在上周日巴黎奥运乒乓球女子单打赛场上，号称“地表最强阿嬷”的61岁卢森堡乒乓女帝倪夏莲，以4比2击败土耳其选手西贝尔·阿尔丁卡娅，成功晋级32强。她下一战的对手是年仅23岁的世界球后孙颖莎，这场跨世代对决将引起全球乒乓球迷的热切关注。


当倪夏莲自1979年首次亮相国际赛场，今年奥运中其他运动员几乎都还没有出生，至今已经征战6届奥运。在巴黎奥运上，唯一比她年长的是65岁的西班牙马术选手胡安·安东尼奥·希门尼斯。


倪夏莲不讳言谈论年龄带来的限制，像是体力下滑，视力也衰退了。膝关节的肿胀更是让她每练习一天，就必须休一天。


但在倪夏莲眼里，她的优势更是显而易见，“我年纪是她们两倍，经验当然也是。”



出生于1963年7月4日的上海，倪夏莲7岁开始接触乒乓。1983年，她与郭跃华搭档获得东京世乒赛混双冠军。隔一届，她再次与曹燕华搭档获得了女双亚军。


可惜的是，乒乓来不及在倪夏莲体能巅峰期，成为奥运比赛项目，否则倪夏莲无庸置疑会夺牌。1988年，乒乓正式成为奥运竞赛项目，但那也已经是倪夏莲从中国队退役两年后的事了。


1989年，倪夏莲辗转德国，经德国人汉斯的引荐，于1990年6月加入到卢森堡国家队和当地一家俱乐部。此后，倪夏莲便开始代表卢森堡参加国际比赛，几乎收割了所有欧洲赛事荣耀。


倪夏莲的丈夫兼教练丹尼尔森（Tommy Danielsson）说，“一年又一年，如今已经在卢森堡35年了”。丹尼尔森也成了卢森堡乒乓国家队的教练。倪夏莲笑说，“这不在计划之中，但真的太喜欢卢森堡了”。


她曾在1986年第一次退役，后来又因热爱乒乓球重返赛场。1996年，她拒绝代表卢森堡参加雅典奥运，因为她总觉得当中国“海外军团”很奇怪，毕竟桌子的另一边，很可能站著的就是同胞。但4年后，她改变了心态，首次披上卢森堡战袍参加悉尼奥运，至今已是第6次征战奥运。






倪夏莲现在已经是第二家乡卢森堡少数最受喜爱的运动员，是那种逢生日，全国电台会为她放送生日祝福的程度。卢森堡的巴黎奥运开幕式旗手，自然也是她。


与年轻选手相比，她的训练时间虽然少很多，但她善于利用智慧和经验来弥补体力上的不足。她的双打搭档莎拉德努特称赞道，“倪夏莲可以透过智取，掌握比赛节奏。”


尽管倪夏莲对于战胜孙颖莎不抱希望，但她表示会全力以赴，享受每一场比赛。“如果对手不是那么强，也许我还有机会再打一场比赛，但对孙颖莎，没机会”。她坦然道。



在被问到未来是否会继续征战奥运时，倪夏莲笑言，“你在开玩笑吧”。但她的丈夫兼教练丹尼尔森则表示，“不排除2028年洛杉矶奥运会有我们”。


倪夏莲说，“3年前东京奥运后，我以为我可以退休。但我们卢森堡是个小国，运动员不多，大家对我寄予厚望。我做到了，站上了巴黎奥运”。“我的下一个目标，永远是再赢一场”，倪夏莲说。

回个帖子，下班咯~

打卡