介于第一次写帖子就被收录进了社区好贴,这促使我想再开一贴,哈哈哈哈。
但是又不知道从何开始我的故事,那我教大家一些Tagalog吧。
以下是我像广大小菲学习并且做下的笔记。
我爱你——I Love You——Mahal kita——(嘛哈KI沓)
你很漂亮——Beautiful——Maganda ka(嘛甘哒咔)
老公(老婆)——Husband(Wife)——Asawa(阿萨瓦)
谢谢——Thank you——Salamat bo(撒浪嘛 bo)这里的bo就像韩语离的思密达一样,类似于敬语,Respect others.
对不起——Sorry——Pasensya na(帕sen莎 na)na相当于【你】、我对不起你,这样子。
早安——Good morning——Magandang umaga(嘛甘铛 吾嘛嘎)
午安——Good afternoon——Magandang tanghali(嘛甘铛 汤哈李)
晚安——good night——Magandang Gabi(嘛甘铛 嘎bi)
这是一些比较简单的本地语,有兴趣的小伙伴可以看看啦。
我认为我已经用较标准的口音用中文表达出来了,虽然这样不好,但是起码可以让你知道个大概,可以让小菲们直接就听出来。
当初我听到一些人给我说,想要学会一门外语必须先学会当地语言的脏话。
其实我是拒绝的!!!
想我这么可爱的人,怎么会学那些Bad words呢~对不对~
好吧好吧,我承认我承认,我确实学了一些。
那么。。。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
草泥马——Fuck you——Tang ina和Putang ina(汤依纳)
我感受到了罪恶,天呐。
溜了溜了。
|