自从各种禁烟条例出现后,随之而来的就是各种收费,你们说的没错,在菲律宾没有钱解决不了的,但是有时候不用钱也能解决
昨天在FCBC大楼 一朋友在马路上抽烟被抓 ,事情是这样子:
嘟嘟嘟。。。。“喂?hello?” “上官,在哪里呢?我在外面抽烟被抓了,好像要罚钱,你来看看。”
我:“在哪里呢?不是有抽烟去嘛,怎么被抓了?”
文:“我在马路拐角的地方抽的。”
我:“额,自己撞枪口了吧,等着。”
下楼之后到他说的地方,刚好看到几个“保安?”“协警”“城管”?不知道怎么称呼,就称呼他们“犬”吧在这里
(没有照全,一共有5人)
我:“Hello, who are you?”
翻译:你好,你是谁?
犬:“Is he your colleague? He smokes here and violates the anti-smoking regulations, which requires a fine of 10,000 p.”
翻译:他是你的同事吗?他在这里抽烟并违反反吸烟规定,要求罚款10000P
说着就把手里的一张规定给我看,呵呵~~不用看了,我看不懂,谢谢你咧
我:“May I ask you to tell me first, who are you?”
翻译:可以请你先告诉我,你们是谁吗?
犬:“We are criminal police.”
翻译:我们是邢警
我:“I'm sorry, he's new here. he doesn't know the rules and has no money on him. I will take it back to teach him, forget it this time. Not next time.”
翻译:对不起,他是新来的。他还不了解禁烟令的规则,身上也没有带钱。我会回去教他,他这次忘了,不会有下一次了。“
犬:“No way. There is no money, so you need to be detained at the police station for one day”
翻译:不行。如果没有钱的话,他需要在警察局被拘留一天。
我:“Then call the police, go to the police station, there is no money anyway。”
翻译:那我跟你们去警察局,然后报警告你们勒索,反正我们没要钱。
犬们看着架势是要不到钱了,就说没有下一次啊什么的。
我带着我朋友就走了。
顺便说一句,现在这些人应该有很多,他们要钱一定不要给,他们说的什么去警察局什么的都是在诓骗,如果他们收了你的钱。
你是可以告他们的,菲律宾有这个法律的。
但是不管怎么说,还是希望大家尽量不要在公共场合抽烟,吸烟有害健康。
|