就在

拜登准备卸任总统之际，消息人士指出，第一夫人吉儿正在煽动拜登与昔日民主党的盟友感情，包括欧巴马、贺锦丽(Kamala Harris)与前众院议长裴洛西(Nancy Pelosi)等人都是首要“报复”对象。

每日邮报报导称，第一夫人吉儿拜登打算在任期最后期间，报复一些拜登的政治“盟友”。(美联社)

每日邮报报导，拜登两周前突然改变立场，赦免儿子杭特．拜登(Hunter Biden)，此举激怒许多民主党高层。现在消息人士表示，第一夫人一直在激励她的丈夫，进一步加剧他同党内同僚间的怒火。某位知情人士说，“吉儿对国会民主党人、(更广泛的)党内同仁、欧巴马家族、白宫内外的幕僚、媒体以及整个华府，都抱有一种错误的怨怼。我无法想像她不会鼓励乔在其应有的理性判断之外，选择『玉石俱焚』的作法。”

据了解，这对“第一夫妇”特别瞄准前众议院议长裴洛西下手，因为她曾率领一股势力，逼迫拜登退出2024年选战，并在拜登宣布退选的数小时前，亲自致电要求他放弃竞选。

本月稍早于华府举行的“甘迺迪中心荣誉奖”(Kennedy Center Honors)颁奖典礼上，有人注意到裴洛西的座位距离颇远且不在拜登夫妇的视线范围内。过去数年，她与丈夫保罗．裴洛西曾是总统包厢的贵宾，如今他们却被安排在楼下的座席。出席典礼的还包括副总统、稍早在选举中落败的贺锦丽以及其先生任德龙(Doug Emhoff)。

按照副总统礼遇，他们被安排坐在总统包厢内，就在拜登夫妇身旁。不过，敏锐的观察者很快指出，当现场观众起立欢迎总统与第一夫人时，两人却连看也没看贺锦丽夫妇一眼。

在月初甘迺迪中心荣誉奖的颁奖仪式上，拜登夫妇(左一、左二)起立鼓掌，但和贺锦丽(右二)、任德龙夫妇完全没有互动。(美联社)

影音来源：New York Post

今年白宫为幕僚与党内支持者举办的节日派对比往年更少，因为总统与第一夫人两人刚好都选在许多活动通常举办的12月第一周出国。(当时拜登在非洲，而吉儿则在欧洲)。拜登夫妇11月曾在白宫为支持者举办了一场大型晚宴。

不过，拜登在与宾客交谈时被人看见偶尔拭去眼角的泪水。近几周来，正当他即将结束任期与超过半世纪的公仆服务生涯时，整个人显得颇为感伤。“我认为这是人之常情。这是他的一生所在，如今他正准备进入一个新的阶段”，与拜登私交甚笃的民主党众议员丁格尔(Debbie Dingell)表示。

拜登目前正在考虑自己的下一步，许多人预期他会在德拉瓦州建立自己的总统图书馆；至于吉儿则即将退休。本周她宣布已在北维吉尼亚社区学院(Northern Virigina Community College)完成最后一学期的教学工作，她长期以来在该校任职英语教授。

吉儿传想报复裴洛西、贺锦丽

我只是路过打酱油的。

真是难得给力的帖子啊。

感恩无私的分享与奉献 :)