在菲律宾工作期间，因为博牛小编和同事都是半路出家，属于“半吊子”的英语水平，所以很多时候需要用翻译软件进行翻译才能和当地员工沟通。

同时我们在吕宋岛，当地加禄语比英语应用更广泛，而我们对加禄语一窍不通文化不同，语言不通，所以在工作中经常会发生一些啼笑皆非的事。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

有一天上午小编到办公室，看到 HR 趴在桌子上哭，问过其他员工才知道，HR和小编同事吵架了。HR说昨天晚上和小编同事微信聊天，小编同事发了个小笨蛋，结果翻译成英语成了有点愚蠢，哈哈，两个人就杠上了。

让小编连哄带忽悠半天，才算把HR的情绪稳定住。

我要吃肉

{:3_41:}

有什么好看的

{:3_41:}

打卡

1

趣事 [

每日疫情打卡+

瞅瞅