一朋友，想装个酷说个英文俚语，和朋友说“Are you fvcking kidding me?”。但是一不小心语速过快，漏掉了一个单词，在公共场合大声地冲着他的好兄弟喊出：“Are you fvcking me?!”

（*更新：更多评论提醒我are fvcking me也可以表达相同的意思，我去搜了一下，确实可以表达Are you kidding me的意思，但同时也可能传达潜在的sexual relations。见下图Urban Dictionary解释。同时我也觉得俚语这个东西根据不同人群不同地域和不同语境有很多灵活性，所以不需要太纠结于一个意思啦！）





来源：知乎

好棒棒的 转载， 帅呆了 酷毙了。。。但是这句话 我在tlg看到的是另一个gif版本，更酷炫有趣

哈哈，差个字意思天差地别

                                         我的歌声里

我是走程序还是直接笑 哈哈哈哈哈哈哈哈

虽不知道什么意思 但我还是配合的笑了下

看起来好厉害的 样子~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···:loveliness:

好棒棒的 转载， 帅呆了 酷毙了。。。