<p>　　商报讯：杜特地总统昨天上午点名了159名保护毒枭及参与毒品买卖的警察、地方政府官员和军人。</p>

<p>　　他说：“人民知道这个国家的状况是非常重要的。”</p>

<p>　　他确认了涉嫌参与毒品买卖的8名法官、超过50名在位及前社长和副社长，40名现役、已退休和非委任的警务人员。所有现役警务人员都已被革职。</p>

<p>　　他说：“这不是在针对。我不是你们的敌人。我对你们没有反感。但我现在很生气。”</p>

<p>　　他们当中有一些是他的朋友—但杜特地总统照样点名了他们。他说，他要么宣读名单上所有的名字，要么一个名字都不谂。</p>

<p>　　杜特地总统在纳卯市巴那干军营说，被他提及的人都应该在24小时向他们的上级机关报到。他也下令吊销向被点名者的任何及全部持枪证。</p>

<p>　　他宣佈：“下令了在今晚吊销持枪证。”</p>

<p>　　法官们应该向大理院报到、警察向菲国警总监报到、军人向菲武装部队总参谋长报到、地方政府官员向内政部报到。</p>

<p>　　被杜特地总统点名的社长及其他地方政府官员对军警的“行动指挥权”都被下令“取消”。</p>

<p>　　杜特地总统说：“向全世界坦白交代你们的愚蠢。”</p>

<p>　　警察和军官，不论是已退休的或是现役的，都应该向菲国警总监办公室报到。“否则我将下令整个菲武装部队追击你们。”</p>

<p>　　杜特地总统说，他已准备好面对读错名字的后果。</p>

<p>　　杜特地总统宣佈：“在这里的军警有任何的错误，我将承担责任。我下令整理名单、再确认，宣读名单的人是我，我是唯一要为此负责的人。”</p>

<p>　　以下是杜特地总统的社长、众议员、法官、警察与军人涉毒名单。</p>

<p>　　法官包括甲美地省达斯马仁迎斯法官Mupas、碧瑶市法官Reyes、怡朗市地区审判法庭第13号分庭法官Savilo、阿克兰省加利莫法官Casiple、市审判法庭法官Rene Gonzales、加描育市地区审判法庭法官Navidad、锡亚高岛达巴市审判法庭法官Ezekiel Dagala。</p>

<p>　　吕宋岛的现任及前任地方政府单位官员：</p>

<p>　　社长Renaldo Flores，拉允隆省那义连社</p>

<p>　　Dante Garcia，拉允隆省杜卯社</p>

<p>　　Martin De Guzman，拉允隆省描乌洪社</p>

<p>　　Marjorie Salazar，加牙渊省拉三社</p>

<p>　　Cipriano "Goto" Dungao，武六干省维奥拉戈社</p>

<p>　　Marino "Boking" Morales，班班牙省马描拉加特社</p>

<p>　　Felix Castillo，盒拉省达乔曼社</p>

<p>　　前社长Eufranio Eriguel，拉允隆省亚戈奥社</p>

<p>　　Jose "Pepe" Miranda，伊沙卜米拉省仙爹戈市</p>

<p>　　Vicente Amante，内湖省仙巴布洛市</p>

<p>　　Ryan Dolor，描东岸省描乌安社</p>

<p>　　副社长Edgardo Trinidad，巴拉湾省爱妮岛</p>

<p>　　未狮耶的现任和前任地方政府官员</p>

<p>　　Alex Centena，怡朗省加利诺社</p>

<p>　　Julius Ronald Pacificador，安智计省函智克社</p>

<p>　　Jed Mabilog，怡朗市</p>

<p>　　Mariano Malones，怡朗省马亚辛社</p>

<p>　　前市长Michael Rama，宿务市</p>

<p>　　Hector Ong，北三描省拉奥洪社</p>

<p>　　Ronaldo Espinosa，礼智省</p>

<p>　　Beda Canamaque，东黑人省描狮社</p>

<p>　　前社长Madeleine Mendoza-Ong，北三描省拉奥洪社</p>

<p>　　棉兰佬岛现任及前任地方政府官员：</p>

<p>　　David Navarro，南三宝颜省巴牙典市</p>

<p>　　Bobby Alingan，北兰佬省戈南武岸社</p>

<p>　　Reynaldo Parojinog，奥萨密斯市</p>

<p>　　Nova Princess Parojinog Echavez，许兰戈的前妻</p>

<p>　　Omar Solitario Ali，马拉威市</p>

<p>　　Abdul Wahab Allan Sabal，马银兰佬省沓利台社</p>

<p>　　Abubakar Abdulkarim Afdal，南三宝颜省拉万岸社</p>

<p>　　Gamar Ahay Janihim，北三宝颜省斯拉瓦伊社</p>

<p>　　David Navarro，南三宝颜省巴牙典市</p>

<p>　　Bobby Alingan，北纳卯省戈南武岸社</p>

<p>　　Yusopha Munder，北兰佬省伊利岸市</p>

<p>　　Jessie Aguillera，北殊里餚省亚礼惹社</p>

<p>　　Fahad Salic，南兰佬省马拉威市</p>

<p>　　Mohammadali Abinal，马兰沓奥</p>

<p>　　Jamal Dadayan Buadiposo，南兰佬省文东社</p>

<p>　　Sabula Macabago，南兰佬省沙义亚兰社</p>

<p>　　Moslem Alim Macadato，南兰佬省伦描丹社</p>

<p>　　Rasul Sangki，马银兰佬省沙乌迪。安巴端酋长</p>

<p>　　Montaser Sabal，马银兰佬省沓利台社</p>

<p>　　Vicman Montawal，马银兰佬省文沓瓦酋长</p>

<p>　　Samsoden Dimacum ，马银兰佬省沙乌迪。安巴端酋长</p>

<p>　　Noridin Salasal，马银兰佬沙利莫酋长</p>

<p>　　前社长Tulawie，苏禄省沓利卯</p>

<p>　　Reynaldo “Andong” Parajinog，西密沙密省奥萨密市</p>

<p>　　副市长Nova Princess Parajinog-Chavez，西密沙密省奥萨密市</p>

<p>　　Omar Solitario Ali，南兰佬省马拉威市</p>

<p>　　副社长Abdulwahib Sabal，马银兰佬省沓利台</p>

<p>　　Otto Montawal，马银兰佬省文沓瓦酋长</p>

<p>　　Nida Dimagcon，马银兰佬省沙乌地。安巴端酋长</p>

<p>　　Arafat Salic，马拉威市</p>

<p>　　Rasmiya Macabago，南兰佬省沙义亚兰</p>

<p>　　前省议会议员Ricardo Parajinog，西密沙密。</p>

<p>　　众议员包括前义马拉斯众议员JC Rahman Nava、党团组织众议员Jeffrey Celis和北殊里餚省众议员Guillermo Romarate Jr。</p>

这么多人啊

身为政府人员，知法犯法，罪加一等

这整个一个毒品之国

和中国的贪官有一拼了