知名女作家琼瑶昨日下午被发现于淡水住处离世，享寿86岁。事后，家人代琼瑶发布最后声明，要粉丝、朋友别为她难过。今（5日）傍晚，琼瑶儿子、媳妇等家属发文，表示尊重琼瑶曾经的叮咛和嘱咐，告别式将不设公祭。

家属：请给予家人时间和空间

「中时新闻网」表示，琼瑶的儿子陈中维、媳妇何琇琼及孙女们，稍早透过琼瑶的脸书，发布一篇公开声明。内文指出，琼瑶已于昨（4日）与大家告别，如同她在脸书上说的，「她总算等到了这一刻，为自己的生命做主，潇洒挥别人世，开启另一段旅程。」



琼瑶：我已经「翩然」的去了。

而身为琼瑶的家属，会谨遵她生前的叮咛以及在信上的嘱咐，「告别式将不设公祭，也不举行任何媒体会或纪念活动，不占用社会资源。」期盼外界给予家人时间和空间，来缓和悲恸的心情。并强调「我们有著共同的回忆，一样的哀思，生活依旧前行，阿姨精神永在！」

琼瑶2017年3月在脸书公开一封写给儿子和媳妇的信，交代身后事，并列出5点。包括不动大手术、不进加护病房、不插鼻胃管、不插任何维生管子、最后的急救措施全部不要。琼瑶也提及自己是无神论者，不要用任何宗教的仪式，不发讣文、不公祭、不开追悼会，「将我尽速火化成灰，采取花葬的方式，让我归于尘土。」

已经「翩然」的去了