摘要

菲律宾电信巨头环球电信公司20日正式启动菲律宾首个5G商用网络服务，华为公司是其核心设备供货商。菲律宾也因此成为东南亚首个开通5G网络的国家。该公司将于7月向符合条件的客户提供5G，力争到2020年连接200万家庭。

菲开通首个5G商用网络

中国华为公司是核心供货商

【新华社马尼拉6月21日电】

（记者郑昕杨垄）菲律宾电信巨头环球电信公司20日正式启动该国首个5G商用网络服务，华为公司是其核心设备供货商。菲律宾也因此成为东南亚首个开通5G网络的国家。

　　

环球电信公司首席商务官阿尔韦托·拉腊萨瓦尔对媒体表示，他们的5G网络使用的是华为公司设备。据悉，5G商用网络将率先在菲律宾的家庭和办公宽带服务中推广应用。环球电信此前表示，5G技术商用后能够帮助当地将网络传输速度提升至100兆比特每秒。

　　

与4G网络相比，5G技术具有低延迟、高可靠等特性，将为自动驾驶、远程医疗和虚拟现实等新兴技术创造基础条件。环球电信公司首席行政官欧内斯特·邱说，5G技术“将为菲律宾人通向信息高速公路提供无限的可能性”。

　　

据了解，菲律宾两大电信运营商——环球电信和PLDT电信近年来一直在使用华为公司的技术，且两家公司都已经与华为签署合作协议，将使用华为设备在菲律宾兴建5G网络基础设施。

　　

菲律宾因特网基础设施落后，因网速慢、网络延迟高而广受该国民众诟病，即使在大马尼拉都市区，许多地方的4G移动服务也时常中断，不少地点甚至连3G服务都不甚可靠。目前，菲律宾政府正着力改善因特网服务质量，响应民众期待。

“家用无线光纤”

【菲律宾世界日报专讯】环球电信（Globe TelecomInc.）正式推出第五代（5G）固定无线宽带服务，使菲律宾成为东南亚首先体验最新网络技术的国家。

　　

周四晚些时候，Globe在塔吉格市推出了Globe家用无线光纤（At Home Air Fiber）5G后付费计划。

Globe总裁兼首席执行官恩内斯特．邱表示，鉴于在菲律宾铺设光缆面临的外部挑战，阿亚拉领导的电信公司将利用家用无线光纤5G计划使更多菲律宾国民家庭连接互联网。

　　

邱表示：“5G的到来在全球电信业引起了轰动。今天，为连接更多菲律宾家庭、把第一世界互联网带到菲律宾，我们迈出了至关重要的一步。”

　　

家用无线光纤5G后付费计划提供最高可达100mbps的“接近光纤”的速度，并提供高达2Tb的数据流量包。

　　

这项最新的服务最初将在帕赛市、甲美地省和布拉干省的部分区域提供。

　　

邱说，家用无线光纤5G将助力实现公司到2020年连接200万个家庭的目标。

“在无线光纤5G之前，我们积极地利用固定无线解决方案，通过无线电波将更多的家庭和企业连接到互联网上。这一战略使得家庭宽带用户数量从2016年第一季度的110万增加到2019年同期的170万，增幅达55.1%。”

　　

家用无线光纤5G将于2019年7月向符合条件的客户提供。

　　

此项价格为每月1899比索的计划提供20Mbps的连接速率，2499比索的计划为50Mbps，2899比索的计划为100Mbps；这些计划都包含高达2TB的数据量。

　　

邱表示：“家用无线光纤5G利用固定位置的无线接收器代替光纤，使得公司可以绕开部署光纤网络的繁杂的许可流程，该流程十分繁琐，且涉及到从多个当地政府部门，需取得多项许可。”

　　

他补充说:“有时，部署权的取得需要花费数年的时间，这导致光纤部署工作的严重延误。”

　　

