任期所余无几的总理杜鲁多周六晚就宣布对美国商品开徴25％关税发表演说，不知是否与幕僚对演辞内容作最后润饰，发言时间临时押后了半小时，结果证明那是一篇铺排有致和不亢不卑的水准之作。

杜鲁多在敬告加拿大人之前，先向美国人诉说了好一番话。

他首先动之以情，缕述加美世代如何患难与共，进而说之以理，力陈互征关税弊端。他指从二战、韩战到阿富汗战争，加拿大人总是两胁插刀，与美国人并肩作战，出生入死，凸显加美关系之密切，非其他国家可比。

杜鲁多说：“从诺曼第的滩头到朝鲜半岛的群山，从法兰德斯的田野到坎大哈的街道，在你们最黑暗的时刻，我们总是跟你们并肩作战，出生入死。…….我们常伴你们左右，总是与你们站在一起。”

他还提到1980年伊朗人质危机，加拿大人深入虎穴成功营救美国人质的事迹。（当年加拿大安排人员乔装电影摄制队，成功救走一些美国人，由事件改编而成的电影《救参行动》（Argo）曾获奥斯卡金像奖最佳电影奖。）

他继续说道：“2005年夏，卡特莲娜飓风肆虐你们的大城市新奥尔良；仅几个星期前，我们派出灭火飞机到加州协助扑灭山火；还有在世界静止了的那一天，2001年9月11日，我们为大批滞留的乘客和航机提供临时栖身地。我们总是和你们站在一起，和你们，美国人民，同声而泣。我们一起建立了世界上有史以来最坚实的经济、军事和安全伙伴关系，一直为世界钦羡。”

吁加人留国旅游　不要购买美国货　

杜鲁多承认两国也曾经有过分歧，但总是能够找到办法来解决。“如果特朗普总统想为美国开启新的黄金时代，较佳的做法是与加拿大合作，而不是惩罚我们。”

他表示加拿大斥资了13亿元加强边境执法，并已开始取得成效，强调两国应该携手合作。

他随即话锋一转，“不幸的是，白宫今天采取的行动将我们分开，而不是将我们连结在一起。”然后宣布加拿大决定向美国商品开征25%关税。（详见另文）

杜鲁多表示：“我们会坚定捍卫加拿大，我们会坚定确保我们两国将继续成为世上最佳的邻居。”

在演辞后半部分，他把听众对象换成加拿大人。

“我有些话要对加拿大人说，请大家团结一致，请你们互相扶持。现在是选择加拿大的时候，你们有许多方式可以尽自己一分力：这可能是在超市购物时先看看标签，选购在加拿大制造的产品；也可能是选购加拿大的黑麦酒而不是肯德基的波本威士忌，又或者完全舍弃佛罗里达州的橙汁。这更可能是你们改变暑假的旅游计划，选择留在加拿大，探索这个伟大国家的一众国家省级公园、历史和旅游胜地。 ”

杜鲁多续说： “请支持我们的厂商、工人、企业家和艺术家。这可能是做尽所有这些事情，或者找到你们自己的方式，在这个时刻支持加拿大，我们必须团结，因为我们都爱这个国家。”

激动人心，蛇年到来，无法言表的喜悦！

杜鲁多临别有戏

我只是路过蛇年的好运，却也沾满福气。

无回帖，不蛇年，这才是正道。

我只是路过蛇年的好运，却也沾满福气。

蛇年加油，我们都期待你大展宏图！

看到蛇年的祝福真是高兴！愿大家喜气洋洋！

强烈支持蛇年好运连连，福气满满！

蛇年加油，我们都期待你大展宏图！