金边市法院昨天审理了一名越南男子今年在金边绑架一名越南妇女的案件。

被告被确认为 29 岁的越南男子阮多南（Nguyen Duonam），他被指控非法监禁。

据悉，2022年1 月 28 日，被告阮多南在金边桑园区租了一个房间，绑架一名越南女子，并强迫受害者打电话给她的家人，支付 20,000 美元的赎金才能获释。受害者的家人无力支付赎金，因此阮多南强迫受害者打电话给她的中国男友，索要 10,000 美元。

受害者的中国男友随后赶到她被关押的地方并报警求助，警方赶到现场，在租来的房子里逮捕了被告。

在昨天的听证会上，被告阮多南表示，他不是绑架案的主谋，而是被迫绑架了这名女子。有两个在逃的人强迫他做了这件事。

他说，1 月 28 日，他被要求从柴桢省前往金边，在一家公司工作，并被告知每月将获得 1,200 美元的报酬。

代表租房房东的 64 岁目击者 Pol Sreng 说，在绑架发生前，被告在大楼里待了两天。

被告的律师 Kang Chan Sovanna 说，他的委托人被迫将刀指向受害者。“我的客户是被肇事者强迫这样做的。所以我想请求法庭对他轻判，”

据悉，被告阮多南将根据刑事法院第 254 条被指控非法监禁。

如果罪名成立，他将面临 15 至 30 年的监禁。

判决将于 8 月 8 日做出。

囚犯太多，狱警太少，柬埔寨将招再聘405名狱警

柬埔寨内务部22日表示，由于全国监狱管理人员严重不足，将招再聘405名狱警。

10 月 9 日举行的考试将接受至少已完成大学学士学位的考生申请。

监狱总部发言人Nuth Savna中将昨日表示:“监狱总部正在招募更多狱警，因为目前在监狱工作的狱警人数与全国囚犯人数不成比例。”

他说:“此外，一些人因病辞职，一些人退休，所以有空缺需要填补。”

他补充说:“这就是为什么我们要求内政部长招聘新的监狱官员，因为现有工作人员自Covid-19爆发以来一直在努力履行他们的职责，但人手依旧不够。”

Nuth Savna补充说，目前在各个城市和省份有2970多名狱警和3.8万名囚犯。

柬埔寨促进和捍卫人权联盟(简称Licadho)副主任Am Sam Ath昨日表示:“Licadho已多次提出监狱官员和囚犯人数不成比例的问题。”

“然而，新招募人员并不能解决监狱人满为患的问题。”他补充道。

监狱的过度拥挤给囚犯和监狱官员都带来了麻烦。

他说:“因为人手不够，监狱官员没有足够的时间与家人团聚，被拘留者也将被剥夺他们的基本权利，如离开牢房锻炼或去图书馆，因为需要监狱官员轮流管理他们。”

他补充说，招募应该是透明的，新招募的人应该接受适当的监狱法律和相关事情的培训。

{:3_57:}

每日疫情打卡

会越来越多的