一艘载运牲畜的船只周日在苏丹苏亚金港沉没，船上1万5800只羊中只有约700只获救。（图取自法新社）


（喀土穆13日讯）非洲国家苏丹官员周日表示，一艘载有一万多只羊的船因超载而在苏丹红海的史瓦金港（Suakin）沉没，船上大多数的动物溺毙，仅有约700只羊获救，但所有船员幸免于难。

中央社引述法新社报导，这艘载运牲畜的船只当时正将动物从苏丹出口到沙地阿拉伯，因为超载了数千只动物而沉没。

一名不愿透露姓名的苏丹高阶港务官员说：“这艘名为Badr 1的船今天（周日）凌晨沉没，船上载了1万5800只羊，超过载重限制。”官员指这艘船原本只能载运9000只羊。


另一名官员表示，所有船员皆已获救，并对这起事故对经济和环境造成的影响表达担忧。



这艘超载货船“Badr 1”在港口侧翻，数小时后才在码头沉没，人们帮忙救出船上数千只动物。（图取自法新社）

这名官员说：“沉船将影响港口运作。由于船上搭载的大批动物死亡，也可能对环境造成影响。”

苏丹全国出口商协会的负责人哈里发表示，这艘船数小时后才在码头沉没，意味其“本应可获救”。

获救羊只伤重或活不久

协会的牲畜部门负责人塞里姆表示，损失的牲畜总价值“约1400万沙地里亚尔（约1648万令吉），相当于400万美元”，仅有约700只羊获救，“但它们伤得很重，可能活不久”。

塞里姆呼吁对此展开调查。上个月，史瓦金港堆货区发生火警，大火燃烧数小时，造成严重损失，目前还不清楚起火原因。当局已经展开相关调查，但结果尚未公布。

当局说仅有约700只羊从沉船获救，指“它们伤得很重，可能活不久”。（图取自法新社）

历史悠久的史瓦金港不再是苏丹主要对外贸易枢纽，已被相距60公里、位于红海沿岸的苏丹港取代。

苏丹当局原拟重新开发史瓦金港，2017年与土耳其达成协议，准备修复历史悠久的建筑并扩充码头，然而在长年执政的独裁总统巴希尔下台后，相关计划遭到搁置。

苏丹仍受长期经济危机所苦，军事领袖柏罕去年发起军事政变后，经济危机越演越烈。

苏丹军方接管政权促使国际祭出惩罚性措施，包括西方政府援助削减，他们要求恢复巴希尔遭推翻后所设立的过渡政府。

一艘载运牲畜的船只周日在苏丹苏亚金港沉没，船上1万5800只羊中只有约700只获救。（图取自法新社）


（喀土穆13日讯）非洲国家苏丹官员周日表示，一艘载有一万多只羊的船因超载而在苏丹红海的史瓦金港（Suakin）沉没，船上大多数的动物溺毙，仅有约700只羊获救，但所有船员幸免于难。

中央社引述法新社报导，这艘载运牲畜的船只当时正将动物从苏丹出口到沙地阿拉伯，因为超载了数千只动物而沉没。

一名不愿透露姓名的苏丹高阶港务官员说：“这艘名为Badr 1的船今天（周日）凌晨沉没，船上载了1万5800只羊，超过载重限制。”官员指这艘船原本只能载运9000只羊。


另一名官员表示，所有船员皆已获救，并对这起事故对经济和环境造成的影响表达担忧。



这艘超载货船“Badr 1”在港口侧翻，数小时后才在码头沉没，人们帮忙救出船上数千只动物。（图取自法新社）

这名官员说：“沉船将影响港口运作。由于船上搭载的大批动物死亡，也可能对环境造成影响。”

苏丹全国出口商协会的负责人哈里发表示，这艘船数小时后才在码头沉没，意味其“本应可获救”。

获救羊只伤重或活不久

协会的牲畜部门负责人塞里姆表示，损失的牲畜总价值“约1400万沙地里亚尔（约1648万令吉），相当于400万美元”，仅有约700只羊获救，“但它们伤得很重，可能活不久”。

塞里姆呼吁对此展开调查。上个月，史瓦金港堆货区发生火警，大火燃烧数小时，造成严重损失，目前还不清楚起火原因。当局已经展开相关调查，但结果尚未公布。

当局说仅有约700只羊从沉船获救，指“它们伤得很重，可能活不久”。（图取自法新社）

历史悠久的史瓦金港不再是苏丹主要对外贸易枢纽，已被相距60公里、位于红海沿岸的苏丹港取代。

苏丹当局原拟重新开发史瓦金港，2017年与土耳其达成协议，准备修复历史悠久的建筑并扩充码头，然而在长年执政的独裁总统巴希尔下台后，相关计划遭到搁置。

苏丹仍受长期经济危机所苦，军事领袖柏罕去年发起军事政变后，经济危机越演越烈。

苏丹军方接管政权促使国际祭出惩罚性措施，包括西方政府援助削减，他们要求恢复巴希尔遭推翻后所设立的过渡政府。