昨天表妹甩出一份年度最猛韩剧片单,好多毒饭的反映是这样的@Miss一张: 什么时候安利《心里的声音》,45度痴望着表妹,等等等 
那还说啥,来就来啊—— 你们都知道了,这是由长颈鹿李光洙饰演的一部……偶像剧。 
当然,如果你们觉得这种蛇精病画风也算偶像剧—— 
这部剧目前只放出8集先导集,每集10多分钟。 别看这么短,搞笑功力已经折服众人——不仅分分钟刷爆韩国播放网站,豆瓣上嗅觉灵敏的网友也打出超高分。 不卖关子了,就是它: 心里的声音 ??? ?? 
豆瓣9.1(2247人评价)。 
老实讲,表妹一开始听说光洙要演这部剧,内心写满了拒绝。 作为一部改编作品,它的原著画风……是这样的。 
虽然表妹曾无数次看原版漫画笑得停不下来,然而实在无法脑补光洙打破次元壁的美好画面。 但自从点开这剧,我发现……它真是魔性得一言难尽。 首先,主角人设——好魔性、好单纯、好不做作——复原了漫画人设所有的“槽点”。 赵石(李光洙 饰),是个脑洞清奇的漫画家。 
三个词概括:废柴,人丑,奇葩。 学业成绩垫底,功课倒数第一。 
长相一言难尽,凄惨惹人怜惜。 
而且,擅长花样作死,比如,拔河比赛见机行事,临阵倒戈……然后被暴打。 
搔首弄姿地向女神表个白,得到答复是……18(韩语音近阿西吧)。 
奇葩当然不是一个人在奋斗,他的家人们也全是熟练逗比,花样作死。 比如这位家庭主妇老妈(金美京 饰),和颓颓地开着炸鸡店的老爸(金秉玉 饰)。 
老妈是一家人的智商担当,把衣服洗成这样,咳咳,纯属报复傻儿子。 
老爸开着炸鸡店,白天发呆,六点下班,连只苍蝇都没有,月月亏损。 
还有赵石的“难兄”——哥哥赵俊(金大明 饰),大公司的小职员,浑浑噩噩,混吃等死。 新进社员 因金代理不能下班 
看出来没? 相比之前,漫改作品都是一个劲的耍帅风或现实向。 
《花样男子》《城市猎人》《未生》 这一家人,没光环,全loser,颓到尽,挫到爆…… 一家人吃个猪蹄外卖,老妈都要在没用的老公和儿子里选一个进行投喂。 老妈的内心世界,已经对家里三个嗷嗷待哺的废柴自带吐槽。 第一份工资预入账 炸鸡店月亏损37万 没用的儿子 
看看这三张呆逼而真诚的脸……唉,替老妈心累。 这一家人,一言以蔽之:奇葩。 他们的故事让人猜得到开头,猜不到结尾,反转清奇不做作。 比如,在老妈感召下,一家人立志要赶潮流学好英语。 从这一刻起 这个家里只能用英语 
表妹对这种美好设想,深有体会,毕竟人谁还没为英语捉急而三分钟热度过呢。果然…… 家里三个男人用“嘿嘿嘿”代替了所有对话,听得老妈一脸懵逼。 
这还练毛线英语呀喂! 故事到这里,老爸励志要学好英语,为了攒英语培训班的学费,到工地做苦工。 
啊这故事多么鸡血…… 才怪,老爸挣钱就是想来撒到老妈脸上的啊哈哈。 
目瞪口呆.JPG
原本以为一家子都积极进取,结果还是不求上进,烂泥扶不上墙啊摔。 家人是这样,主人公赵石更是堪称……搞笑的战斗机,装B的打脸器。 比如,和最爱的“初恋”——爱凤(郑素敏 饰)谈个恋爱,赵石蜜汁自信地以为自己是她心目中的白马王子。 
赵石内心OS:毕竟,作为一个拥有完美肌肉的男人,我老早就收获了爱凤钦慕的目光。 
这胸得有B+ 而且魅力大到让她跑来送伞,一脸娇羞、欲说还休,就差表白了。 
等等,赵石你确定你和爱凤共享了同一份记忆?现实打脸真是啪啪啪…… 另一边爱凤内心OS:哦呦,这个表情狰狞,食不果腹的家伙究竟是哪里来的啊! 
