关闭 More 保存 重做 撤销 预览

   
关闭   当前为简洁模式,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,请点击进入高级模式
黑豹-最强API供应商

上一主題 下一主題
»
白小飞
LV3 流浪的疾风
帖子    80
新博币    0 提现
提现    0
TA的勋章:勋章中心
     
    4614 9 | 显示全部楼层 |倒序浏览
    本帖最后由 白小飞 于 2018-7-31 05:52 编辑

    英语不好,到了国外是一种什么样的体验?
    你觉得按照你的水平,能够在国外好好生活么?我们一起来看看大部分情况下,在国外的你会出现什么情景!





    生活场景
    初到国外,很容易有不适应的感觉,发现我们从小到大学的英语,其实并不是这么用的!

    见面
    以前教科书和老师是这么教我们的,“how are you?”, "I am fine, thank you, and you?”, 出国了才发现,哪有歪果仁是这么打招呼的!

    在各国打招呼问候有所不同,比如在,大家喜欢用”How are you going today”或者“G’day, mate”;在美国大家见面时会说:”How are you”或者“What’s up”,一般对此的回答都是“good/not bad, and yourself?”。这时你就会觉得,我是谁,我在哪儿,我学过英语么……

    点餐
    一开始英语用得很不熟悉的情况下,大家点餐会出现这种画面:Hi...emm...I want this…this…and this…no, no, no, not this…oh yes!this one, please…Thank you+微笑。虽然来自一个笑话梗,但是也是很多同学的真实写照, 就像有人总结的那样,this和that是英语里最牛B的单词,简直不分国境、不分语境
    sky122097
    LV6 呢喃的歌声
    帖子    35
    新博币    88 提现
    提现    0
    TA的勋章:勋章中心
       
      我一同事,走哪都是一口纯正的普通话说着,而且两种不同语言的交流,还挺愉快和谐的,他们居然都能明白对方的意思;P
      个人签名

      万丈红尘三杯酒,千秋伟业一壶茶。

      宝运莱招商代理
      LV1 初心者
      帖子    4
      新博币    0 提现
      提现    0
         
        前几天,我去干洗店洗衣服,我拿的是塑料袋子,洗衣店的工作的人员说必须要用布袋子,让我买一个新的布袋子,我说可以啊(我本来以为是洗衣店就有卖的,就在干等着)。但是洗衣店员工又重复了一遍,我才意识到我要出去买,于是乎我就去了旁边的橘子超市拿了一个。本来也没觉得什么,但是回到洗衣店的时候有个烂屁股的,跟我搭讪说:啊,你在菲律宾要是会说英语会很享受在菲律宾的生活的。然后我就回复他说:为什么你们菲律宾人不说搭噶楼,而说英语呢,是不是美国人占领你们,让你们忘记你们本来的语言!然后那个人就阿拉贝拉的开始说搭噶楼,当时我就真的蒙蔽了!!
        wos1
        LV1 初心者
        帖子    5
        新博币    0 提现
        提现    0
           
          还是英语用得多
          马尼拉的王
          LV4 路旁的落叶
          帖子    81
          新博币    0 提现
          提现    456
          TA的勋章:勋章中心
          展开更多
             
            来是come ; 去是go ;come, come ;go, go.
            点头yes; 摇头no;yes,yes;no,no.
            我是I, 你是you,I,I;you,you.
            见面问好说 Hello! Hello! Hello!
            你好吗? How are you? How are you? How are you?
            谢谢你 Thank you . Thank you.Thank you.
            熟人见面说声 Hi! Hi! Hi!
            临走分手说Bye-bye! Bye-bye! Bye-bye!
            客人来了快请坐 Sit down, please. Sit down, please.
            客人来了请喝茶Have some tea ,please.
            Have some tea,please.
            早上好Good morning . Good morning. Good morning.
            晚上好 Good evening. Good evening. Good evening.
            临睡之前道晚安 Good night .Good night .Good night
            个人签名

            人们会来葬礼献花,却不会在生病的时候带一碗热汤!

            公海
            LV4 路旁的落叶
            帖子    12
            新博币    0 提现
            提现    0
            TA的勋章:勋章中心
            展开更多
               
              小野马马子
              禁止访问
              当前积分:1244
              帖子    67
              新博币    0 提现
              提现    0
              TA的勋章:勋章中心
                 
                提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
                绿色通道
                LV6 呢喃的歌声
                帖子    103
                新博币    0 提现
                提现    440
                TA的勋章:勋章中心
                   
                  打破零回复,挽回楼主自尊,缓解楼主尴尬
                  个人签名

                  出一台雅阁9代,黑色,自用4万里程,坐标马尼拉

                  点击按钮快速添加回复内容: 支持 高兴 激动 给力 加油 淡定 生气 回帖 路过 感动 感恩
                  您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                  本版积分规则

                  快速回复 返回顶部 返回列表