菲律宾马尼拉（ABS-CBN 新闻）—菲律宾本土餐厅品牌快乐蜂 (Jollibee)食品公司 (JFC) 周五表示，计划在全球开设 600 家新店，并计划在美国和中国加快扩张，以推动公司的长期增长。

“JFC 的长期增长将通过扩大我们在菲律宾的主导市场领导地位以及加速美国和中国等支柱市场的增长来推动。”该公司首席执行官 Ernesto Tanmantiong 表示。

JFC 计划在 2023 年专注于其现有的快餐和餐厅产品组合。

Tanmantiong 补充道：“我们的重点仍然是通过投资我们的领先品牌 Jollibee、Smashburger、Tim Ho Wan 和 The Coffee Bean and Tea Leaf，在鸡肉和汉堡、中餐、咖啡和茶等战略品类上进行全球扩张。”

快乐蜂的目标是在全球开设 600 家新店，这将打破其 2022 年开设 542 家新店的记录。

该公司表示，有信心实现 2023 年第一季度开设 111 家新店的目标。

在公司年度股东大会上，Tanmantiong 指出，他们已连续 3 年开设最多的国际商店。

他表示，这使得国际业务对整个系统的销售贡献达到了 40%，并指出菲律宾以外的商店贡献了 JFC 2023 年第一季度总收入的三分之一。

他表示：“我们的全球扩张努力，再加上菲律宾业务的持续强劲，将使 JFC 能够为我们的客户、员工和股东带来持续的长期价值。”

公司董事长兼创始人托尼·陈觉中 (Tony Tan Caktiong) 表示，JFC 将非常谨慎地进行并购。

“我们拥有非常强大的品牌，具有在全球发展的巨大潜力。我们将把资源集中在核心品牌和增长贡献者上，这将为我们的股东提供更多价值。”在回答有关公司如何看待通过并购发展业务的问题时，他表示。

“我们的首要任务是当前投资组合的有机增长。我们会对收购机会非常挑剔，只考虑那些能够为 JFC 增加价值的机会。”他补充道。

该公司于 5 月从 PHO24 剥离，专注于其选定的细分市场，即鸡肉、咖啡和茶、汉堡和中餐。

它于2018年收购了美国连锁店Smashburger，并于2019年收购了The Coffee Bean and Tea Leaf。它还于2021年完成了对添好运的收购。

JFC在菲律宾还拥有Chowking、Greenwich、Red Ribbon、Mang Inasal、永和大王、Tim Ho Wan等全资品牌，以及汉堡王、Panda Express、Yoshinoya等特许经营品牌。

JFC 表示，第一季度其全系统销售额增长了 31%，收入增长了 28.5%，同店销售额增长了 22.4%。然而，由于去年同期一度增长了 18 亿比索，净利润下降了 10.6%，至 21 亿比索。

JFC 首席财务官理查德·辛 (Richard Shin) 表示，JFC 的菲律宾业务仍然“异常强劲”，第一季度增长了 36.7%，与疫情前的水平相比增长了 20.8%。

然而，理查德·辛淡化了对未来几个月的预期。

“我们预计第一季度的强劲势头将持续下去。然而，由于基数创历史新高，从 2023 年第二季度开始，增长率与 2022 年相比将收窄。”理查德·辛表示。

菲律宾马尼拉（ABS-CBN 新闻）—菲律宾本土餐厅品牌快乐蜂 (Jollibee)食品公司 (JFC) 周五表示，计划在全球开设 600 家新店，并计划在美国和中国加快扩张，以推动公司的长期增长。

“JFC 的长期增长将通过扩大我们在菲律宾的主导市场领导地位以及加速美国和中国等支柱市场的增长来推动。”该公司首席执行官 Ernesto Tanmantiong 表示。

JFC 计划在 2023 年专注于其现有的快餐和餐厅产品组合。

Tanmantiong 补充道：“我们的重点仍然是通过投资我们的领先品牌 Jollibee、Smashburger、Tim Ho Wan 和 The Coffee Bean and Tea Leaf，在鸡肉和汉堡、中餐、咖啡和茶等战略品类上进行全球扩张。”

快乐蜂的目标是在全球开设 600 家新店，这将打破其 2022 年开设 542 家新店的记录。

该公司表示，有信心实现 2023 年第一季度开设 111 家新店的目标。

在公司年度股东大会上，Tanmantiong 指出，他们已连续 3 年开设最多的国际商店。

他表示，这使得国际业务对整个系统的销售贡献达到了 40%，并指出菲律宾以外的商店贡献了 JFC 2023 年第一季度总收入的三分之一。

他表示：“我们的全球扩张努力，再加上菲律宾业务的持续强劲，将使 JFC 能够为我们的客户、员工和股东带来持续的长期价值。”

公司董事长兼创始人托尼·陈觉中 (Tony Tan Caktiong) 表示，JFC 将非常谨慎地进行并购。

“我们拥有非常强大的品牌，具有在全球发展的巨大潜力。我们将把资源集中在核心品牌和增长贡献者上，这将为我们的股东提供更多价值。”在回答有关公司如何看待通过并购发展业务的问题时，他表示。

“我们的首要任务是当前投资组合的有机增长。我们会对收购机会非常挑剔，只考虑那些能够为 JFC 增加价值的机会。”他补充道。

该公司于 5 月从 PHO24 剥离，专注于其选定的细分市场，即鸡肉、咖啡和茶、汉堡和中餐。

它于2018年收购了美国连锁店Smashburger，并于2019年收购了The Coffee Bean and Tea Leaf。它还于2021年完成了对添好运的收购。

JFC在菲律宾还拥有Chowking、Greenwich、Red Ribbon、Mang Inasal、永和大王、Tim Ho Wan等全资品牌，以及汉堡王、Panda Express、Yoshinoya等特许经营品牌。

JFC 表示，第一季度其全系统销售额增长了 31%，收入增长了 28.5%，同店销售额增长了 22.4%。然而，由于去年同期一度增长了 18 亿比索，净利润下降了 10.6%，至 21 亿比索。

JFC 首席财务官理查德·辛 (Richard Shin) 表示，JFC 的菲律宾业务仍然“异常强劲”，第一季度增长了 36.7%，与疫情前的水平相比增长了 20.8%。

然而，理查德·辛淡化了对未来几个月的预期。

“我们预计第一季度的强劲势头将持续下去。然而，由于基数创历史新高，从 2023 年第二季度开始，增长率与 2022 年相比将收窄。”理查德·辛表示。