平平的小A- 天哪,那个叫赵石的,脑子有病,我是不是应该去献个爱心…… 
讲真,表妹从没见过这么逗比的主角和一家人。 这剧如此迷人不仅是编剧的功劳,前面表妹提过,它当然还有个好基因,请留意下图右下角…… 
没错,就算在大热偶像剧《W-两个世界》里,也有它的身影!(咳咳,请把你们的目光从李钟硕身上收回来) 看到帅哥前面那本蓝色推荐书了没?那就是本剧的漫画原著《心里的声音》。 它是部韩国爆款漫画——从2006年起,已经在韩国最大门户网站Naver上连载超过十年,吸粉无数。 漫画作者名叫赵石,主人公也叫赵石。 赵石这个人,相当平凡不出众,却擅长脑洞大开,内心世界丰富——所以,漫画的名称才叫“心里的声音”。 讲真,表妹觉得……漫画原著真是日常系蜜汁笑点—— 比如赵石溺水溺得快死了,这时,他突然想起了床底下还有两本色情杂志! 然后……他奋发学会了游泳。 
这都哪跟哪啊! 赵石和家人的日常里,还有脑回路更奇怪的—— 赵石坐在椅子上拿东西,回来却被卡在桌子底下,双手也没法动。 
然后妈妈循声过来帮忙,办法原来这么简单: 给他在桌子上的漫画,画了一只手…… 
漫画还只是玩坏赵石自己,电视剧呢,还要把很多热门的题材都玩坏。 比如,那部韩国大片《思悼》。 《思悼》本来又严肃又伤感,对吧? 朝鲜国王英祖,为了权力斗争,最后把自己亲儿子思悼关进米柜,活活饿死。 
心疼刘亚仁.JPG 可怜的英俊世子思悼啊,你饿死也就算了…… 还要被本剧黑,成了一个画着杀马特眼线的娘炮胖子,爱上一个穿越的宫女…… 英祖29年3月7日未时 我被你迷住的时间 
这版思悼尼玛还是有七种人格的精神病,刚出场就讲起“我被你迷住的时间”,这人设和台词,真当我看不出另一部韩剧《Kill Me Heal Me》也躺枪了么? 还有,表妹爱追的韩国综艺《蒙面歌王》,虽然乍一看面具很搞笑,但起码舞台很正经…… 
结果……赵石家和邻居争执,居然也要搞歌唱比赛解决。 他们请来的外援在窗台上出场,别看画风糙,也是蒙了面的山寨歌王。 
这还不够,Cosplay韩国综艺《不朽的名曲》《隐藏的歌手》也分分钟手到擒来。 别看这画风简陋。 
《不朽的名曲》主持申东烨(左)和《隐藏的歌手》主持全炫茂(右)可是还亲自来撑场子呢。 
如果说玩坏一圈影视也都不算啥,那还有明星呢—— 作为主演光洙的千年好基友,宋仲基和金钟国也要来,不知道他们要怎么调侃现实生活里的自己…… 
图片来自油菜花的网友们
仲基欧巴几时出场还是个谜,但第九集……金钟国已经在路上了! 
还是一人分饰两角……相信很多人都像表妹一样,已经搬好小板凳了。 咳咳,收起花痴脸,表妹也想正经地说一句,玩那些段子和噱头,还不是关键。 表妹最爱的,是在自黑和调侃之下,这个颓人和他窝囊的一家,在颓废中拥有的小。确。幸。 穷、挫、丑,那都不是事。 赵石不是白马王子,但好歹,也是个会画漫画的少年。 爱凤虽然喜欢吐槽他,但好歹,看到他的涂鸦也笑得很开心。 
一家子平淡度日、槽点满满也没关系。 就算倒霉,也总有嘻嘻哈哈就渡过危机的办法。 
我们的生活里都有太多囧事,而《心里的声音》,可以把不开心、不如意消解成一连串魔性的笑声。 这也是本剧最大的好: 一群没光环的普通人,没现在,也没啥未来,但就是懂开脑洞、傻开心。 表妹就喜欢这种傻傻的感动。 
|