众议院通过法案给运动员和教练的奖励免税
08/22/2024


讯：众议院周三三读和最后一读批准法案，为菲律宾运动员及其教练的奖励和激励提供免税。

众议院第 10723 号法案获得 203 名议员的批准，无反对票或弃权票。

该法案豁免“在国际体育比赛中参加比赛或获胜的国家运动员收到的所有奖励、奖金和其他形式的报酬，以及捐赠、礼品、和捐款，无论是来自公共、私人或实体”，来自国家或地方税金、费用和收费。

根据该法案，这项豁免还包括他们的教练获得的豁免。

此外，该法案还规定，赛前向运动员和教练员提供的、专门用于资助训练和比赛相关费用的捐赠、奖励和奖励，在计算应纳税所得额时，将被视为可从总收入中扣除。

此外，该法案规定，捐助者可以在相关运动员和教练参加比赛前一年内以及国际比赛后三个月内享有免税。

然而，享有免税的规定期限不适用于透过菲律宾体育委员会（PSC）、菲律宾奥林匹克委员会（POC）或菲律宾残奥委员会（PPC）的捐赠、奖励和捐款。

众议长罗穆德斯 (Matin Romualdez) 在声明中表示，拟议的措施是对为国家带来自豪和荣誉的运动员的适当奖励。

“我们的奥运选手尤洛(Carlos Yulo) 和迪亚兹(Hidilyn Diaz) 为我们国家带来的荣誉是无法估量和无价的，但我们可以透过政府的福利来认可他们的辛勤工作和胜利， ” 罗穆德斯说。

体操运动员尤洛本月在巴黎奥运会上统治了自由体操和跳马比赛，成为第一位赢得两枚奥运金牌的菲律宾人。

举重运动员迪亚兹在 2021 年东京奥运会上夺得 55 公斤级冠军，成为菲律宾历史上首位奥运金牌得主。

“很明显，菲律宾运动员是世界一流的。国会必须尽自己的一份力量，积极支持我们的运动员，以便他们能够充分发挥潜力，” 帕拉纳克(Parañaque) 市议员、该法案的作者之一坦邦廷(Gus Tambunting) 说。

“冠军不是一朝一夕就能产生的。我们认为，前进的最佳途径是激励准备。因此，除了我们先前的提案外，我们还对运动员整个训练过程中的捐赠实行免税，前提是此类捐赠是透过POC、PSC 和PPC 进行的。” (JL)