菲律惩教局（BuCor）周三表示，周一在新比利比德监狱（NBP）发生的骚乱有4名囚犯被杀，这可能与10月在全国监狱中发生的骚乱有关，当时有9名囚犯被杀。

“我们发现近期这次监狱发生骚乱与10月的那一次的骚乱有一定的关联。BuCor发言人加布里埃尔•查克拉格（Gabriel Chaclag）在接受ABS-CBN新闻频道采访时说道。

Chaclag表示，周一骚乱造成的死亡人数上升到四人。在60多名伤员中，有20人被转移到监狱外的医院，其余的则被送回了他们的牢房。

监狱暴乱或因歧视同性恋和无聊生活所致

追溯一下，10月9日的骚乱源于Sigue Sigue Sputnik（SSS）和Sigue Sigue Commando（SSC）帮派之间的战斗。Chaclag早些时候表示，这场战斗爆发是“因为其中有人不尊重一个团体中的LGBTQ（女同性恋，男同性恋，双性恋，变性者，同性恋者）而爆发的导火索。”

当被问及上周一的骚乱是否源于一个想要报复的帮派时，Chaclag则确定的表示：“是的。他们想报复。这就是所谓帮派文化。由于其中一个帮派上个月处于不利地位，于是他们想对另一个帮派进行报复。”

Chaclag还说，由于冠状病毒病（COVID-19）大流行，NDL暂停了一些活动并进行探视活动，因此PDL囚犯因为无聊的原因也一定程度的导致了骚乱。

监狱将开展新一轮的挖掘械斗武器工作

根据BuCor发言人加布里埃尔·查克拉格（Gabriel Chaclag）的说法，他们仍在调查囚犯如何能够将包括枪支在内的大量致命武器带进国家监狱。

他在星期二说：“我们的建议中，是要获得（菲律宾国家警察）爆炸物小组的帮助，并检查埋在地下的违禁品，由此来解除骚动的隐患”。

BuCor于星期二向司法部提交了有关骚乱的报告。司法部已下令国家调查局调查BuCor员工的失误，以防止在一个月内发生两次骚乱。人权委员会也将展开相应调查。

根据调查，监狱内仍发现枪支和其他简易武器。囚犯也变得更有创造力，将违禁品隐藏在牛肉骨头中，用塑料包裹起来，然后浸入水下，或者将它们埋在监狱托儿所的植物中。

在早前10月28日的监狱骚动时，收缴的武器其中有两把生锈的枪支。9毫米和0.22口径的手枪上的外壳上有污迹，种种迹象表明这两把抢就是从地下挖出来的。

据Chaclag介绍，他们计划在最大安全性建筑的大约三公顷土地上进行挖掘。以搜出更多被囚犯隐藏的武器。

Chaclag说，BuCor特种武器和战术小组的特工以及国家首都地区警察局和特别行动部队的成员迅速遏制了Sigue Sigue Sputnik和Sigue Sigue Commando帮派之间的骚乱。

（骚动现场图片）

否则，整个囚犯的营房（位于2号楼）可能会被烧毁。斗殴期间，有囚犯甚至投掷了莫洛托夫炸弹。

除临时使用的枪支和炸药外，BuCor还回收了简易使用的弹弓，这些弹弓使用尖锐的钉子和冰镐作为弹丸。

Chaclag说，囚犯之间的骚动可能会加剧，因为自2月份以来，由于冠状病毒大流行，探视特权已被暂停。

总之，别人家的监狱是铁窗泪，菲律宾的监狱是一言不合的就上演动作大片。这么一个神奇的地方还是敬而远之的好！

菲律惩教局（BuCor）周三表示，周一在新比利比德监狱（NBP）发生的骚乱有4名囚犯被杀，这可能与10月在全国监狱中发生的骚乱有关，当时有9名囚犯被杀。

“我们发现近期这次监狱发生骚乱与10月的那一次的骚乱有一定的关联。BuCor发言人加布里埃尔•查克拉格（Gabriel Chaclag）在接受ABS-CBN新闻频道采访时说道。

Chaclag表示，周一骚乱造成的死亡人数上升到四人。在60多名伤员中，有20人被转移到监狱外的医院，其余的则被送回了他们的牢房。

监狱暴乱或因歧视同性恋和无聊生活所致

追溯一下，10月9日的骚乱源于Sigue Sigue Sputnik（SSS）和Sigue Sigue Commando（SSC）帮派之间的战斗。Chaclag早些时候表示，这场战斗爆发是“因为其中有人不尊重一个团体中的LGBTQ（女同性恋，男同性恋，双性恋，变性者，同性恋者）而爆发的导火索。”

当被问及上周一的骚乱是否源于一个想要报复的帮派时，Chaclag则确定的表示：“是的。他们想报复。这就是所谓帮派文化。由于其中一个帮派上个月处于不利地位，于是他们想对另一个帮派进行报复。”

Chaclag还说，由于冠状病毒病（COVID-19）大流行，NDL暂停了一些活动并进行探视活动，因此PDL囚犯因为无聊的原因也一定程度的导致了骚乱。

监狱将开展新一轮的挖掘械斗武器工作

根据BuCor发言人加布里埃尔·查克拉格（Gabriel Chaclag）的说法，他们仍在调查囚犯如何能够将包括枪支在内的大量致命武器带进国家监狱。

他在星期二说：“我们的建议中，是要获得（菲律宾国家警察）爆炸物小组的帮助，并检查埋在地下的违禁品，由此来解除骚动的隐患”。

BuCor于星期二向司法部提交了有关骚乱的报告。司法部已下令国家调查局调查BuCor员工的失误，以防止在一个月内发生两次骚乱。人权委员会也将展开相应调查。

根据调查，监狱内仍发现枪支和其他简易武器。囚犯也变得更有创造力，将违禁品隐藏在牛肉骨头中，用塑料包裹起来，然后浸入水下，或者将它们埋在监狱托儿所的植物中。

在早前10月28日的监狱骚动时，收缴的武器其中有两把生锈的枪支。9毫米和0.22口径的手枪上的外壳上有污迹，种种迹象表明这两把抢就是从地下挖出来的。

据Chaclag介绍，他们计划在最大安全性建筑的大约三公顷土地上进行挖掘。以搜出更多被囚犯隐藏的武器。

Chaclag说，BuCor特种武器和战术小组的特工以及国家首都地区警察局和特别行动部队的成员迅速遏制了Sigue Sigue Sputnik和Sigue Sigue Commando帮派之间的骚乱。

（骚动现场图片）

否则，整个囚犯的营房（位于2号楼）可能会被烧毁。斗殴期间，有囚犯甚至投掷了莫洛托夫炸弹。

除临时使用的枪支和炸药外，BuCor还回收了简易使用的弹弓，这些弹弓使用尖锐的钉子和冰镐作为弹丸。

Chaclag说，囚犯之间的骚动可能会加剧，因为自2月份以来，由于冠状病毒大流行，探视特权已被暂停。

总之，别人家的监狱是铁窗泪，菲律宾的监狱是一言不合的就上演动作大片。这么一个神奇的地方还是敬而远之的好！