菲律宾左派政党“群众力量党”旗下的副总统候选人瓦尔登.贝里奥(Walden Bello)11月11日批评马尼拉市长、总统候选人依斯戈.莫仁诺(Isko Moreno)发表针对中国人的种族主义言论。
莫仁诺周四早些时候在描沓安河发表演讲时向当地渔民保证一定会誓死保卫西菲律宾海,然而,他在讲话当中使用了种族主义词汇。
西菲律宾海是菲方在南海划设的声索海域,范围大体上与菲律宾的专属经济区(EEZ)吻合。
ABS-CBN在新闻中没有直接引用莫仁诺的原话,但提供了相关视频链接和推特报导。从中可以看到,莫仁诺说:“我会把那些中国佬都踢回去(Yung mga chekwa sisipain kopabalik sa kanila)。”
贝里奥在声明中称:“依斯戈今天在描沓安河的竞选造势集会上使用了众所周知的反华种族主义词汇(指chekwa一词),依斯戈必须道歉!”
他说:“依斯戈的用词不仅暴露出他的政治野心有多低俗,更显示出他未来的政府(如果他当选总统的话)的外交政策将幼稚到多么危险的程度。”
贝里奥强调,捍卫菲律宾领土主权、抗议中国政府在南海的行为当然非常重要,但这些举动必须建立在尊重亚裔族群的基础之上。
他说:“我们确实需要抗议中国政府的咄咄逼人和干涉主义行为,并抗议其他国家政府对西菲律宾海的干涉,但我们不能把中国政府和中国人(以及华人)混为一谈。”
贝里奥指出:“菲律宾华人是菲律宾社会的重要组成部分,他们也是种族主义的受害者。我谴责莫仁诺的种族主义言论,并呼吁所有其他候选人一同予以谴责。”
另一方面,莫仁诺拒绝道歉。
莫仁诺在接受媒体群访时说:“我说的是中国大陆人……而且我不在乎,我不会甜言蜜语(sugarcoat)。那些中国来的海军和渔民正在侵占我们的空间,对他们讲话不用加以修饰。正如我此前所说的,在西菲律宾海问题上,我们将无所畏惧,我们将对菲律宾人民和我们的渔民做到公平公正、言出必行。”
他声称,他的言论与菲律宾华人无关,只是在指从中国大陆来的人,“如果他们感到被冒犯,我更感到被冒犯,因为我们的国家被侵占。我这些话跟菲律宾华人没有任何关系,华人对此非常清楚,我指的就是那些中国大陆来的人。”
然而,莫仁诺的说法未必成立,他也并非只是在提及菲中南海争端时才使用种族主义词汇。
据一位不愿透露姓名的消息人士称,莫仁诺在从政期间曾多次发表针对中国人/华人的种族主义言论,在媒体镜头前公然使用“中国佬”等带有明显负面含义的词汇。
贝里奥是纽约州立大学(State University of New York)社会学助理教授,他是2022年菲律宾大选的29名副总统候选人之一,其他几位比较知名的副总统候选人包括华裔医生许威利(Dr. Willie Ong),众议员亚典沙,参议员邦义利兰,参议长苏道和华裔参议员蒙.吴,等等。
|