自2012年以来，这家电信公司将超过21%的年收入用于升级和扩大其电信和信息技术基础设施。

“为了给我们的客户提供更好的宽带服务，我们持续增加我们的资本支出，由2012年的203亿比索增加到了2018年的433亿比索。”邱说。

摘要

菲律宾电信巨头环球电信公司20日正式启动菲律宾首个5G商用网络服务，华为公司是其核心设备供货商。菲律宾也因此成为东南亚首个开通5G网络的国家。该公司将于7月向符合条件的客户提供5G，力争到2020年连接200万家庭。

菲开通首个5G商用网络

中国华为公司是核心供货商

【新华社马尼拉6月21日电】

（记者郑昕杨垄）菲律宾电信巨头环球电信公司20日正式启动该国首个5G商用网络服务，华为公司是其核心设备供货商。菲律宾也因此成为东南亚首个开通5G网络的国家。

　　

环球电信公司首席商务官阿尔韦托·拉腊萨瓦尔对媒体表示，他们的5G网络使用的是华为公司设备。据悉，5G商用网络将率先在菲律宾的家庭和办公宽带服务中推广应用。环球电信此前表示，5G技术商用后能够帮助当地将网络传输速度提升至100兆比特每秒。

　　

与4G网络相比，5G技术具有低延迟、高可靠等特性，将为自动驾驶、远程医疗和虚拟现实等新兴技术创造基础条件。环球电信公司首席行政官欧内斯特·邱说，5G技术“将为菲律宾人通向信息高速公路提供无限的可能性”。

　　

据了解，菲律宾两大电信运营商——环球电信和PLDT电信近年来一直在使用华为公司的技术，且两家公司都已经与华为签署合作协议，将使用华为设备在菲律宾兴建5G网络基础设施。

　　

菲律宾因特网基础设施落后，因网速慢、网络延迟高而广受该国民众诟病，即使在大马尼拉都市区，许多地方的4G移动服务也时常中断，不少地点甚至连3G服务都不甚可靠。目前，菲律宾政府正着力改善因特网服务质量，响应民众期待。

“家用无线光纤”

【菲律宾世界日报专讯】环球电信（Globe TelecomInc.）正式推出第五代（5G）固定无线宽带服务，使菲律宾成为东南亚首先体验最新网络技术的国家。

　　

周四晚些时候，Globe在塔吉格市推出了Globe家用无线光纤（At Home Air Fiber）5G后付费计划。

Globe总裁兼首席执行官恩内斯特．邱表示，鉴于在菲律宾铺设光缆面临的外部挑战，阿亚拉领导的电信公司将利用家用无线光纤5G计划使更多菲律宾国民家庭连接互联网。

　　

邱表示：“5G的到来在全球电信业引起了轰动。今天，为连接更多菲律宾家庭、把第一世界互联网带到菲律宾，我们迈出了至关重要的一步。”

　　

家用无线光纤5G后付费计划提供最高可达100mbps的“接近光纤”的速度，并提供高达2Tb的数据流量包。

　　

这项最新的服务最初将在帕赛市、甲美地省和布拉干省的部分区域提供。

　　

邱说，家用无线光纤5G将助力实现公司到2020年连接200万个家庭的目标。

“在无线光纤5G之前，我们积极地利用固定无线解决方案，通过无线电波将更多的家庭和企业连接到互联网上。这一战略使得家庭宽带用户数量从2016年第一季度的110万增加到2019年同期的170万，增幅达55.1%。”

　　

家用无线光纤5G将于2019年7月向符合条件的客户提供。

　　

此项价格为每月1899比索的计划提供20Mbps的连接速率，2499比索的计划为50Mbps，2899比索的计划为100Mbps；这些计划都包含高达2TB的数据量。

　　

邱表示：“家用无线光纤5G利用固定位置的无线接收器代替光纤，使得公司可以绕开部署光纤网络的繁杂的许可流程，该流程十分繁琐，且涉及到从多个当地政府部门，需取得多项许可。”

　　

他补充说:“有时，部署权的取得需要花费数年的时间，这导致光纤部署工作的严重延误。”

　　

自2012年以来，这家电信公司将超过21%的年收入用于升级和扩大其电信和信息技术基础设施。

“为了给我们的客户提供更好的宽带服务，我们持续增加我们的资本支出，由2012年的203亿比索增加到了2018年的433亿比索。”邱说。