英国能源价格居高不下，却有人偷邻居的电爽过日子。52岁男子休．托伦斯与46岁妻子崔西惨遭电工邻居莱斯里（Leslie Pirie）偷电长达3年，为了支付4000英镑电费，他们甚至被迫让10几岁的女儿出去工作。

据报导，莱斯里在墙壁内安装了电源分离装置“Henley blocks”，以窃取楼下邻居的电力，托伦斯一家因此在2017年7月18日到2020年8月20日期间，帮莱斯里支付多达4000英镑电费。

毫不知情、职业分别为造船商及实验室助理的托伦斯夫妇，在电费帐单越发昂贵窘境下，不得不让10几岁的女儿外出工作，分担日益沉重能源开销。直到2020年，托伦斯一家才意识到用电异常的不合理，请来电力公司调查并抓到莱斯里偷电。



电力公司透过安装额外智慧电表，追踪到电力不正常的导向莱斯里家，电力公司人员也在莱斯里家的一道墙内，发现被藏在相框后面的小洞，当场揭发莱斯里偷电。法院日前宣判，莱斯里须服刑8年并每月偿还托伦斯一家40英镑；当地市议会则尝试把独居的莱斯里，逐出现有住处。

调查指出，2023年有57%英国民众没钱付电费，82%避免在家使用能源减轻经济负担。英国国家统计局数据则显示，该国能源价格进一步走弱，2024年4月通胀年增率下滑道近3年最低。