美国总统拜登于当地时间周四（7日）上午就总统大选向全国发表讲话，吁民众团结，承诺将确保政权顺利有序交接。在演说结束后，拜登向大家吻别。

拜登于当地周四上午11时半在白宫玫瑰园（Rose Garden）发表讲话指，周三（6日）已与候任总统特朗普通过电话，祝贺他当选，并向特朗普保证，他会指示整个政府与特朗普的团队合作，确保政权顺利交接。

“你不能只在获胜时才爱你的国家”

拜登又呼吁民众接受选举结果，团结一心：“竞选是推动愿景的较量，国家选择其中之一，我们要接受国家所做的选择。你不能只在获胜时才爱你的国家。你不能只在同意时才爱你的邻居。我希望无论你投票给谁，我们都能做的就是不要将彼此视为对手，而是视为美国同胞。”


拜登在白宫玫瑰园向全国发表讲话。

拜登赞扬了全国计票的选举工作人员和志愿者，感谢他们履行了作为公民的职责，说这些人是出于对自己国家的热爱，为了保护选举的公正性，他也说自己也会履行作为总统的职责，并尊重宪法。

拜登强调，美国的选举制度诚实、公平及透明，无论谁人胜出选举，它可以信赖，“在超过200年以来，美国布世界历史中，为自治政府进行了最伟大的实验。”

“人民投票选择他们自己的领袖，而他们和平地进行。在民主社会中，人民的意志永远凌驾一切。”


演说完毕后，拜登向大家吻别。

拜登又提到，已致电副总统贺锦丽。他说，贺锦丽的败选，是一次“挫折”，而 “挫折是不可避免的，但放弃是不可原谅的。”

拜登说，“一次失败并不意味着我们失败了。”

他赞扬贺锦丽的竞选活动非常“鼓舞人心”，让所有人看见她的性格，拜登描述这是他很早就发现，并且十分尊重贺锦丽的地方，“她有伟大的性格，真实的性格。她付出了全部的心力和努力，她和她的整个团队，应该为所开展的竞选活动感到自豪。”

淡定，淡定，淡定……

真是难得给力的帖子啊。

感恩无私的分享与奉献 :)