文章来源于：博牛微信公众号


菲律宾马尼拉-卫生部（DOH）所通报的最新数据显示，在卫生当局检测到106例新病例之后，该国现在有3870例冠状病毒病（COVID-19）。





目前，全国死亡人数增加到182人，而康复病人的数量为96人。


疫情之下，对每个人的影响都不言而喻。大家都是凡夫俗子，都怕死，也怕穷。

工薪阶层害怕失去收入，经营者则害怕资金周转不灵。每个人都在在此次劫数上挨上几道。




有人忙着搞钱，也有人忙着助人。有人说疫情就像一面照妖镜，善恶见分晓。

人心，它真的是个让人容易高估也容易低估的东西。

庆幸的是，只要有一点正面的光亮，它便可以照亮更多更远的地方。

以下这个故事不长，但是你我都猜不到结局。

Steven Wen 在菲经营中餐外卖的老板，经营外卖两年多的时间，和其他私营老板一样，面对菲律宾新冠疫情的迅速蔓延。Steven Wen 不得不暂停了原先的外卖业务。

奈何都要生存，家中上有老小，自己也有着一路相随的员工。作为老板的Steven Wen在疫情期间开始了转战经营生鲜配送，以迎合当下居家隔离华人同胞们购买囤货食物的市场需求。

在维持经营的状况下Steven Wen按时缴纳了用于存储物资的民房房租，于4月1日缴纳当月房租。而在4月6日他则收到了这样一封房东来信，这封来信有点特别，是一个母语为英文的人翻译成中文的，它信件虽然有些直译，但不掩它所表达的善意。




原文：

日安！由于最近发生的事件，我们理解您正在经历的业务困难。在这方面，我们给予4月份百分之五十的租金回扣。

我们还要提醒您：1、通过练习社会疏远、适当的卫生以及增强免疫系统。随时保护您的健康。2、照顾你的烹饪助理的福利。3、避免与陌生人互动，要意识到被虚假消息误导的人的仇视。4、避免购买、出售饮用酒类和晚上外出。(地方法令)5、按时解决您的公用事业费用。

如果您有任何问题和疑虑，您可以通过微信给我们留言。我们希望这种业务中断将很快结束。每个人都是安全的，保持坚强。

原来菲律宾房东了解到疫情当下大家能维持经营都是一件不容易的事情，于是主动退回了一半的房租给Steven Wen。并进行温馨提示，希望大家能好好遵守当下的隔离规定，一起静待这场灾难远去。




忙了一天的Steven Wen打开手机时，发现了房东在微信上给他留言告知了减租一事。作为一名铮铮男儿，也难掩自己的感动之情，于是他在朋友圈配图写上：真的，突然间感到温暖。

按正常的剧情发展推测，也许故事该在这告一段落了，因为对于这种幸福来得太突然的事情，想必是没有人不感到万分愉悦了。而Steven Wen却用另一种方式让这笔退回的房租发挥更大的效用。




在收到退回的房租时，他当即做了一个这样的决定：将5000p用房东的名字捐赠给需要食物的穷人，用20000p发给一直陪伴自己的员工。

菲律宾房东知道后，高度赞许了Steven Wen做法。并嘱咐他，特殊时期要注意安全。





根据Steven Wen的描述，房东是一位40岁的女性，是当地的菲华三代，持菲律宾国籍。平时待人接物都特别友善，着实让人圈粉。

昨日，Steven Wen已将5000p的现金捐给公益组织用于救助最需要的人，这份由菲律宾房东发起的善意，以Steven Wen之手，以房东之名的方式将会传递到另一个地方，由此生生不息。





很多人时常感叹这是个让人无奈的国度，它既落后，又贫瘠。在灾难面前，它甚至没有办法保障大部分人的安危。

但是无论外部环境怎样，它并不影响友爱互助在此滋生。同理心，才是真正的慈悲。以他人之苦度己，方知他人之悲悯，以他人之乐度己，方知他人之愉悦。故善良是种选择，而不是种能力。





当问起Steven Wen能不能提起他家的店名时，他说不足为道。他表示他做得有限，有很多一线的工作人员和一线的志愿者更是在前线冲锋陷阵，他们才是更需要被重视的人。




这个时代哪有什么从天而降的英雄，有的不过是挺身而出的凡人。无非是平凡的人汇聚了力量，才让这个混沌的世界重见光明。




哪怕是再平凡的人儿，只要他心怀善意，他便自带光芒。每个国度都有善良的人们，希望大家不偏不倚，不带偏见。

4月8日0点，武汉解封重启，让我们记住这个欢腾的时刻，也祝愿菲律宾早日战胜疫情！

1

好人有好报

占个沙发。。。。

正能量的东西必须要转载啊

Janice Tan,一看就是华人血统的名字，Tan是陈，怪不对嘛，不是我种族歧视 ，纯种菲律宾人干不出来这种事

你是真正想传播正能量而传播正能量的人，而不是为了秀，为了关注，你的举动会感动更多想作出善举却又没有伸出手的人，比如我，谢谢你。

如果不是为了生存，，大部分矛盾都是可以很好解决的，遇到很多本地人其实都挺好沟通的

这种好事就是要多传播些，我遇到的本地人也都很好的

那个接力跑的图感动了我

希望早点过去吧~~~~~~~~~