“Welcome”成为最热回复。momo们之间的中美文化碰撞，反而在一种意外的和谐氛围中展开了。

02 你白天用，我们晚上用

小红书结合了Instagram和Reddit的功能，定位于分享生活方式的社区。对于美国年轻人而言，这个平台的一些功能如“听劝”（tingquan）和真实互动的社区氛围尤为吸引人。

不同于Instagram的浮华，小红书的内容更贴近生活，并提供实用的建议——比如如何改造形象、如何规划旅行，以及提升生活质量。

这一次，“洋抖难民”的到来不仅体现在平台的用户激增，也体现在中美文化的碰撞上。社交媒体上有不少美国用户发帖尝试用中文或英文表达，结果收获了数以千计的中国网友热情回复。

对于一些美国人担心他们来小

真是难得给力的帖子啊。

楼主加油，我们都看好你哦。

真是难得给力的帖子啊。

真是难得给力的帖子啊。

一觉醒来，局势陡变

太生气了，无法HOLD啦 >_<......