关闭 More 保存 重做 撤销 预览

   
关闭   当前为简洁模式,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,请点击进入高级模式
OD体育 OD体育
重播

上一主題 下一主題
»
Anyalee
版主
当前积分:142868
帖子    19011
新博币    27458 提现
提现    0
TA的勋章:勋章中心
     
    7296 27 | 显示全部楼层 |正序浏览
    你可能想不到,菲律宾最古老的餐厅竟然是一家中餐厅~

    image.png


    image.png

    一家中国城的中餐厅能够登上菲律宾百年老字号的排行榜,让人意想不到,但似乎又在情理之中,毕竟,中菲之间的文化交流早在明朝时期就已经开始。

    这家已经成为菲律宾人心中的中餐代表的中餐厅,就是总店位于岷伦洛(Binondo)地区,也就是中国城所在地的和兴酒家。一个多世纪以来,和兴酒家代代相传,见证了马尼拉唐人街,甚至是整个菲律宾的发展。

    image.png

    招牌上的中文写的是和兴酒家,但英文翻译Toho Restaurant却是一个笔误。

    据现任老板Alvin Wong称,最初的翻译应该是Tuho(福建话刚刚好的音译),等招牌装好才发现Tuho成了Toho,但最终这一错误并没有被纠正,一直沿用至今。其中一个比较可信的说法,就是当时的家族成员认为,翻译过来的名字”毫无意义”,甚至算不上餐厅真正的名字。

    image.png

    关于餐厅起源的说法非常多,但在菲律宾现有的记载中,很难找到这家餐厅成立的真正时间,餐厅招牌上“始于1888年”就被认为是餐厅创立的时间。

    但菲律宾一本关于殖民时期西班牙总督府食品采购记录的书中显示,这家餐厅的前身-Antigua餐厅,早在1866年便由西班牙人曼努尔·包蒂斯塔创办,并成为西班牙总督府的食品供应商之一。如果这段历史是真的,那么和兴酒家百年老店的称号便当之无愧了。

    image.png

    Alvin Wong已经是餐厅第三代继承人,他自己也承认,整个家族中已经没有人能够确定餐厅的成立时间。据Alvin回忆,他的祖父最早只是在餐厅打工,在当时的老板决定离开菲律宾后,优先将餐厅股份卖给了他的祖父,而那时候的和兴酒家的英文名字,就是Toho Antigua Restaurant。

    从Alvin的祖父买下和兴酒家时起,整个王氏家族就和这间餐厅绑在了一起。从家中10岁的孩童到年长的老者,都在这家餐厅中有着自己的工作岗位,在当时的中国城内,这样的经营方式被几乎所有的中国企业所推崇。

    image.png

    和其他中国城餐厅不同的是,和兴酒家率先走出了中国城,尝试在马尼拉不同地区开设分店。与中国城的总店不同,和兴酒家的分店尝试了全新的设计,在装修上突出中国元素(红色,喜庆)的同时,还将当地菲律宾人喜爱的元素(深色桌椅,自助餐台,鲜花,乐队等)融合其中。

    就这样,被当时保守的华人看作“不伦不类”的和兴酒家分店,却在菲律宾当地食客中一炮而红。吃中餐,和兴酒家成了菲律宾人的第一选择,就连政商名流也都纷纷到场,给出极高的评价。这种名人效应,很快就让和兴酒家的名声遍布全菲,而和兴的分店,也自然开遍了全菲各地。

    image.png

    在2019年的全菲最受欢迎餐厅排行榜上,已经由Alvin Wong继承的和兴酒家名列前茅。菲律宾民众对这家有着百年历史的中餐厅青睐有加,甚至在心里已经将其默认为菲律宾餐饮文化的组成部分,说它是菲律宾餐饮届的“百年珍贵文物”一点都不为过。

    个人签名

    摆烂的人生,已经支棱不起来了~

    hanszhou
    LV3 流浪的疾风
    帖子    21
    新博币    0 提现
    提现    0
       
      感谢分享
      个人签名

      圆圈大叔
      版主
      当前积分:69380
      帖子    9165
      新博币    636 提现
      提现    0
      TA的勋章:勋章中心
         
        还在的吧
        个人签名

        圆圈大叔
        版主
        当前积分:69380
        帖子    9165
        新博币    636 提现
        提现    0
        TA的勋章:勋章中心
           
          个人签名

          圆圈大叔
          版主
          当前积分:69380
          帖子    9165
          新博币    636 提现
          提现    0
          TA的勋章:勋章中心
             
            这个中餐馆可以
            个人签名

            圆圈大叔
            版主
            当前积分:69380
            帖子    9165
            新博币    636 提现
            提现    0
            TA的勋章:勋章中心
               
              每日打卡
              个人签名

              我要做个渣男
              版主
              当前积分:92030
              帖子    10629
              新博币    18547 提现
              提现    0
              TA的勋章:勋章中心
                 
                {:3_46:}
                个人签名

                我要做个渣男
                版主
                当前积分:92030
                帖子    10629
                新博币    18547 提现
                提现    0
                TA的勋章:勋章中心
                   
                  就是香
                  个人签名

                  我要做个渣男
                  版主
                  当前积分:92030
                  帖子    10629
                  新博币    18547 提现
                  提现    0
                  TA的勋章:勋章中心
                     
                    看看好吃的
                    个人签名

                    我要做个渣男
                    版主
                    当前积分:92030
                    帖子    10629
                    新博币    18547 提现
                    提现    0
                    TA的勋章:勋章中心
                       
                      {:3_46:}
                      个人签名

                      我要做个渣男
                      版主
                      当前积分:92030
                      帖子    10629
                      新博币    18547 提现
                      提现    0
                      TA的勋章:勋章中心
                         
                        打个卡
                        个人签名

                        点击按钮快速添加回复内容: 支持 高兴 激动 给力 加油 淡定 生气 回帖 路过 感动 感恩
                        您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                        本版积分规则

                        关闭

                        博牛推荐上一条 /2 下一条

                        快速回复 返回顶部 返回列表