6月12日，圣胡安市(San Juan)地方政府庆祝该国第126个独立日，呼吁菲律宾人民在心中铭记英雄主义精神，为自由和富有成果的未来而奋斗。


圣胡安市市长弗朗西斯·萨莫拉(Francis Zamora)在Pinaglabanan神社主持了庆祝活动，与他一起的还有菲律宾最高法院首席大法官亚历山大·盖斯蒙多(Alexander Gesmundo)、菲律宾国家历史委员会(NHCP)的官员以及市政府代表。


以“自由。未来。历史。”为主题的活动以升旗仪式开始，随后在Pinaglabanan精神纪念碑前献花，以纪念为国家而战的Katipunan成员。


萨莫拉说道：“1896年8月30日，Pinaglabanan的这一地区遭到了安德烈斯·博尼法西奥(Andres Bonifacio)的攻击。尽管Katipunan在那场战斗中失利，但它成为了引发更大规模战斗的信号，这些战斗最终带来了菲律宾的自由。因为圣胡安市对这片地方感到非常自豪，市政府在圣胡安市议会的帮助下，选择将安德烈斯·博尼法西奥、何塞·黎刹(Jose Rizal)和Emilio Jacinto的纪念碑迁移到这里，因为我们相信它们应该放置在一个神圣的地方，让菲律宾人能够给予他们应有的尊重和认可。”


盖斯蒙多提醒公众Pinaglabanan的意义及为之战斗的英雄们。


他说道：“我们对每一个为我们今天享有的自由而战斗和牺牲的菲律宾人表示应有的认可。Pinaglabanan是Katipunan与西班牙人之间第一次大规模战斗的地点。因此，能够加入你们的庆祝活动对我来说是极大的荣誉。所有圣胡安市民都知道，如果没有Pinaglabanan，就没有自由。“


圣胡安市副市长Angelo Agcaoili说道：“今天，让我们一起纪念和庆祝为我们国家而战的英雄。让我们铭记他们的牺牲，这些牺牲带来了我们今天的自由。让我们共同努力，团结一致，为每一个菲律宾人创造一个更光明的未来。”

6月12日，圣胡安市(San Juan)地方政府庆祝该国第126个独立日，呼吁菲律宾人民在心中铭记英雄主义精神，为自由和富有成果的未来而奋斗。


圣胡安市市长弗朗西斯·萨莫拉(Francis Zamora)在Pinaglabanan神社主持了庆祝活动，与他一起的还有菲律宾最高法院首席大法官亚历山大·盖斯蒙多(Alexander Gesmundo)、菲律宾国家历史委员会(NHCP)的官员以及市政府代表。


以“自由。未来。历史。”为主题的活动以升旗仪式开始，随后在Pinaglabanan精神纪念碑前献花，以纪念为国家而战的Katipunan成员。


萨莫拉说道：“1896年8月30日，Pinaglabanan的这一地区遭到了安德烈斯·博尼法西奥(Andres Bonifacio)的攻击。尽管Katipunan在那场战斗中失利，但它成为了引发更大规模战斗的信号，这些战斗最终带来了菲律宾的自由。因为圣胡安市对这片地方感到非常自豪，市政府在圣胡安市议会的帮助下，选择将安德烈斯·博尼法西奥、何塞·黎刹(Jose Rizal)和Emilio Jacinto的纪念碑迁移到这里，因为我们相信它们应该放置在一个神圣的地方，让菲律宾人能够给予他们应有的尊重和认可。”


盖斯蒙多提醒公众Pinaglabanan的意义及为之战斗的英雄们。


他说道：“我们对每一个为我们今天享有的自由而战斗和牺牲的菲律宾人表示应有的认可。Pinaglabanan是Katipunan与西班牙人之间第一次大规模战斗的地点。因此，能够加入你们的庆祝活动对我来说是极大的荣誉。所有圣胡安市民都知道，如果没有Pinaglabanan，就没有自由。“


圣胡安市副市长Angelo Agcaoili说道：“今天，让我们一起纪念和庆祝为我们国家而战的英雄。让我们铭记他们的牺牲，这些牺牲带来了我们今天的自由。让我们共同努力，团结一致，为每一个菲律宾人创造一个更光明的未来。”