美国国会众议院在距离联邦政府资金耗尽仅剩数小时前，及时通过一项短期支出法案，并将其提交参议院通过，经拜登总统签署后生效，以免联邦政府在周六凌晨起停摆。

众议院周五以366票赞成、34票反对的表决结果通过这项短期支出法案。民主党掌控的参议院其后表决法案，然后呈交拜登签署生效。白宫表示，拜登将会签署成法，确保联邦政府在周五午夜后有经费到位。

不包括特朗普提高债务上限要求

根据法案，政府拨款期限将延长至明年3月14日、为受灾各州提供1000亿美元及提供农民100亿美元，但不会提高债务上限，这是特朗普在明年1月20日上任前力促国会达成的艰难任务。

若未能及时通过短期支出法案，联邦政府资金将于12月20日结束时耗尽，部分机构将陷入停摆。政府一旦关门，将打乱执法及国家公园营运等一切运作，并暂停发薪给数百万名联邦雇员。

旅游业团体警告，航空公司、酒店和其他企业每周可能会因此损失10亿美元，导致繁忙的圣诞节期间出现广泛的混乱情况。有关当局警告旅客可能在机场面临大排长龙。



包括救灾资金援助农民

众议院17日发布一项短期支出法案，将按现行水平为政府提供资金至明年3月14日，为立法者提供更多时间就新的年度拨款法案进行谈判。同时，该法案包括救灾资金和为农民提供的援助。这法案是周五通过法案的最初版本。

尽管两党当时已初步达成协议，但特朗普18日突然宣布“完全反对”拟议中的短期支出法案。众议院议长约翰逊等人随后寻求备用方案，将特朗普要求的提高债务上限条款加入，并移除了一些与支出法案无关的条款，但新方案19日未能在众议院得到大多数议员支持，而遭到否决。

联邦政府上次曾停摆35天

众议院共和党领袖随后又再次与民主党领袖谈判，在距离联邦政府停摆仅剩数小时之际，双方达成协议，并通过新的短期支出法案，但不会提高债务上限。该法案周五晚将在参议院通过，经拜登总统签署后生效。

美国联邦政府对上一次停摆发生于2018年末至2019年初。围绕国会预算案拨款建造美墨边境墙问题，白宫和国会民主党人相持不下，造成联邦政府部分暂停运转35天，这是美国历史上持续时间最长的联邦政府停摆。

感恩无私的分享与奉献 :)

真是难得给力的帖子啊。

真是难得给力的帖子啊。

强烈支持楼主ing……

强烈支持楼主ing……

无回帖，不论坛，这才是人道。

强烈支持楼主ing……

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

无回帖，不论坛，这才是人道。

无回帖，不论坛，这才是人道。